Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-2039512
- Amtsblattnummer
- 58/2025 00185999-2025
- Tag der Veröffentlichung
- 24.03.2025
- Bewerbungsfrist
- 14.04.2025 10:00
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Fachbereich
-
Architektur
Landschaftsgestaltung - Auslober
- Komenda Wojewódzka Policji w Poznaniu
185999-2025 - Wettbewerb See the notice on TED website
185999-2025 - Wettbewerb
Polen – Architekturentwurf – Budowa obiektu Komendy Powiatowej Policji w Kole
OJ S 58/2025 24/03/2025
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Komenda Wojewódzka Policji w Poznaniu
E-Mail: przetargi@po.policja.gov.pl
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Budowa obiektu Komendy Powiatowej Policji w Kole
Beschreibung: 1. Przedmiotem konkursu jest opracowanie koncepcji architektoniczno-przestrzennej dla nowego obiektu Komendy Powiatowej Policji w Kole. 2. Celem konkursu jest wyłonienie najlepszej pracy konkursowej dotyczącej koncepcji, o której mowa w pkt 1 oraz zaproszenie na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 4 PZP jej Autora/Autorów do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki, w celu udzielenia zamówienia, którego przedmiotem będzie: 2.1) wykonanie pełnobranżowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej na podstawie danej pracy konkursowej wraz z uzyskaniem wszelkich opinii, uzgodnień i decyzji; 2.2) pełnienie nadzoru autorskiego w trakcie realizacji niniejszej inwestycji prowadzonej na podstawie dokumentacji, o której mowa w pkt 2.1). 3. Zakres rzeczowy prac konkursowych oraz sposób jej prezentacji został określony w pkt 9 Regulaminu konkursu, który jest zamieszczony na stronie internetowej pod adresem wskazanym w pkt 5.1.11 niniejszego Ogłoszenia.
Kennung des Verfahrens: d0bd246a-6978-45fa-b85b-6ffbea76c21f
Interne Kennung: ZZP.2380.K.1.2025
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71420000 Landschaftsgestaltung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Cegielniana
Stadt: Koło
Postleitzahl: 62-600
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 ) zwana dalej "PZP" -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Korruption: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP
Betrugsbekämpfung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Art. 108 ust. 1 pkt 5 PZP
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Art. 108 ust. 1 pkt 6 PZP
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP
Zahlungsunfähigkeit: Art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP
Vergleichsverfahren: Art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP
Konkurs: Art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP
Schweres berufliches Fehlverhalten: Art. 109 ust. 1 pkt 5 PZP
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Art. 109 ust. 1 pkt 6 PZP
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Art. 109 ust. 1 pkt 7 PZP
Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: 1) Art. 108 ust. 1 pkt 1 - 4 PZP; 2) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2024 r. poz. 507 z późn. zm.); 3) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014 r., str. 1) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022 r., str. 1).
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Budowa obiektu Komendy Powiatowej Policji w Kole
Beschreibung: 1. Przedmiotem konkursu jest opracowanie koncepcji architektoniczno-przestrzennej dla nowego obiektu Komendy Powiatowej Policji w Kole. 2. Celem konkursu jest wyłonienie najlepszej pracy konkursowej dotyczącej koncepcji, o której mowa w pkt 1 oraz zaproszenie na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 4 ustawy jej Autora/Autorów do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki, w celu udzielenia zamówienia, którego przedmiotem będzie: 1) wykonanie pełnobranżowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej na podstawie danej pracy konkursowej wraz z uzyskaniem wszelkich opinii, uzgodnień i decyzji; 2) pełnienie nadzoru autorskiego w trakcie realizacji niniejszej inwestycji prowadzonej na podstawie dokumentacji, o której mowa w ppkt 1). 3. Zakres rzeczowy prac konkursowych oraz sposób jej prezentacji został określony w pkt 9 Regulaminu konkursu, który jest zamieszczony na stronie internetowej pod adresem wskazanym w pkt 5.1.11 niniejszego Ogłoszenia.
