Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-2038776
- Amtsblattnummer
- 214/2024 00666212-2024
- Tag der Veröffentlichung
- 04.11.2024
- Ergänzung zur Ausschreibung
- 07.11.2024
- Abgabetermin
- 13.01.2025 16:00
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Fachbereich
- Architektur
- Auslober
- GRAD TROGIR
677368-2024 - Wettbewerb
Kroatien – Organisation von einem Architektenwettbewerb – Projektni natječaj za izradu idejnog arhitektonsko-urbanističkog rješenja za novu sportsku dvoranu u Trogiru
OJ S 217/2024 07/11/2024
Wettbewerbsbekanntmachung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GRAD TROGIR
E-Mail: javna.nabava@trogir.hr
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Projektni natječaj za izradu idejnog arhitektonsko-urbanističkog rješenja za novu sportsku dvoranu u Trogiru
Beschreibung: Javni, otvoreni, opći, za realizaciju, I. stupnja složenosti, u jednom stupnju, anonimni P R O J E K T N I N A T J E Č A J za izradu idejnog arhitektonsko - urbanističkog rješenja ZA NOVU SPORTSKU DVORANU U TROGIRU GRAD TROGIR, raspisuje, a DRUŠTVO ARHITEKATA SPLITA (DAS) organizira i provodi PROJEKTNI NATJEČAJ za izradu idejnog arhitektonsko - urbanističkog rješenja ZA NOVU SPORTSKU DVORANU U TROGIRU CPV: 71230000-9 - Organizacija natječaja u području arhitekture CPV: 71200000-0 - Arhitektonske i srodne usluge CPV: 71220000-6 - Usluge projektiranja u arhitekturi Registarski broj Natječaja Hrvatske komore arhitekata: 162-24/TR-AU/NJN
Kennung des Verfahrens: 0a2d0bf4-d00c-4af3-aabe-2d07bf99f9f7
Interne Kennung: 01/24 VV
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak za projektni natječaj
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71230000 Organisation von einem Architektenwettbewerb
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Projektni natječaj za izradu idejnog arhitektonsko-urbanističkog rješenja za novu sportsku dvoranu u Trogiru
Beschreibung: Javni, otvoreni, opći, za realizaciju, I. stupnja složenosti, u jednom stupnju, anonimni P R O J E K T N I N A T J E Č A J za izradu idejnog arhitektonsko - urbanističkog rješenja ZA NOVU SPORTSKU DVORANU U TROGIRU GRAD TROGIR, raspisuje, a DRUŠTVO ARHITEKATA SPLITA (DAS) organizira i provodi PROJEKTNI NATJEČAJ za izradu idejnog arhitektonsko - urbanističkog rješenja ZA NOVU SPORTSKU DVORANU U TROGIRU CPV: 71230000-9 - Organizacija natječaja u području arhitekture CPV: 71200000-0 - Arhitektonske i srodne usluge CPV: 71220000-6 - Usluge projektiranja u arhitekturi Registarski broj Natječaja Hrvatske komore arhitekata: 162-24/TR-AU/NJN
Interne Kennung: 01/24 VV-1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71230000 Organisation von einem Architektenwettbewerb
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 71220000 Architekturentwurf
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/27932
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: https://eojn.hr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Preis:
Wert des Preises: 24 800,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Zusätzliche Informationen: Bruto iznos (aproksimativno) 34.729,32 EUR- Dodjeljuje se jedna nagrada
Preis:
Wert des Preises: 15 500,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 2
Zusätzliche Informationen: Bruto iznos (aproksimativno) 21.705,82 EUR -dodjeljuje se jedna nagrada
Preis:
Wert des Preises: 9 300,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 3
Zusätzliche Informationen: Bruto iznos (aproksimativno) 13.023,49 EUR-dodjeljuje se jedna nagrada
Preis:
Wert des Preises: 7 440,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 4
Zusätzliche Informationen: Bruto iznos (aproksimativno) 10.418,80 EUR-dodjeljuje se jedna nagrada
Preis:
Wert des Preises: 4 960,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 5
Zusätzliche Informationen: Bruto iznos (aproksimativno) 6.945,86 EUR-dodjeljuje se jedna nagrada
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/27932
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/01/2025 16:00:00 (UTC+1)
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GRAD TROGIR
TED eSender: Narodne novine d.d.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GRAD TROGIR
Registrierungsnummer: 84400309496
Postanschrift: Trg Ivana Pavla II 1
Stadt: Trogir
Postleitzahl: 21220
Land, Gliederung (NUTS): Splitsko-dalmatinska županija (HR035)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Marela Hrabar
E-Mail: javna.nabava@trogir.hr
Telefon: +385 21 800427
Internetadresse: https://trogir.hr
Profil des Erwerbers: https://trogir.hr
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
E-Mail: dkom@dkom.hr
Telefon: +385 14559 930
Internetadresse: https://www.dkom.hr/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
E-Mail: eojn@nn.hr
Telefon: +385 16652889
Internetadresse: https://www.nn.hr/
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 3e5265fa-afcf-4ef9-97ef-a7131eb0bcd1-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: U Natječajnom zadatku (na drugoj stranici) nije bio upisan registarski broj natječaja (162-24/TR-AU/NJN) koji je upisan u Dokumentaciji projektnog natječaja te je ispravljen OIB izrađivača natječajnog zadatka u kojem je bila izostavljena jedna znamenka (OIB:16961019334) koje omaške se ovim ispravkom ispravljaju.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Opis cjelokupnog predmeta nabave (na razini postupka) - U Natječajnom zadatku (na drugoj stranici) upisan je registarski broj natječaja (162-24/TR-AU/NJN), ispravljen je OIB izrađivača natječajnog elaborata (OIB:16961019334).
