Ausschreibung: Część lądowa Akademickiego Ośrodka Szkolenia Morskiego

zurück zur Liste

Wettbewerbs-Ausschreibung

wa-ID: wa-2039543
Amtsblattnummer: 62/2025 00202634-2025
Tag der Veröffentlichung: 28.03.2025
Bewerbungsfrist: 22.04.2025 09:00

Verfahrensart: Nicht offener Wettbewerb
Zulassungsbereich: EU /EWR
Fachbereich: Allgem. Ing.-Leistungen
Architektur
Ingenieurwesen/ Fachplanung
Kostenberechnung/-überwachung
Auslober: Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte

Ausschreibung

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte

E-Mail: przetargi@amw.gdynia.pl

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Dwuetapowy, realizacyjny konkurs architektoniczno - urbanistyczny na projekt koncepcyjny: część lądowa Akademickiego Ośrodka Szkolenia Morskiego – AMW Babie Doły”

Beschreibung: Przedmiotem konkursu jest koncepcja architektoniczno-urbanistyczna projektu części lądowej Akademickiego Ośrodka Szkolenia Morskiego (AOSM). Ośrodek składa się z części lądowej będącej przedmiotem konkursu i części wodnej stanowiącej infrastrukturę przystani wraz ze slipem. Rozwiązanie części wodnej stanowi materiał informacyjny konkursu, który jako uwarunkowania części lądowej musi być przez uczestników konkursu zastosowany w rozwiązaniu konkursowym bez jego zmian.

Kennung des Verfahrens: b13ee003-c822-4743-8dc7-b51b20ee041b

Interne Kennung: AMW-KANC.SZP.2712.15.2025

Verfahrensart: Sonstiges zweistufiges Verfahren

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Śmidowicza 69

Stadt: Gdynia

Postleitzahl: 81-127

Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Akademia Marynarki Wojennej

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

ART. 325 USTAWY PZP -

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp

Schweres berufliches Fehlverhalten: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 8 - 10 ustawy Pzp

Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp

Betrugsbekämpfung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt2 ustawy Pzp

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Dotyczy art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 – o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. poz. 835)

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1, 5 ustawy Pzp

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 I 2 ustawy Pzp

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 I 2 ustawy Pzp

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 I 2 ustawy Pzp

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 I 2 ustawy Pzp

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: „Dwuetapowy, realizacyjny konkurs architektoniczno - urbanistyczny na projekt koncepcyjny: część lądowa Akademickiego Ośrodka Szkolenia Morskiego – AMW Babie Doły”

Beschreibung: „Dwuetapowy, realizacyjny konkurs architektoniczno - urbanistyczny na projekt koncepcyjny: część lądowa Akademickiego Ośrodka Szkolenia Morskiego – AMW Babie Doły” w wyniku którego nastąpi zaproszenie do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki na wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej na budowę Akademickiego Ośrodka Szkolenia Morskiego AMW – część I Przedmiotem konkursu jest koncepcja architektoniczno-urbanistyczna projektu części lądowej Akademickiego Ośrodka Szkolenia Morskiego (AOSM). Ośrodek składa się z części lądowej będącej przedmiotem konkursu i części wodnej stanowiącej infrastrukturę przystani wraz ze slipem. Rozwiązanie części wodnej stanowi materiał informacyjny konkursu, który jako uwarunkowania części lądowej musi być przez uczestników konkursu zastosowany w rozwiązaniu konkursowym bez jego zmian.

Interne Kennung: AMW-KANC.SZP.2712.15.2025

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: UL. ŚMIDOWICZA 69

Stadt: GDYNIA

Postleitzahl: 81-127

Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)

Land: Polen

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Anzahl der Führungskräfte

Beschreibung: Dysponuje na etapie Konkursu oraz będzie dysponował na etapie wykonywania umowy, projektantem w specjalności: architektonicznej - Główny projektant - MIN. 1 OSOBA

Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten

Beschreibung: Dysponuje na etapie Konkursu oraz będzie dysponował na etapie wykonywania umowy, projektantem w specjalności: konstrukcyjno-budowlanej min. min. 1 osoba instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych min. min. 1 osoba instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych min. min. 1 osoba telekomunikacyjnej min. min. 1 osoba drogowej min. min. 1 osoba Spełniających poniższe wymagania (każda z ww. osób): uprawnienia budowlane bez ograniczeń lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub – w przypadku osoby, która nie posiada uprawnień wydanych przez polski organ administracji architektoniczno-budowlanej - inny równoważny dokument wystawiony w państwie trzecim, doświadczenie zawodowe w projektowaniu - min. 10 lat po uzyskaniu uprawnień do projektowania doświadczenie przy samodzielnym wykonaniu co najmniej dwóch projektów budowlanych, które uzyskały pozwolenie na budowę budynków użyteczności publicznej, w tym: budynki sportu i rekreacji, jak: hale sportowe i widowiskowe; internaty, bursy, domy studenckie, laboratoria i placówki badawcze; budynki biurowe i konferencyjne; centra handlowe, budynki opieki zdrowotnej - szpitale Dodatkowe wymagania dotyczące Głównego Projektanta – Architekta: Doświadczenie przy samodzielnym wykonaniu co najmniej jednego projektu architektoniczno-budowlanego jednej przystani wodnej, morskiej bądź śródlądowej (który uzyskał pozwolenie na budowę)

Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung: Niniejszy warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Uczestnik konkursu wykaże, iż w okresie ostatnich 10-u lat przed dniem składania wniosków o dopuszczenie do udziału w Konkursie a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie: trzech dokumentacji projektowych w zakresie projektu budowlanego i projektu wykonawczego, a zaprojektowane budynki uzyskały prawomocne pozwolenie na budowę tj.: • dwóch budynków użyteczności publicznej o wartości kosztorysowej minimum 20.000.000,00 zł brutto każda, w tym:  budynki sportu i rekreacji, jak: hale sportowe i widowiskowe;  internaty, bursy, domy studenckie, laboratoria i placówki badawcze;  budynki biurowe i konferencyjne;  centra handlowe;  budynki opieki zdrowotnej (szpitale); • jednej przystani wodnej, morskiej bądź śródlądowej. W przypadku, gdy Uczestnicy konkursu wspólnie biorą udział w konkursie, wymagania, o których mowa powyżej w lit. b) i c) będą spełnione, gdy spełni je przynajmniej jeden z Uczestników konkursu występujący wspólnie.

Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:

Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5

Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: a) Atrakcyjność proponowanych rozwiązań architektonicznych i zagospodarowania terenu, b) Sprawność funkcjonalno - użytkowa całego układu przestrzennego w tym dostępność, c) Trafność wpisania projektowanych budynków w kontekst otoczenia i całego założenia przestrzennego. d) Optymalizacja rozwiązania przestrzeni i programu pod kątem budżetu Inwestycji e) Zastosowanie rozwiązań proekologicznych i proklimatycznych w tym energooszczędność

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Oceny Opracowań studialnych dokonuje Sąd Konkursowy, na posiedzeniach niejawnych, sprawdzając zgodność Opracowań, co do zasady z istotnymi wymogami formalnymi i merytorycznymi określonymi w Regulaminie oraz dokonując oceny Opracowań studialnych na podstawie kryteriów określonych w pkt. 1 niniejszego Rozdziału REGULAMINU

Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Sąd Konkursowy ocenia Opracowania studialne uwzględniając poszczególne kryteria oceny w sposób całościowy kierując się zasadą integralności poszczególnych cech chrakteryzujących obiekty architektoniczne i zagospodarowanie.

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/04/2025 23:59:59 (UTC+2)

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 25/04/2025

Wettbewerbsbedingungen:

Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja

Mitglieder der Jury: arch. Paweł Wład Kowalski - Przewodniczący Sądu Konkursowego SARP oddz. Wybrzeże

Mitglieder der Jury: arch. Joanna Wciorka - Kornat - Sędzia Referent SARP oddz. Wybrzeże

Mitglieder der Jury: arch. Anita Wawrzyniak - członek Sądu Konkursowego

Mitglieder der Jury: Marek Drygas – Kanclerz AMW - członek Sądu Konkursowego

Mitglieder der Jury: Mariusz Jankowski - członek Sądu Konkursowego

Mitglieder der Jury: inż. Anna Lubocka - kierownik Sekcji Infrastruktury - członek Sądu Konkursowego

Mitglieder der Jury: Elżbieta Tarasiuk – specjalista - członek Sądu Konkursowego

Mitglieder der Jury: Jacek Derkacz – specjalista - członek Sądu Konkursowego

Preis:

Wert des Preises: 30 000,00 PLN

Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1

Zusätzliche Informationen: I miejsce - 1.2.2. Nagroda w postaci zaproszenia do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki na wykonanie usługi na podstawie wybranej pracy konkursowej zostanie przyznana Uczestnikowi konkursu, którego praca konkursowa otrzymała największą liczbę punktów (I Nagroda pieniężna).

Preis:

Wert des Preises: 20 000,00 PLN

Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 2

Zusätzliche Informationen: II miejsce

Preis:

Wert des Preises: 15 000,00 PLN

Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 3

Zusätzliche Informationen: III miejsce

Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 22/04/2025 09:00:00 (UTC+2)

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijnE

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte

Registrierungsnummer: 5860104693

Postanschrift: ul. inż. Śmidowicza 69

Stadt: GDYNIA

Postleitzahl: 81 – 127

Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)

Land: Polen

Kontaktperson: Sekcja Zamówień Publicznych

E-Mail: przetargi@amw.gdynia.pl

Telefon: 261262537

Internetadresse: www.amw.gdynia.pl

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/

Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: 224587801

Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1531d0c5-0aec-4dde-bd76-56340a7b00d9 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung

Unterart der Bekanntmachung: 23

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/03/2025 12:45:48 (UTC)

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 202634-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 62/2025

Datum der Veröffentlichung: 28/03/2025

Część lądowa Akademickiego Ośrodka Szkolenia Morskiego – AMW Babie Doły , Gdynia / Polen

Wettbewerbs-Ausschreibung

Ausschreibung

Weitere Ausschreibungen