- wa-ID
- wa-2033923
- Tag der Veröffentlichung
- 26.04.2021
- Aktualisiert am
- 27.04.2022
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Teilnehmer
- Architekt*innen, Ingenieur*innen etc.
- Beteiligung
- 11 Arbeiten
- Auslober
- Ente Ospedaliero Cantonale
- Koordination
- Architettura, studi Pellegrini Claudio F., Bellinzona
- Bewerbungsschluss
- 10.05.2021
- Abgabetermin Pläne
- 09.11.2021
- Abgabetermin Modell
- 23.11.2021
- Preisgerichtssitzung
- 25.11.2021
- 2. Preisgerichtssitzung
- 26.11.2021
- 3. Preisgerichtssitzung
- 16.12.2021
- 4. Preisgerichtssitzung
- 31.01.2022
Verfahrensart
Selektiver Projektwettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Ziel des Wettbewerbs ist es, die geeignetste konzeptionelle, formale, technische und wirtschaftliche Lösung für das Klinikum zu finden.
Um den neuen Anforderungen im Gesundheitswesen gerecht zu werden und den kurz- und mittelfristigen Erhalt der bestehenden Krankenhausstruktur zu gewährleisten, benötigt das Ospedale Regionale di Locarno neue Räume für die ambulante und teilstationäre Versorgung.
Dank dieser Art von flexibel und rationell organisierten Behandlungsräumen, in denen sich die Patienten für kurze Zeit aufhalten und sich verschiedene Fachleute (interne ODL-Ärzte und Ärzte des EOC mit mehreren Standorten) auf eine einzige Struktur beziehen können, wird es möglich sein, das zukünftige Funktionieren des Ospedale Regionale di Locarno, La Carità, zu gewährleisten.
Abgesehen von den Problemen, die sich aus der Einfügung des Gebäudes in ein städtisches Gebiet ergeben, das überwiegend durch Wohnbebauung geprägt ist, erwartet der Auftraggeber Vorschläge, die in der Lage sind, die umliegenden Gebiete funktional aufzuwerten.
Compito della competizione
L’Ente banditore, tramite questo concorso, ha quale obiettivo prioritario di poter individuare tra soluzioni diverse quella più adeguata dal profilo concettuale, formale, tecnico ed economico per questa struttura ospedaliera.
Per poter far fronte alle nuove esigenze in ambito sanitario e garantire a breve e medio termine il mantenimento della struttura ospedaliera esistente, l’Ospedale Regionale di Locarno necessita di nuovi spazi per ambulatori e cure diurne.
È infatti grazie a questo tipo di spazi di cura organizzati in modo flessibile e razionale, dove i pazienti soggiornano per breve tempo e diversi professionisti (medici interni ODL, e dal multisito EOC) possono far capo ad un’unica struttura, che sarà possibile garantire anche in futuro il funzionamento dell’Ospedale Regionale di Locarno, La Carità.
Oltre alle problematiche legate all’inserimento dell’edificio in un comparto urbano definito da un contesto prevalente residenziale, l’Ente banditore si attende proposte che sappiano valorizzare funzionalmente anche le aree di contorno.
Fachpreisrichter*innen / Membri professionisti
Sandra Giraudi, Architetto
Giorgio Tognola, Architetto
André Engelhardt, Ingegnere
Eloisa Vacchini, Architetto
Cristiana Guerra, Architetto (supplente)
Sachpreisrichter*innen / Membri non professionisti
Valeria Canova Masina, Vice presidente CdA/EOC (presidente)
Luca Merlini, Direttore Ospedale Regionale di Locarno (ODL)
Michael Llamas, Direttore sanitario ODL
Michele Arigoni, Primario chirurgia ODL (supplente)
Empfehlung des Preisgerichts
In Übereinstimmung mit Artikel 23 des Reglements für Architektur- und Ingenieurwettbewerbe SIA 142 (Ausgabe 2009) empfiehlt das Preisgericht der Bauherrschaft mehrheitlich, den Auftrag für die Planung des Erweiterungsbaus des Südflügels gemäss Wettbewerbsprogramm an das erstplatzierte Projekt Nr. 01 / IL CIELO NELLA STANZA zu vergeben.
