Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-2038624
- Amtsblattnummer
- 185/2024 00569983-2024
- Tag der Veröffentlichung
- 23.09.2024
- Bewerbungsfrist
- 25.10.2024 12:00
- Abgabetermin
- 21.02.2025 12:00
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Fachbereich
-
Architektur
Beratung/Gutachten/Studien
Ingenieurwesen/ Fachplanung
Landschaftsgestaltung
Stadtplanung - Auslober
- A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal (A.P. Møller Fonden)
569983-2024 - Wettbewerb See the notice on TED website
569983-2024 - Wettbewerb
Dänemark – Dienstleistungen von Architekturbüros – Fremtidens Skærehaller
OJ S 185/2024 23/09/2024
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal (A.P. Møller Fonden)
E-Mail: trj@apmollerfonde.dk
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fremtidens Skærehaller
Beschreibung: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal (A.P. Møller Fonden) inviterer, i samarbejde med Zealand Business College (ZBC), arkitekttegnestuer til at søge prækvalifikation til projektkonkurrence om transformation af ZBC’s eksisterende faciliteter i Roskilde: Fremtidens Skærehaller. OPGAVEN: ZBC skal gennemføre en bæredygtig transformation af de fysiske rammer på erhvervsskolens campus i Roskilde. Visionen er at skabe et åbent og inviterende bygningsanlæg og et sammenhængende indre campusområde: Nye rammer for læring, studiemiljø, faglige og sociale arrangementer, der vil være omdrejningspunktet - og det nye ansigt ud ad til - for ZBC Roskilde. Projektet omfatter renovering og ombygning af den bygning, der tidligere husede slagteruddannelsens skærehaller, herunder renovering af tag og facader, samt et løft af de nære udearealer. Zealand Business College (ZBC) udbyder uddannelser i 10 byer på Sjælland, herunder i Roskilde, hvor der udbydes EUD og EUX indenfor områderne fødevarer, SOSU, industri, samt sikkerhed og service, foruden kurser og efteruddannelse. Ombygningen vil først og fremmest være til gavn for de erhvervsuddannelseselever, der har deres daglige gang på skolen, men er også målrettet folkeskoleelever i brobygningsforløb, elever i efteruddannelsesforløb, internationale elever og andre eksterne gæster. Projektets mål er at skabe et attraktivt og fleksibelt lærings- og studiemiljø, hvor åbne og sammenhængende rumforløb danner ramme om studieliv og afholdelse af events. Der ønskes en transparent og sammenhængende bygning, hvor den ny hovedadgang forbindes fysisk og visuelt med eksisterende og nye faglokaler og de eksisterende undervisningsfløje. Transformationen kan opsummeres i fire større nedslag: NY ANKOMST OG UDEAREALER: Udearealerne foran og omkring bygningen bearbejdes og aktiveres. STUDIEMILJØ: Nye, samlende rammer om et attraktivt og levende studiemiljø. LÆRINGSRUM: Fremtidssikrede rum for læring med større fleksibilitet og nærhed mellem praksis og teori. EVENT- OG AKTIVITETSOMRÅDE: Centralt, multifunktionelt område, der kan danne ramme om faglige og sociale aktiviteter og events. Eksisterende bygningsareal, der berøres af ombygning og renovering udgør ca. 6700 m2. Rådgivningen udføres som totalrådgivning (arkitekt, ingeniør og landskab), fra kontraktindgåelse (forventet april 2025) frem til aflevering og ibrugtagning af det færdige byggeri (forventet august 2028). Entreprisen for renovering og ombygning forventes udbudt i hovedentreprise på basis af projektforslag. Hovedentreprisen udbydes i et begrænset udbud, alternativt i et udbud med forhandling. ØKONOMISK RAMME: Forventet økonomisk ramme per september 2024 er ca. 122 mio. DKK ekskl. moms. Rammen omfatter både ZBC’s egenfinansiering og bevillingen fra A.P. Møller Fonden. Den forventede økonomiske ramme dækker over håndværkerudgifter vedr. alle bygnings- og anlægsarbejder, inkl. vinterforanstaltninger, byggeplads, pulje til uforudsete omkostninger på 15% og rådgiverhonorar. KOMMUNIKATION: Udbudsmaterialet vil være gratis, ubegrænset og fuldt tilgængeligt på iBinder. Bemærk at det fulde konkurrencemateriale (konkurrenceprogram og bilag) først er tilgængeligt ved opstart projektkonkurrence. Ansøger skal tilmeldes/oprettes i iBinder for at kunne anmode om prækvalifikation. Her kan eventuelle spørgsmål stilles og blive besvaret. Tilmelding/oprettelse kan ske uden omkostning. TIDSPLAN FOR PRÆKVALIFIKATION: Projektkonkurrencen bekendtgøres d. 19. september 2024. Frist for spørgsmål vedr. prækvalifikation er d. 7.oktober 2024. Frist for aflevering af ansøgning om deltagelse er d. 25. oktober 2024 - kl. 12.00. Meddelelse til ansøgerne om udvælgelse forventes udsendt d. 12. november 2024. TIDSPLAN FOR KONKURRENCEN: Projektkonkurrencen forventes udskrevet d. 22. november 2024 – kl. 12:00. Her gøres konkurrenceprogram og bilag tilgængeligt for de prækvalificerede deltagere. Besigtigelse (ZBC i Roskilde) er d. 28. november 2024 – kl. 10:00-12:00. Frist for spørgsmål til konkurrencen er d. 31. januar 2025. Afleveringsfrist for konkurrenceforslag senest d. 21. februar 2025 – kl.12:00. Orientering om udpegning af vinder d. 31. marts 2025.