Änderung der Auftragsunterlagen am: 07/11/2024
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3b380196-6ce4-49fc-8cd9-2d462f7e7d36 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/11/2024 18:00:00 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 677368-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 217/2024
Datum der Veröffentlichung: 07/11/2024
666212-2024 - Wettbewerb See the notice on TED website
666212-2024 - Wettbewerb
Kroatien – Organisation von einem Architektenwettbewerb – Projektni natječaj za izradu idejnog arhitektonsko-urbanističkog rješenja za novu sportsku dvoranu u Trogiru
OJ S 214/2024 04/11/2024
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GRAD TROGIR
E-Mail: javna.nabava@trogir.hr
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Projektni natječaj za izradu idejnog arhitektonsko-urbanističkog rješenja za novu sportsku dvoranu u Trogiru
Beschreibung: Javni, otvoreni, opći, za realizaciju, I. stupnja složenosti, u jednom stupnju, anonimni P R O J E K T N I N A T J E Č A J za izradu idejnog arhitektonsko - urbanističkog rješenja ZA NOVU SPORTSKU DVORANU U TROGIRU GRAD TROGIR, raspisuje, a DRUŠTVO ARHITEKATA SPLITA (DAS) organizira i provodi PROJEKTNI NATJEČAJ za izradu idejnog arhitektonsko - urbanističkog rješenja ZA NOVU SPORTSKU DVORANU U TROGIRU CPV: 71230000-9 - Organizacija natječaja u području arhitekture CPV: 71200000-0 - Arhitektonske i srodne usluge CPV: 71220000-6 - Usluge projektiranja u arhitekturi Registarski broj Natječaja Hrvatske komore arhitekata: 162-24/TR-AU/NJN
Kennung des Verfahrens: 0a2d0bf4-d00c-4af3-aabe-2d07bf99f9f7
Interne Kennung: 01/24 VV
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak za projektni natječaj
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71230000 Organisation von einem Architektenwettbewerb
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Projektni natječaj za izradu idejnog arhitektonsko-urbanističkog rješenja za novu sportsku dvoranu u Trogiru
Beschreibung: Javni, otvoreni, opći, za realizaciju, I. stupnja složenosti, u jednom stupnju, anonimni P R O J E K T N I N A T J E Č A J za izradu idejnog arhitektonsko - urbanističkog rješenja ZA NOVU SPORTSKU DVORANU U TROGIRU GRAD TROGIR, raspisuje, a DRUŠTVO ARHITEKATA SPLITA (DAS) organizira i provodi PROJEKTNI NATJEČAJ za izradu idejnog arhitektonsko - urbanističkog rješenja ZA NOVU SPORTSKU DVORANU U TROGIRU CPV: 71230000-9 - Organizacija natječaja u području arhitekture CPV: 71200000-0 - Arhitektonske i srodne usluge CPV: 71220000-6 - Usluge projektiranja u arhitekturi Registarski broj Natječaja Hrvatske komore arhitekata: 162-24/TR-AU/NJN
Interne Kennung: 01/24 VV-1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71230000 Organisation von einem Architektenwettbewerb
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 71220000 Architekturentwurf
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/27932
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: https://eojn.hr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Preis:
Wert des Preises: 24 800,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Zusätzliche Informationen: Bruto iznos (aproksimativno) 34.729,32 EUR- Dodjeljuje se jedna nagrada
Preis:
Wert des Preises: 15 500,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 2
Zusätzliche Informationen: Bruto iznos (aproksimativno) 21.705,82 EUR -dodjeljuje se jedna nagrada
Preis:
Wert des Preises: 9 300,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 3
Zusätzliche Informationen: Bruto iznos (aproksimativno) 13.023,49 EUR-dodjeljuje se jedna nagrada
Preis:
Wert des Preises: 7 440,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 4
Zusätzliche Informationen: Bruto iznos (aproksimativno) 10.418,80 EUR-dodjeljuje se jedna nagrada
Preis:
Wert des Preises: 4 960,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 5
Zusätzliche Informationen: Bruto iznos (aproksimativno) 6.945,86 EUR-dodjeljuje se jedna nagrada
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/27932
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/01/2025 16:00:00 (UTC+1)
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GRAD TROGIR
TED eSender: Narodne novine d.d.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GRAD TROGIR
Registrierungsnummer: 84400309496
Postanschrift: Trg Ivana Pavla II 1
Stadt: Trogir
Postleitzahl: 21220
Land, Gliederung (NUTS): Splitsko-dalmatinska županija (HR035)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Marela Hrabar
E-Mail: javna.nabava@trogir.hr
Telefon: +385 21 800427
Internetadresse: https://trogir.hr
Profil des Erwerbers: https://trogir.hr
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
E-Mail: dkom@dkom.hr
Telefon: +385 14559 930
Internetadresse: https://www.dkom.hr/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
E-Mail: eojn@nn.hr
Telefon: +385 16652889
Internetadresse: https://www.nn.hr/
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3e5265fa-afcf-4ef9-97ef-a7131eb0bcd1 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/10/2024 18:00:00 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 666212-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 214/2024
Datum der Veröffentlichung: 04/11/2024