- wa-ID
- wa-2024030
- Tag der Veröffentlichung
- 28.05.2018
- Aktualisiert am
- 20.12.2018
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EWG
- Teilnehmer
- Architekten und Landschaftsarchitekten
- Beteiligung
- 24 Arbeiten
- Auslober
- Comune di Reggio nell'Emilia
- Abgabetermin
- 11.07.2018
- Preisgerichtssitzung
- 16.10.2018
Verfahrensart
Offener, zweiphasiger Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Gegenstand dieses Wettbewerbs ist die Akquisition einer Gestaltungsidee für die Restaurierung und Erweiterung des Parks, des Geheimgartens und der Innenhofbereiche des Herzogspalastes von Rivalta in Reggio Emilia, Teil des Projekts Ducato Estense im Rahmen des Fadenplans Kultur und Tourismus des FSC.
---
Oggetto del concorso è l'acquisizione di un'idea progettuale per il restauro e l'ampliamento del parco, del giardino segreto e dei cortili di Palazzo Ducale di Rivalta a Reggio Emilia, nell'ambito del progetto Ducato Estense, nell'ambito del piano Cultura e Turismo del FSC.
Offener, zweiphasiger Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Gegenstand dieses Wettbewerbs ist die Akquisition einer Gestaltungsidee für die Restaurierung und Erweiterung des Parks, des Geheimgartens und der Innenhofbereiche des Herzogspalastes von Rivalta in Reggio Emilia, Teil des Projekts Ducato Estense im Rahmen des Fadenplans Kultur und Tourismus des FSC.
---
Oggetto del concorso è l'acquisizione di un'idea progettuale per il restauro e l'ampliamento del parco, del giardino segreto e dei cortili di Palazzo Ducale di Rivalta a Reggio Emilia, nell'ambito del progetto Ducato Estense, nell'ambito del piano Cultura e Turismo del FSC.
26/05/2018 S99 - - Servizi - Concorso di progettazione - Procedura aperta
Italia-Reggio Emilia: Servizi di architettura paesaggistica
2018/S 099-226844
Avviso di concorso di progettazione
Direttiva 2014/24/UE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
/ente aggiudicatore
I.1) Denominazione e indirizzi
Comune di Reggio Emilia
Piazza C. Prampolini 1
Reggio Emilia
42121
Italia
Persona di contatto: Comune di Reggio Emilia — Servizio Appalti, contratti e semplificazione amministrativa — UOC Acquisti appalti e contratti — dott.ssa Silvia Signorelli — via San Pietro Martire 3
Tel.: +39 0522456367
E-mail: garesenzacarta@comune.re.it
Fax: +39 0522456037
Codice NUTS: ITH53
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: www.comune.re.it
Indirizzo del profilo di committente: www.comune.re.it/gare
I.2) Appalto congiunto
I.3) Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: www.comune.re.it/gare
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate al seguente indirizzo:
Comune di Reggio Emilia — UOC Archivio e semplificazione amministrativa — Sezione Protocollo
Via Mazzacurati 11
Reggio Emilia
42122
Italia
Persona di contatto: dott.ssa Silvia Signorelli
Tel.: +39 0522456367
E-mail: garesenzacarta@comune.re.it
Fax: +39 0522456037
Codice NUTS: ITH53
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: www.municipio.re.it
Indirizzo del profilo di committente: www.comune.re.it/gare
I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
I.5) Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Sezione II: Oggetto
II.1) Entità dell'appalto
II.1.1) Denominazione: Concorso di progettazione in due gradi relativo a «Intervento di restauro e valorizzazione della Reggia Ducale: Parco e Giardino segreto»
Numero di riferimento: RUAD 482 dell'11.05.2018
II.1.2) Codice CPV principale
71420000
II.2) Descrizione
II.2.2) Codici CPV supplementari