Kennung des Verfahrens: 8a85349f-b0a0-47a7-86c2-1d89983d9847
Verfahrensart: Sonstiges zweistufiges Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: OM KONKURRENCEN: A.P. Møller Fonden udbyder projektet som en projektkonkurrence med forudgående prækvalifikation. Ansøger (totalrådgiver) skal være en arkitektvirksomhed. Det er hensigten at prækvalificere op til fire (4) deltagere til konkurrencen. Konkurrencens sprog er dansk. Ansøgningen skal afleveres på dansk og arbejdssproget ved realiseringen vil være dansk. Konkurrenceforslagene afleveres og bedømmes anonymt. Der nedsættes en dommerkomite bestående af repræsentanter fra A.P. Møller Fonden og ZBC samt to fagdommere. Dommerkomiteens afgørelse er bindende for ordregiver. De fire (4) ansøgere, der prækvalificeres til at deltage i projektkonkurrencen, vil hver modtage et vederlag på 200.000 DKK ekskl. moms, forudsat at der rettidigt afleveres et konditionsmæssigt konkurrenceforslag. For den ansøger, der indgås kontrakt med, vil vederlaget blive betragtet som et a conto vederlag og vil blive fratrukket honoraret for totalrådgivning. Når vinder af projektkonkurrencen er udpeget, overgås til udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse, jf. udbudslovens §82, og kontrakten om totalrådgivning vil blive tildelt på baggrund heraf. Værdien af rådgiveraftalen forventes at være ca. 13 mio. DKK ekskl. moms. Honorar til totalrådgiver omfatter certificeret statiker og brandrådgiver, samt bæredygtighedsledelse, byggeledelse, fagtilsyn og AMK (P).
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71210000 Beratungsdienste von Architekten, 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung, 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Roskilde
Land, Gliederung (NUTS): Østsjælland (DK021)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: ZBC Roskilde
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: BETINGELSER FOR DELTAGELSE: For at søge prækvalifikation skal følgende uploades som ét samlet pdf dokument i A4-format. (Der stilles ikke krav om aflevering af ESPD). 1_FIRMAOPLYSNINGER (max 1 A4-side). Angiv firmanavn, adresse, CVR-nr., telefonnummer og e-mailadresse på kontaktperson hos hovedansøger samt tilknyttede underrådgivere. I det omfang anmodningen baserer sig på under-rådgiveres referencer og CV’er skal ansøgningen vedlægges en støtteerklæring underskrevet af den pågældende underrådgiver, hvoraf det fremgår, at underrådgiveren vil stille sine kompetencer (tekniske kapacitet) til rådighed for ansøgeren (totalrådgiveren), hvis kontrakten tildeles ansøgeren. 2_ØKONOMISKE NØGLETAL: Deltagerne i projektkonkurrencen udvælges blandt de ansøgere, der opfylder nedenstående minimumskrav til økonomiske nøgletal. Vedrørende økonomisk og finansiel formåen skal ansøger dokumentere: i) En soliditetsgrad på minimum 15% for hvert af de tre (3) afsluttede regnskabsår, og ii) En positiv egenkapital for hvert af de seneste tre (3) afsluttede regnskabsår. Hvis ansøger ikke kan opfylde de økonomiske mindstekrav, kan ansøger basere sin økonomiske formåen på underrådgivere. Dokumentation herfor skal ske ved aflevering af en støtteerklæring om, at underrådgiveren stiller sin økonomiske formåen til rådighed for ansøger. Støtteerklæringen skal afleveres samtidigt med ansøgning om prækvalifikation. 3_ORGANISATION (max 2 A4 sider). Ansøger skal vedlægge en kort beskrivelse af ansøgers motivation og organisation. Der efterspørges en redegørelse for deltageres roller og ansvarsområder, samt hvordan de forskellige nøglepersoner vil inddrages gennem processen. 