Aménagement des espaces publics du Village de Chêne-Bougeries , Chêne-Bougeries/ Schweiz

Verfahrensart
Offener Projektwettbewerb

Wettbewerbsaufgabe
Seit etwa zehn Jahren durchläuft das Dorf Chêne-Bougeries, das lange Zeit aufgrund eines fehlenden Konsenses über seine Zukunft vernachlässigt wurde, einen Sanierungsprozess, dessen erste Auswirkungen nun sichtbar werden. Obwohl es derzeit wie eine große Baustelle aussieht, wurden einige Gebäude bereits renoviert, andere sind auf dem Weg dorthin, und eine Reihe von Neubauten wird nach und nach die Baulücken und die ältesten oder wertlosesten Gebäude ersetzen.
Es wird also ein neues Kapitel aufgeschlagen, das diesem Straßendorf, das an einer strategischen Achse zwischen Genf und Frankreich liegt und dessen älteste Gebäude aus dem 18.
Jahrhundert zurückgehen. Der Großteil der Bemühungen konzentrierte sich zu Recht auf die dringend notwendige Sanierung der stark verfallenen Bausubstanz. Nachdem nun alle Maßnahmen eingeleitet sind, stellt die Gestaltung der öffentlichen Räume die letzte Etappe der Neuqualifizierung des Dorfes dar. Sie bietet die Gelegenheit, einen Teil der Gemeinde, der durch Eingriffe aus einer anderen Zeit stark beschädigt wurde, zu reparieren und ihn dauerhaft in seine städtische und landschaftliche Umgebung einzubinden.
Die Gemeinde Chêne-Bougeries, die entschlossen ist, künftigen Generationen ein qualitativ hochwertiges Lebensumfeld zu bieten, veranstaltet diesen Wettbewerb, um das beste Projekt auszuwählen, das diesen wichtigen Schritt zur Aufwertung ihres historischen Stadtkerns vollenden soll.

Depuis une dizaine d’années, le village de Chêne-Bougeries, longtemps laissé à l’abandon faute de consensus sur son avenir, fait l’objet d’un processus de réhabilitation dont on commence à voir les premiers effets. Bien qu’il ressemble actuellement à un vaste chantier, des immeubles ont déjà été rénovés, d’autres sont en voie de l’être, tandis qu’une série de nouvelles constructions remplaceront peu à peu les dents creuses et les bâtiments les plus vétustes ou sans grande valeur.
Une page est donc en train de se tourner, qui redonnera ses lettres de noblesse à ce morceau de village-rue situé sur un axe stratégique reliant Genève à la France, dont les plus anciennes constructions remontent au XVIII siècle.
Le gros des efforts s’est légitimement porté sur la réhabilitation urgente d’un bâti fortement dégradé. A ce jour, l’ensemble des opérations étant engagées, l’aménagement des espaces publics constitue la dernière étape de requalification du village. Il sera l’occasion de réparer un secteur de la commune fortement endommagé par des interventions d’un autre temps et l’inscrire durablement dans son environnement urbain et paysager.
La commune de Chêne-Bougeries, déterminée à offrir aux générations futures un cadre de vie de haute qualité, organise le présent concours afin de choisir le meilleur projet pour parachever cette importante démarche de valorisation de son cœur historique.

Fachpreisrichter*innen
Valérie Hoffmeyer, architecte paysagiste HES-FSAP (Vorsitz)
Sébastien Casoni, architecte paysagiste HES, responsable du Service du territoire, de la biodiversité et de la mobilité
Gaelle Hermabessière, architecte paysagiste HES
Samuel Enjolras, architecte paysagiste HES
Simon Bailly, architecte paysagiste HES
Clothide Rigaud, architecte paysagiste HES
David Truchet, ingénieur civil ETS
Vanessa Rechautier, architecte paysagiste HES-FSAP (Ersatz)

Sachpreisrichter*innen
Jean-Michel Karr, conseiller administratif (stv. Vorsitz)
Jean Le Guern, conseiller municipal, président de la commission Territoire
Marc Wuarin, conseiller municipal, président de la commission Bâtiments et infrastructures
Raphaël Mahler, représentant de l’Association des Habitants des trois Chênes (AH3C)
Guillaume Käser, vice-président de la CODHA
Gérard Widmer, Office cantonal des transports, direction régionale Arve-Lac
Florian Gross, conseiller administratif (Ersatz)
Marjorie Septier, représentante de la Codha (Ersatz)