II.2.4) Descrizione dell'appalto: Oggetto del presente concorso di progettazione è l'acquisizione: i) al termine del primo tra i due gradi in cui la procedura è articolata, di un'idea progettuale per il restauro e la valorizzazione del Parco, del Giardino Segreto e delle aree cortilive della Reggia Ducale di Rivalta in Reggio Emilia, intervento facente parte del Progetto «Ducato Estense» nell'ambito del Piano Stralcio «Cultura e Turismo» del FSC; ii) al termine del secondo tra i due gradi in cui la procedura è articolata, di un progetto con livello di approfondimento corrispondente, ai sensi dell'articolo 23, comma 5, del Codice dei contratti, alla prima fase di un progetto di fattibilità tecnica ed economica per il restauro e la valorizzazione del Parco, del Giardino Segreto e delle aree cortilive della Reggia Ducale di Rivalta in Reggio Emilia; iii) dall'operatore economico aggiudicatario del concorso di progettazione, un progetto con livello di approfondimento corrispondente, ai sensi dell'articolo 23, comma 5, del Codice dei contratti, alla seconda fase del progetto di fattibilità tecnica ed economica di cui al precedente punto ii; iv) nel caso in cui il soggetto aggiudicatore opti per l'esercizio di questa facoltà, del progetto esecutivo che sviluppi il progetto di fattibilità tecnica ed economica di cui ai precedenti punti ii e iii. Per una descrizione più dettagliata vedasi la documentazione di concorso e in particolare il documento «linee guida della progettazione» in pubblicazione sul profilo di committente: www.comune.re.it/gare.
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e
tecnico
III.1) Condizioni di partecipazione
III.1.10) Criteri di selezione dei partecipanti :
III.2) Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.1) Informazioni relative ad una particolare professione
La partecipazione è riservata ad una particolare professione: sì
Indicare la professione: Sono ammessi a partecipare al concorso progettisti dell'Unione europea abilitati all'esercizio della professione e iscritti al relativo albo/ordine secondo le norme dello stato di appartenenza, singoli o associati, nelle forme di cui all'art. 46, c.1 D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. Per ogni dettaglio si rimanda alla documentazione e Disciplinare di concorso pubblicati:www.comune.re.it/gare.
Sezione IV: Procedura
IV.1) Descrizione
IV.1.2) Tipo di concorso
Procedura aperta
IV.1.7) Nominativi dei partecipanti già selezionati:
IV.1.9) Criteri da applicare alla valutazione dei progetti: Si rimanda al Disciplinare del concorso, pubblicato sul profilo di committente: www.comune.re.it/gare.
IV.2) Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2) Termine per il ricevimento dei progetti o delle domande di partecipazione
Data: 11/07/2018
Ora locale: 13:00
IV.2.3) Data di spedizione degli inviti a partecipare ai candidati prescelti
IV.2.4) Lingue utilizzabili per la redazione dei progetti o delle domande di partecipazione:
Italiano
IV.3) Premi e commissione giudicatrice
IV.3.1) Informazioni relative ai premi
Attribuzione di premi: sì
Numero e valore dei premi da attribuire: Attribuzione di premi: sì. Numero e valore dei premi da attribuire alle migliori cinque idee progettuali: primo classificato — vincitore: 10 000,00 EUR al lordo di IVA e ogni altro onere di legge. L'importo corrisposto a titolo di premio verrà considerato quale anticipo sul corrispettivo della prestazione professionale relativa alla elaborazione del progetto di fattibilità tecnica ed economica seconda fase e verrà di conseguenza assorbito nel compenso per questo previsto. Ulteriori concorrenti classificati: 5 000,00 EUR al lordo di IVA e ogni altro onere di legge.
IV.3.2) Particolari relativi ai pagamenti ai partecipanti: Si rimanda al Disciplinare del concorso, pubblicato sul profilo di committente dell'ente: www.comune.re.it/gare.