4_CV’ER PÅ NØGLEPERSONER (Max 1 A4 side per CV). Der vedlægges CVér på følgende nøglepersoner (roller kan være sammenfaldende): i) Projekteringsleder. ii) Projektleder Arkitekt. iii) Projektleder Ingeniør. iv) Projektleder Landskab. v) Bæredygtighedsleder. vi) Arbejdsmiljø koordinator (P). CV’er skal omfatte en kort beskrivelse af nøglepersonernes kompetencer og erfaringer. 5_REFERENCER (max 4 stk. på hver max 1 A4-side): Ansøger skal vedlægge referencer, der dokumenterer erfaring med tilsvarende eller sammenlignelige opgaver som ansøgeren har udført. Med tilsvarende opgaver forstås opgaver som demonstrerer arbejde med uddannelsesinstitutioner eller andet offentligt byggeri i sammenlignelig skala og karakter. Erfaring fra følgende projekttyper vægtes: i) Transformationsprojekter med ombygning og renovering. ii) Undervisningsbyggeri, herunder etablering af lærings- og studiemiljøer. iii) Byggeri målrettet kultur og events. iv) Bæredygtigt byggeri. Der må maksimalt vedlægges fire (4) referencer, hvoraf der maksimalt må anføres én (1) reference som er ikke-realiseret. Det skal fremgå, hvilken af ansøgerteamets aktører, der har udført pågældende referenceprojekt, samt dennes rolle/ydelse i projektet, beskrivelse af projektet, anlægsøkonomi og evt. opførelses år. Referencerne må maksimalt være 7 år gamle fra tidspunktet for ansøgningen om deltagelse. KRITERIER FOR UDVÆLGELSE: Udvælgelse af deltagerne i konkurrencen vil ske ved en samlet vurdering af ansøgers egnethed til opgaven, herunder kompetencer i organisationen og erfaring fra sammenlignelige projekter. Der vil lægges vægt på: i) Ansøgers formulerede motivation, organisation og tilgang til opgaven. ii) Indholdet i de fremsendte referencer, herunder hvilke ansøgere, der har dokumenteret arkitektonisk stærke og relevante referencer i forhold til den udbudte opgave. iii) Nøglepersoner med stærke kompetencer til varetagelsen af rollen og erfaring fra projekter af tilsvarende karakter. Hvis flere end fire ansøgere har kvalifikationer, der er ligeværdige, vil de fire ansøgere, der samlet set vurderes at give et varieret deltagerfelt og den bedste konkurrence blive udvalgt.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: Det er påkrævet at ansøger, eller de som ansøger baserer sig på, ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i Udbudslovens §135, §136 og §137. Dokumentation for opfyldelse heraf skal fremsendes 15 kalenderdage efter meddelelse om opnået prækvalifikation, i form af en gyldig serviceattest for danske virksomheder, eller tilsvarende dokumentation for udenlandske virksomheder.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: FREMTIDENS SKÆREHALLER
Beschreibung: Totalrådgivning i forbindelse med transformation af eksisterende Skærehaller, ZBC Roskilde. Se nærmere beskrivelse under Procedure pkt. 2.1 i nærværende Bekendtgørelse, samt i prækvalifikationsannonce tilgængelig på iBinder. Når vinder af projektkonkurrencen er udpeget, overgås til udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse, jf. udbudslovens §82, og kontrakten om totalrådgivning vil blive tildelt på baggrund heraf. Værdien af rådgiveraftalen forventes at være ca. 13 mio. DKK ekskl. moms. Honorar til totalrådgiver omfatter certificeret statiker og brandrådgiver, samt bæredygtighedsledelse, byggeledelse, fagtilsyn og AMK (P).