Raccomandazioni della Giuria
Conformemente all’articolo 23 del Regolamento dei concorsi d’architettura e d’ingegneria SIA 142 (edizione 2009), la Giuria raccomanda a maggioranza al Committente di attribuire il mandato per la progettazione dell’ampliamento dell’Ala Sud, secondo le indicazioni riportate nel programma di gara, al progetto nr. 01 / IL CIELO NELLA STANZA classificato al primo rango.
Selektiver Projektwettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Ziel des Wettbewerbs ist es, die geeignetste konzeptionelle, formale, technische und wirtschaftliche Lösung für das Klinikum zu finden.
Um den neuen Anforderungen im Gesundheitswesen gerecht zu werden und den kurz- und mittelfristigen Erhalt der bestehenden Krankenhausstruktur zu gewährleisten, benötigt das Ospedale Regionale di Locarno neue Räume für die ambulante und teilstationäre Versorgung.
Dank dieser Art von flexibel und rationell organisierten Behandlungsräumen, in denen sich die Patienten für kurze Zeit aufhalten und sich verschiedene Fachleute (interne ODL-Ärzte und Ärzte des EOC mit mehreren Standorten) auf eine einzige Struktur beziehen können, wird es möglich sein, das zukünftige Funktionieren des Ospedale Regionale di Locarno, La Carità, zu gewährleisten.
Abgesehen von den Problemen, die sich aus der Einfügung des Gebäudes in ein städtisches Gebiet ergeben, das überwiegend durch Wohnbebauung geprägt ist, erwartet der Auftraggeber Vorschläge, die in der Lage sind, die umliegenden Gebiete funktional aufzuwerten.
Compito della competizione
L’Ente banditore, tramite questo concorso, ha quale obiettivo prioritario di poter individuare tra soluzioni diverse quella più adeguata dal profilo concettuale, formale, tecnico ed economico per questa struttura ospedaliera.
Per poter far fronte alle nuove esigenze in ambito sanitario e garantire a breve e medio termine il mantenimento della struttura ospedaliera esistente, l’Ospedale Regionale di Locarno necessita di nuovi spazi per ambulatori e cure diurne.
È infatti grazie a questo tipo di spazi di cura organizzati in modo flessibile e razionale, dove i pazienti soggiornano per breve tempo e diversi professionisti (medici interni ODL, e dal multisito EOC) possono far capo ad un’unica struttura, che sarà possibile garantire anche in futuro il funzionamento dell’Ospedale Regionale di Locarno, La Carità.
Oltre alle problematiche legate all’inserimento dell’edificio in un comparto urbano definito da un contesto prevalente residenziale, l’Ente banditore si attende proposte che sappiano valorizzare funzionalmente anche le aree di contorno.
Fachpreisrichter*innen / Membri professionisti
Sandra Giraudi, Architetto
Giorgio Tognola, Architetto
André Engelhardt, Ingegnere
Eloisa Vacchini, Architetto
Cristiana Guerra, Architetto (supplente)
Sachpreisrichter*innen / Membri non professionisti
Valeria Canova Masina, Vice presidente CdA/EOC (presidente)
Luca Merlini, Direttore Ospedale Regionale di Locarno (ODL)
Michael Llamas, Direttore sanitario ODL
Michele Arigoni, Primario chirurgia ODL (supplente)
Empfehlung des Preisgerichts
In Übereinstimmung mit Artikel 23 des Reglements für Architektur- und Ingenieurwettbewerbe SIA 142 (Ausgabe 2009) empfiehlt das Preisgericht der Bauherrschaft mehrheitlich, den Auftrag für die Planung des Erweiterungsbaus des Südflügels gemäss Wettbewerbsprogramm an das erstplatzierte Projekt Nr. 01 / IL CIELO NELLA STANZA zu vergeben.
Raccomandazioni della Giuria
Conformemente all’articolo 23 del Regolamento dei concorsi d’architettura e d’ingegneria SIA 142 (edizione 2009), la Giuria raccomanda a maggioranza al Committente di attribuire il mandato per la progettazione dell’ampliamento dell’Ala Sud, secondo le indicazioni riportate nel programma di gara, al progetto nr. 01 / IL CIELO NELLA STANZA classificato al primo rango.