Interne Kennung: ZZP.2380.K.1.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71420000 Landschaftsgestaltung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Koło
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: 1. W celu przystąpienia do konkursu, Uczestnik konkursu zobowiązany jest do przesłania Zamawiającemu Wniosku o dopuszczenie do udziału w konkursie (dalej „Wniosek”), o treści określonej w załączniku nr 1 do Regulaminu, sporządzony w formie elektronicznej i opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym Uczestnika konkursu lub pełnomocnika, tj. osoby upoważnionej do reprezentowania Uczestnika konkursu albo Uczestników konkursu wspólnie biorących udział w konkursie. 2. Wraz z Wnioskiem Uczestnik konkursu zobowiązany jest złożyć podmiotowe środki dowodowe, o których mowa w pkt 4.2, 5.1.2 i 5.2.2 Regulaminu konkursu w celu potwierdzenia spełnienia wymagań określonych przez Zamawiającego określonych odpowiednio w pkt 2.1.6 i 5.1.9. niniejszego Ogłoszenia oraz w pkt 4.1, 5.1.1 i 5.2.1 Regulaminu konkursu, które muszą być złożone w formie elektronicznej i opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby upoważnionej do reprezentowania Uczestnika konkursu. 3. Regulamin konkursu jest udostępniony na stronie internetowej pod adresem wskazanym w pkt 5.1.11 niniejszego Ogłoszenia.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung: Uczestnik konkursu spełni wymóg w konkursie dotyczący zdolności zawodowej w zakresie doświadczenia, jeżeli wykaże, że w ciągu ostatnich 10 lat przed upływem terminu złożenia Wniosku, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej dwie (2) wielobranżowe dokumentacje projektowe, na podstawie których uzyskano prawomocne decyzje pozwolenia na budowę, a każda z nich: 1) dotyczyła budowy budynku zaliczonego do IX lub XI lub XII lub XIV lub XVI kategorii obiektów budowlanych określonych w załączniku do ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2024 poz. 725 z późn. zm. – dalej „PB”) o: a) konstrukcji murowanej lub monolitycznej lub mieszanej, b) powierzchni użytkowej budynku nie mniejszej niż 2 000,00 m2, c) ilości kondygnacji nie mniejszej niż 3; 2) obejmowała zagospodarowanie terenu - oraz potwierdzi, że dokumentacje te zostały wykonane należycie.
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: Uczestnik konkursu spełni wymóg w konkursie dotyczący zdolności zawodowej w zakresie wykształcenia, kwalifikacji zawodowych i doświadczenia osób skierowanych przez niego do realizacji pracy konkursowej, jeżeli wykaże, że będzie dysponował projektantem branży architektonicznej, posiadającym uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej, co najmniej 5 letnie doświadczenie zawodowe po uzyskaniu uprawnień oraz opracował co najmniej dwie (2) dokumentacje projektowe w branży architektonicznej, z których każda: 1) obejmowała projekt architektoniczny dotyczący budowy budynku zaliczonego do IX lub XI lub XII lub XIV lub XVI kategorii obiektów budowlanych określonych w załączniku do PB o: a) o konstrukcji murowanej lub monolitycznej lub mieszanej, b) powierzchni użytkowej wybudowanego budynku nie mniejszej niż 2 000,00 m2, c) ilości kondygnacji nie mniejszej niż 3; 2) obejmowała zagospodarowanie terenu.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1057590
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Preis:
Wert des Preises: 15 000,00 PLN
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Zusätzliche Informationen: oraz zaproszenie na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 4 PZP Autora/Autorów do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki, w celu udzielenia zamówienia, którego przedmiotem będzie: 1) wykonanie pełnobranżowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej na podstawie danej pracy konkursowej wraz z uzyskaniem wszelkich opinii, uzgodnień i decyzji; 2) pełnienie nadzoru autorskiego w trakcie realizacji inwestycji prowadzonej na podstawie dokumentacji, o której mowa w pkt 1).
Preis:
Wert des Preises: 15 000,00 PLN
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 2
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1057590
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 14/04/2025 10:00:00 (UTC+2)
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustaw. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 PZP, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. W przedmiotowym postępowaniu Uczestnikowi konkursu przysługują niżej wymienione środki ochrony prawnej. 3.1) Odwołanie. 3.1.1) Odwołanie przysługuje na: 3.1.1.1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 3.1.1.2) zaniechanie czynności w konkursie, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3.1.2) Odwołanie powinno wskazywać czynność, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 3.1.3) Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 3.1.4) Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 3.1.5) Odwołanie wnosi się w terminie: 3.1.5.1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 3.1.5.2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 3.1.5.1). 3.1.6) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o konkursie lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3.1.7) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 3.1.1) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 3.2) Skarga do sądu. 3.2.1) Na orzeczenie Izby, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 3.2.2) Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. 3.2.3) Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz.U. z 2023 r. poz. 1640 z późn. zm.) z jest równoznaczne z jej wniesieniem. 3.2.4) W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi nie można rozszerzyć żądania odwołania ani występować z nowymi żądaniami.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Komenda Wojewódzka Policji w Poznaniu
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Komenda Wojewódzka Policji w Poznaniu
Registrierungsnummer: 630703410
Postanschrift: ul. Jana Kochanowskiego 2A
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-844
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
E-Mail: przetargi@po.policja.gov.pl
Telefon: +48 477712743
Internetadresse: https://wielkopolska.policja.gov.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/kwp_poznan
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/korespondencja-do-krajowej-izby-odwolawczej-dotyczacasprawodwolawczych/UZP
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fcfa8b23-3006-4251-9a7b-6169730925b6 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/03/2025 16:10:27 (UTC)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 185999-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 58/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/03/2025