Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-785319-2024
- Tag der Veröffentlichung
- 20.12.2024
- Bewerbungsfrist
- 28.01.2025 12:30
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Fachbereich
- Architektur
- Auslober
- VILLE DE LIMOGES
785319-2024 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden – Réhabilitation et extension du pavillon du Mas Jambost en vue d'accueillir l'école supérieure du théâtre de l'Union
OJ S 248/2024 20/12/2024
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: VILLE DE LIMOGES
E-Mail: correspondre@aws-france.com
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Réhabilitation et extension du pavillon du Mas Jambost en vue d'accueillir l'école supérieure du théâtre de l'Union
Beschreibung: La procédure de passation utilisée est le concours restreint. Elle est soumise aux dispositions des articles L. 2125-1 2° et R. 2162-15 à R. 2162-26 du Code de la commande publique. Cette consultation est un concours d'architecture et d'ingénierie sur Esquisse. Phase candidature Nature principale : Prestation intellectuelle Réalisation de prestations similaires Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires
Kennung des Verfahrens: 2f6b68d6-790d-49c0-8ab8-6d0b1ebcc317
Interne Kennung: V4F49500GF
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Les conditions de forme de groupement sont décrites au règlement de la consultation : Les candidats peuvent présenter une candidature, soit en qualité de candidats individuels (candidat présentant toutes les compétences et qualités énumérées), soit en qualité de membres d'un groupement. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements. Il est précisé qu'un même candidat ne peut pas être mandataire de plusieurs groupements. Un mandataire ne peut pas être membre d'un autre groupement. Il est également précisé que les membres d'un groupement candidat, autres que le mandataire, ne pourront pas faire partie de plusieurs groupements candidats. Le Pouvoir Adjudicateur a décidé de limiter cette participation à un nombre de 3 groupements. Par conséquent si plus de 3 groupements contiennent des membres en commun, l'ensemble des candidatures présentant cette particularité seront déclarées irrégulières. Il est également précisé que l'irrecevabilité de la candidature de l'un des membres d'un groupement entraîne de facto l'irrecevabilité de celle du groupement.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Réhabilitation et extension du pavillon du Mas Jambost en vue d'accueillir l'école supérieure du théâtre de l'Union
Beschreibung: La procédure de passation utilisée est le concours restreint. Elle est soumise aux dispositions des articles L. 2125-1 2° et R. 2162-15 à R. 2162-26 du Code de la commande publique. Cette consultation est un concours d'architecture et d'ingénierie sur Esquisse. Phase candidature Nature principale : Prestation intellectuelle Réalisation de prestations similaires Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires
Interne Kennung: S-PF-1575978
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Si l'attributaire est établi en France, les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu'il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ou un état annuel des certificats reçus - Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire. - Déclaration sur l'honneur du candidat attestant qu'il est en règle, au cours de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, au regard des articles L. 5212-1, L. 5212-2, L. 5212 5 et L. 5212-9 du code du travail, concernant l'emploi des travailleurs handicapés - Si le candidat est établi en France, une déclaration sur l'honneur du candidat justifiant que le travail est effectué par des salariés employés régulièrement au regard des articles L. 1221-10, L. 3243-2 et R. 3243-1 du code du travail (dans le cas où le candidat emploie des salariés, conformément à l'article D. 8222-5-3° du code du travail) - Si les documents fournis par le candidat ne sont pas établis en langue française, ils doivent être accompagnés d'une traduction en français, certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté - Si les documents fournis par le candidat ne sont pas établis en langue française, ils doivent être accompagnés d'une traduction en français, certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Le certificat de l'inscription à l'ordre des architectes ou équivalent, pour la société comprenant la compétence Architecte
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 1
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1575978
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Preis:
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Zusätzliche Informationen: Une prime de 15 000 euros (H.T.) sera accordée par le pouvoir adjudicateur à tous les candidats admis à remettre une offre et ayant remis une offre conforme. Toutefois, il est expressément précisé que le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de réduire le montant de la prime des candidats dont l'offre n'est pas suffisamment détaillée ou précise pour être analysée et comparée aux offres des autres candidats. Enfin, il est précisé que le montant de la prime attribuée au lauréat titulaire du marché sera déduit du montant du marché conclu. Une prime de 15 000 euros (H.T.) sera accordée par le pouvoir adjudicateur à tous les candidats admis à remettre une offre et ayant remis une offre conforme
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1575978
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Frist für den Eingang der Angebote: 28/01/2025 12:30:00 (UTC+1)
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Limoges
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VILLE DE LIMOGES
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ville de Limoges - Service de la Commande Publique
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 873C1AE9-FAE0-F3BE-233E25DC52E0E9CA
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
E-Mail: publications-joue@aws-france.com
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: VILLE DE LIMOGES
Registrierungsnummer: 55064
Postanschrift: 1 Square Jacques Chirac
Stadt: Limoges Cedex 1
Postleitzahl: 87031
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Vienne (FRI23)
Land: Frankreich
Kontaktperson: LOMBERTIE Emile Roger
E-Mail: correspondre@aws-france.com
Telefon: 0555459385
Fax: 0555459335
Internetadresse: http://www.limoges.fr/
Profil des Erwerbers: http://marchespublics.limoges.fr
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: VILLE DE LIMOGES
Registrierungsnummer: 873C1B20-07D8-F7E6-FD76B3580CC8567B
Postanschrift: 1 square Jacques Chirac
Stadt: Limoges Cedex 1
Postleitzahl: 87031
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Vienne (FRI23)
Land: Frankreich
E-Mail: correspondre@aws-france.com
Telefon: 0555459300
Fax: 0555459335
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Limoges
Registrierungsnummer: 873C1B65-EA21-1F90-57E2011928EA85CD
Postanschrift: 1, cours Vergniaud
Stadt: Limoges
Postleitzahl: 87000
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Vienne (FRI23)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-limoges@juradm.fr
Telefon: 0555339155
Fax: 0555339160
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Ville de Limoges - Service de la Commande Publique
Registrierungsnummer: 873C1B7B-FD09-2EC6-0F25CEB39445A0C0
Postanschrift: 1 Square Jacques Chirac Bp 3120
Stadt: Limoges
Postleitzahl: 87031
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Vienne (FRI23)
Land: Frankreich
Telefon: 0555459385
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0500dc0d-91fc-4f2e-8469-5217f9adcf61 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/12/2024 16:11:20 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 785319-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 248/2024
Datum der Veröffentlichung: 20/12/2024