zurück zur Liste Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-172050-2025
- Amtsblattnummer
- 53/2025 00172050-2025
- Tag der Veröffentlichung
- 17.03.2025
- Ergänzung zur Ausschreibung
- 18.03.2025
- Bewerbungsfrist
- 14.04.2025 12:00
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Fachbereich
-
Architektur
Ingenieurwesen/ Fachplanung
Kostenberechnung/-überwachung - Auslober
- Commune de Sallaumines
174229-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung – L'opération consiste en la construction d'un nouveau groupe scolaire de 13 classes maternelles et élémentaires. Le projet intégrera également des locaux communs, un bassin d'apprentissage de la natation et l'aménagement des abords de l'opération. La SDO prévisionnelle est de 2 700 m². Le coût prévisionnel des travaux est de 8 500 000 HT (valeur février 2025).
OJ S 54/2025 18/03/2025
Wettbewerbsbekanntmachung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Commune de Sallaumines
E-Mail: contact@ville-sallaumines.fr
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: L'opération consiste en la construction d'un nouveau groupe scolaire de 13 classes maternelles et élémentaires. Le projet intégrera également des locaux communs, un bassin d'apprentissage de la natation et l'aménagement des abords de l'opération. La SDO prévisionnelle est de 2 700 m². Le coût prévisionnel des travaux est de 8 500 000 HT (valeur février 2025).
Beschreibung: L'opération consiste en la construction d'un nouveau groupe scolaire de 13 classes maternelles et élémentaires. Le projet intégrera également des locaux communs, un bassin d'apprentissage de la natation et l'aménagement des abords de l'opération. La SDO prévisionnelle est de 2 700 m². Le coût prévisionnel des travaux est de 8 500 000 HT (valeur février 2025). Lieu d'exécution : Rue Filipic, 62430 Sallaumines
Kennung des Verfahrens: cae6d915-0326-44da-9d8a-cb7913838317
Interne Kennung: 2025 006
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Sélection des candidatures et sélection de 3 candidats admis à présenter une offre
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: fausses déclarations avérées dans une procédure antérieure
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: réalisation d'un groupe scolaire avec bassin d'apprentissage de la natation
Beschreibung: . Déconstruction des bâtiments existants (avant la phase construction), . Construction neuve du bâtiment, . Abords/Voirie et réseaux divers (VRD).
Interne Kennung: Non Alloti
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Capacité économique et financière
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/04/2025 00:00:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-demat.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Bereits ausgewählte Teilnehmer: aucun
Preis:
Wert des Preises: 50 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Zusätzliche Informationen: Toutefois, le jury se réserve la possibilité de réduire ou de supprimer la prime des candidats dont les prestations remises, seraient jugées incomplètes ou non conformes au programme. Le versement de la prime aux candidats s'effectuera sur la base de la proposition du jury dans un délai de 30 jours suivant la date de notification du courrier de rejet aux candidats dont les projets n'auront pas été retenus, et après présentation d'une facture, via CHORUS PRO.
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-demat.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/04/2025 12:00:00 (UTC+2)
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Commune de Sallaumines
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le délai de recours est de deux mois à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché ou de la notification du rejet de la candidature. Ce recours peut être assorti le cas échéant d'un référé suspension en application de l'article L521-1 du Code de justice administrative
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Commune de Sallaumines
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Commune de Sallaumines
Registrierungsnummer: 21620771200011
Postanschrift: Place Ferrer BP58
Stadt: Sallaumines
Postleitzahl: 62430
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Christian PEDOWSKI
E-Mail: contact@ville-sallaumines.fr
Telefon: 0321134142
Internetadresse: http://www.ville-sallaumines.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.marches-demat.com
Profil des Erwerbers: https://www.marches-demat.com
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Commune de Sallaumines
Registrierungsnummer: 216 207 712 00011
Postanschrift: 0 Place Ferrer BP 58
Stadt: Sallaumines
Postleitzahl: 62430
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Christian PEDOWSKI
E-Mail: contact@ville-sallaumines.fr
Telefon: 0321134142
Fax: 0321423508
Internetadresse: http://www.ville-sallaumines.fr
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: d11fda1e-975e-4b92-b3cc-6e4c38a674ef-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: date limite de réception : au lieu du "14 avril 2026" lire "14 avril 2025"
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 98199e7f-dbcd-4bf5-933c-4c4cd906c00b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/03/2025 12:00:00 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 174229-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 54/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/03/2025
172050-2025 - Wettbewerb See the notice on TED website
172050-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung – L'opération consiste en la construction d'un nouveau groupe scolaire de 13 classes maternelles et élémentaires. Le projet intégrera également des locaux communs, un bassin d'apprentissage de la natation et l'aménagement des abords de l'opération. La SDO prévisionnelle est de 2 700 m². Le coût prévisionnel des travaux est de 8 500 000 HT (valeur février 2025).
