- wa-ID
- wa-2031524
- Tag der Veröffentlichung
- 28.04.2021
- Aktualisiert am
- 02.12.2021
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU / Schweiz
- Teilnehmer
- Architekt*innen, Ingenieur*innen und Landschaftsarchitekt*innen
- Auslober
- Dicastero Immobili, Lugano
- Bewerbungsschluss
- 11.05.2021
- Abgabetermin Pläne
- 28.09.2021
- Abgabetermin Modell
- 15.10.2021
- Preisgerichtssitzung
- 20.10.2021
Verfahrensart
Selektiver Projektwettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Die Themen dieses Wettbewerbs beziehen sich auf den Bereich der Freizeitgestaltung. Das Projekt befasst sich insbesondere mit der Sanierung und Umstrukturierung des Badezentrums Carona.
Compito della competizione
Gli interventi del presente concorso si riferiscono a temi legati alle aree di svago. In particolare il tema di progetto concerne la riqualifica e la ristrutturazione del centro balneare di Carona.
Fachpreisrichter*innen / Membri professionisti
Franco Moro, Architetto
Martin Wagner, Architetto
Hope Strode, Architetto paesaggista
Stefano Bernasconi, Ingegnere civile
Riccarda Guidotti, Architetto (supplente)
Christian Bettosini, Architetto paesaggista (supplente)
Sachpreisrichter*innen / Membri committenza
Michele Foletti, Presidente, municipale
Gino Boila, Arch. Dir. Div. edilizia pubblica
Roberto Mazza, Dir. Divisione sport
Mattia Galli, Rappresentante TCS (supplente)
Empfehlung des Preisgerichts
Der Vorschlag Tuffo nel verde der interdisziplinären Gruppe bestehend aus Orsi & Associati (Architekt), Studio Masotti (Bauingenieur), VRT SA (RCVS-Ingenieur) und L. Gazzaniga Architetti (Landschaftsarchitekt) gewann den Projektwettbewerb. Die Jury würdigte die Entscheidung, den öffentlichen Zugang zum Schwimmbadbereich an der Südspitze des Hügels über eine einzige Rampe zu organisieren, die die Wege auf einen geraden Steg lenkt, von dem aus die verschiedenen Dienstleistungen zugänglich sind. Diese Lösung ermöglicht es, die Schwimmbäder und die Benutzerdienste auf einer einzigen Ebene zugänglich zu machen. Das Projekt sieht einen Neubau in Form eines leichten Pavillons vor, der die verschiedenen öffentlichen Einrichtungen überdacht.
Raccomandazione della giuria
La proposta «Tuffo nel verde» del gruppo interdisciplinare composto da Orsi & Associati (architetto), Studio Masotti (ingegnere civile), VRT SA (ingegnere RCVS) e L. Gazzaniga Architetti (architetto del paesaggio) vince il concorso di progetto. La giuria ha apprezzato la scelta di organizzare l’accesso pubblico all’area della piscina, sulla punta a sud della collina, attraverso un’unica rampa che indirizza i percorsi verso un camminamento rettilineo da cui si è possibile accedere ai diversi servizi. Una soluzione che permette di rendere piscine e servizi all’utenza fruibili su un unico livello. Il progetto propone una nuova edificazione formata da un padiglione leggero, a copertura dei diversi contenuti pubblici.
Selektiver Projektwettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Die Themen dieses Wettbewerbs beziehen sich auf den Bereich der Freizeitgestaltung. Das Projekt befasst sich insbesondere mit der Sanierung und Umstrukturierung des Badezentrums Carona.
Compito della competizione
Gli interventi del presente concorso si riferiscono a temi legati alle aree di svago. In particolare il tema di progetto concerne la riqualifica e la ristrutturazione del centro balneare di Carona.
Fachpreisrichter*innen / Membri professionisti
Franco Moro, Architetto
Martin Wagner, Architetto
Hope Strode, Architetto paesaggista
Stefano Bernasconi, Ingegnere civile
Riccarda Guidotti, Architetto (supplente)
Christian Bettosini, Architetto paesaggista (supplente)
Sachpreisrichter*innen / Membri committenza
Michele Foletti, Presidente, municipale
Gino Boila, Arch. Dir. Div. edilizia pubblica
Roberto Mazza, Dir. Divisione sport
Mattia Galli, Rappresentante TCS (supplente)
Empfehlung des Preisgerichts
Der Vorschlag Tuffo nel verde der interdisziplinären Gruppe bestehend aus Orsi & Associati (Architekt), Studio Masotti (Bauingenieur), VRT SA (RCVS-Ingenieur) und L. Gazzaniga Architetti (Landschaftsarchitekt) gewann den Projektwettbewerb. Die Jury würdigte die Entscheidung, den öffentlichen Zugang zum Schwimmbadbereich an der Südspitze des Hügels über eine einzige Rampe zu organisieren, die die Wege auf einen geraden Steg lenkt, von dem aus die verschiedenen Dienstleistungen zugänglich sind. Diese Lösung ermöglicht es, die Schwimmbäder und die Benutzerdienste auf einer einzigen Ebene zugänglich zu machen. Das Projekt sieht einen Neubau in Form eines leichten Pavillons vor, der die verschiedenen öffentlichen Einrichtungen überdacht.
Raccomandazione della giuria
La proposta «Tuffo nel verde» del gruppo interdisciplinare composto da Orsi & Associati (architetto), Studio Masotti (ingegnere civile), VRT SA (ingegnere RCVS) e L. Gazzaniga Architetti (architetto del paesaggio) vince il concorso di progetto. La giuria ha apprezzato la scelta di organizzare l’accesso pubblico all’area della piscina, sulla punta a sud della collina, attraverso un’unica rampa che indirizza i percorsi verso un camminamento rettilineo da cui si è possibile accedere ai diversi servizi. Una soluzione che permette di rendere piscine e servizi all’utenza fruibili su un unico livello. Il progetto propone una nuova edificazione formata da un padiglione leggero, a copertura dei diversi contenuti pubblici.
CBCA_Progettazione del centro balneare di Carona
Auslober
Dicastero Immobili, Lugano
Wettbewerbsaufgabe
Gli interventi del presente concorso si riferiscono a temi legati alle aree di svago. In particolare il tema di progetto concerne la riqualifica e la ristrutturazione del centro balneare di Carona.
Wettbewerbsart
Selektiver Projektwettbewerb
Zulassungsbereich
WTO, CH
Teilnehmer
Architekt*innen, Ingenieur*innen, Landschaftsarchitekt*innen
Termine
Bewerbung bis: 11. Mai 2021 (16 Uhr)
Fachpreisrichter
Franco Moro, Architetto
Martin Wagner, Architetto
Hope Strode, Architetto paesaggista
Stefano Bernasconi, Ingegnere civile
Riccarda Guidotti, Architetto (supplente)
Christian Bettosini, Architetto paesaggista (supplente)
Unterlagen
Wettbewerbssprache(n): Italienisch