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: ZBC Roskilde
Land, Gliederung (NUTS): Østsjælland (DK021)
Land: Dänemark
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: Ved prækvalifikationen vurderes ansøgers samlede ansøgning, herunder Organisation (3) samt CV'er på nøglepersoner (4). Se nærmere beskrivelse i afsnit 2.1.4, Generelle oplysninger, i denne Bekendtgørelse.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Deltagerne i projektkonkurrencen udvælges blandt de ansøgere, der opfylder nedenstående minimumskrav til økonomiske nøgletal. Vedrørende økonomisk og finansiel formåen skal ansøger dokumentere: i) En soliditetsgrad på minimum 15% for hvert af de tre (3) afsluttede regnskabsår, og ii) En positiv egenkapital for hvert af de seneste tre (3) afsluttede regnskabsår. Hvis ansøger ikke kan opfylde de økonomiske mindstekrav, kan ansøger basere sin økonomiske formåen på underrådgivere. Dokumentation herfor skal ske ved aflevering af en støtteerklæring om, at underrådgiveren stiller sin økonomiske formåen til rådighed for ansøger. Støtteerklæringen skal afleveres samtidigt med ansøgning om prækvalifikation.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung: Ved prækvalifikationen vurderes ansøgers Referencer (5). Se nærmere beskrivelse i afsnit 2.1.4, Generelle oplysninger, i denne Bekendtgørelse.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: KRITERIER FOR BEDØMMELSE - PROJEKTKONKURRENCE
BeschreibungVinderen af projektkonkurrencen vil blive udvalgt på baggrund af en samlet vurdering af forslagets evne til at indfri vision, målsætninger og krav, som vil fremgå af konkurrenceprogrammet. I uprioriteret rækkefølge vurderes forslagets; i) Arkitektoniske kvalitet og samlede idé: At den overordnede ide har høj arkitektonisk kvalitet og originalitet. At forslaget løfter Skærehallerne til det nye omdrejningspunkt på ZBC Roskilde. ii) Hoveddisponering og funktionalitet: At udlæg af rum og funktioner indfrier programmet. At der skabes en inviterende ankomst og velfungerende og indbydende rammer for både studiemiljø, events og læring. iii) Bygbarhed og robusthed: At forslaget er pragmatisk i forhold til den eksisterende bygning og robust i forhold til en mulig tilpasning, uden at hovedgreb svækkes. iv) Bæredygtighed: At forslaget på en overbevisende måde indtænker social, økonomisk og miljømæssig bæredygtighed. v) Projektøkonomi: At det overordnede entreprisebudget, der udføres som en del af konkurrenceforslaget, fremstår gennemarbejdet og realistisk.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Dänisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 07/10/2024 12:00:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://bookshelf.ibinder.com/etendering/a9507a9b-0243-4495-211a-08db0e14380a/tenders/772F8QTXK/public
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 12/11/2024
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Mitglieder der Jury: Konkurrenceforslagene vil blive bedømt af en dommerkomite bestående af: Mads Lebech, Direktør A.P. Møller Fonden, formand for dommerkomiteen. Michael Kaas-Andersen, direktør ZBC. Glenny Hansen, uddannelsesdirektør ZBC. Troels Radmer-Jensen, fondsrådgiver, arkitekt, A.P. Møller Fonden. 2 arkitekt fagdommere. Sekretær for dommerkomiteen: Pernille S. Tørning, STRUKTUR.
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://bookshelf.ibinder.com/etendering/a9507a9b-0243-4495-211a-08db0e14380a/tenders/772F8QTXK/public
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Dänisch
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 25/10/2024 12:00:00 (UTC+2)
Informationen über die Überprüfungsfristen: Jf Udbudsloven og Klagenævnet for udbud.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal (A.P. Møller Fonden)
Organisation, die Angebote bearbeitet: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal (A.P. Møller Fonden)
TED eSender: Publications Office of the European Union
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal (A.P. Møller Fonden)
Registrierungsnummer: CVR: 11 66 67 79
Postanschrift: Esplanaden 50
Stadt: København K
Postleitzahl: 1098
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Troels Radmer-Jensen
E-Mail: trj@apmollerfonde.dk
Telefon: +45 51909998
Internetadresse: www.apmollerfonde.dk
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b62bb5f7-476d-4e22-a81c-9164beda0914 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/09/2024 14:58:34 (UTC)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 569983-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 185/2024
Datum der Veröffentlichung: 23/09/2024