OJ S 53/2025 17/03/2025
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Commune de Sallaumines
E-Mail: contact@ville-sallaumines.fr
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: L'opération consiste en la construction d'un nouveau groupe scolaire de 13 classes maternelles et élémentaires. Le projet intégrera également des locaux communs, un bassin d'apprentissage de la natation et l'aménagement des abords de l'opération. La SDO prévisionnelle est de 2 700 m². Le coût prévisionnel des travaux est de 8 500 000 HT (valeur février 2025).
Beschreibung: L'opération consiste en la construction d'un nouveau groupe scolaire de 13 classes maternelles et élémentaires. Le projet intégrera également des locaux communs, un bassin d'apprentissage de la natation et l'aménagement des abords de l'opération. La SDO prévisionnelle est de 2 700 m². Le coût prévisionnel des travaux est de 8 500 000 HT (valeur février 2025). Lieu d'exécution : Rue Filipic, 62430 Sallaumines
Kennung des Verfahrens: cae6d915-0326-44da-9d8a-cb7913838317
Interne Kennung: 2025 006
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Sélection des candidatures et sélection de 3 candidats admis à présenter une offre
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: fausses déclarations avérées dans une procédure antérieure
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: réalisation d'un groupe scolaire avec bassin d'apprentissage de la natation
Beschreibung: . Déconstruction des bâtiments existants (avant la phase construction), . Construction neuve du bâtiment, . Abords/Voirie et réseaux divers (VRD).
Interne Kennung: Non Alloti
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Capacité économique et financière
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/04/2025 00:00:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-demat.com/publisher_portail/public/annonce/consulterDCEHorsIdentification.jsp?iIdAffaire=21778, https://www.marches-demat.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Bereits ausgewählte Teilnehmer: aucun
Preis:
Wert des Preises: 50 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Zusätzliche Informationen: Toutefois, le jury se réserve la possibilité de réduire ou de supprimer la prime des candidats dont les prestations remises, seraient jugées incomplètes ou non conformes au programme. Le versement de la prime aux candidats s'effectuera sur la base de la proposition du jury dans un délai de 30 jours suivant la date de notification du courrier de rejet aux candidats dont les projets n'auront pas été retenus, et après présentation d'une facture, via CHORUS PRO.
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-demat.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/04/2026 12:00:00 (UTC+2)
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Commune de Sallaumines
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le délai de recours est de deux mois à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché ou de la notification du rejet de la candidature. Ce recours peut être assorti le cas échéant d'un référé suspension en application de l'article L521-1 du Code de justice administrative
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Commune de Sallaumines
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Commune de Sallaumines
Registrierungsnummer: 21620771200011
Postanschrift: Place Ferrer BP58
Stadt: Sallaumines
Postleitzahl: 62430
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Christian PEDOWSKI
E-Mail: contact@ville-sallaumines.fr
Telefon: 0321134142
Internetadresse: http://www.ville-sallaumines.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.marches-demat.com
Profil des Erwerbers: https://www.marches-demat.com
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Commune de Sallaumines
Registrierungsnummer: 216 207 712 00011
Postanschrift: 0 Place Ferrer BP 58
Stadt: Sallaumines
Postleitzahl: 62430
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Christian PEDOWSKI
E-Mail: contact@ville-sallaumines.fr
Telefon: 0321134142
Fax: 0321423508
Internetadresse: http://www.ville-sallaumines.fr
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d11fda1e-975e-4b92-b3cc-6e4c38a674ef - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/03/2025 11:00:00 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 172050-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 53/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/03/2025