IV.3.3) Appalti complementari
Successivamente al concorso, gli autori dei progetti premiati avranno diritto all'attribuzione di appalti di servizi: no
IV.3.4) Decisione della commissione giudicatrice
La decisione della commissione giudicatrice è vincolante per l'amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore: sì
IV.3.5) Nomi dei membri della commissione giudicatrice selezionati:
Sezione VI: Altre informazioni
VI.3) Informazioni complementari
: Determinazione dirigenziale a contrarre RUAD n. 482 dell'11.5.2018, legalmente esecutiva. CIG n. 7479447AE9. Importo complessivo dell'appalto IVA e contributi previdenziali esclusi: 266 977,75 EUR, come da documento di progetto, denominato Allegato 3 — Calcolo della parcella ai sensi del D.M. 17 giugno 2016. Responsabile unico del procedimento è l'architetto Massimo Magnani, dirigente dell'Area Competitività e innovazione sociale del Comune di Reggio Emilia. Seduta pubblica ammissione anonima plichi: 13.7.2018 ore 9:30. Ogni e qualsiasi ulteriore informazione nei documenti di concorso pubblicati sul profilo del committente: http:www.comune.re.it/gare.
VI.4) Procedure di ricorso
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) dell'Emilia-Romagna, sede di Parma
Piazzale Santafiora 7
Parma
43121
Italia
Tel.: +39 0521286095
E-mail: urp.pr@giustizia.amministrativa.it
Fax: +39 0521208986
VI.4.2) Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3) Procedure di ricorso
VI.4.4) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Comune di Reggio Emilia — Direzione generale — Servizio legale
Piazza Prampolini 1
Reggio Emilia
42121
Italia
Tel.: +39 0522456233
E-mail: luca.salsi@comune.re.it
Fax: +39 0522456680Indirizzo Internet: www.comune.re.it
VI.5) Data di spedizione del presente avviso:
23/05/2018
Italia-Reggio Emilia: Servizi di architettura paesaggistica
2018/S 099-226844
Avviso di concorso di progettazione
Direttiva 2014/24/UE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
/ente aggiudicatore
I.1) Denominazione e indirizzi
Comune di Reggio Emilia
Piazza C. Prampolini 1
Reggio Emilia
42121
Italia
Persona di contatto: Comune di Reggio Emilia — Servizio Appalti, contratti e semplificazione amministrativa — UOC Acquisti appalti e contratti — dott.ssa Silvia Signorelli — via San Pietro Martire 3
Tel.: +39 0522456367
E-mail: garesenzacarta@comune.re.it
Fax: +39 0522456037
Codice NUTS: ITH53
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: www.comune.re.it
Indirizzo del profilo di committente: www.comune.re.it/gare
I.2) Appalto congiunto
I.3) Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: www.comune.re.it/gare
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate al seguente indirizzo:
Comune di Reggio Emilia — UOC Archivio e semplificazione amministrativa — Sezione Protocollo
Via Mazzacurati 11
Reggio Emilia
42122
Italia
Persona di contatto: dott.ssa Silvia Signorelli
Tel.: +39 0522456367
E-mail: garesenzacarta@comune.re.it
Fax: +39 0522456037
Codice NUTS: ITH53
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: www.municipio.re.it
Indirizzo del profilo di committente: www.comune.re.it/gare
I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
I.5) Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Sezione II: Oggetto
II.1) Entità dell'appalto
II.1.1) Denominazione: Concorso di progettazione in due gradi relativo a «Intervento di restauro e valorizzazione della Reggia Ducale: Parco e Giardino segreto»
Numero di riferimento: RUAD 482 dell'11.05.2018
II.1.2) Codice CPV principale
71420000
II.2) Descrizione
II.2.2) Codici CPV supplementari
II.2.4) Descrizione dell'appalto: Oggetto del presente concorso di progettazione è l'acquisizione: i) al termine del primo tra i due gradi in cui la procedura è articolata, di un'idea progettuale per il restauro e la valorizzazione del Parco, del Giardino Segreto e delle aree cortilive della Reggia Ducale di Rivalta in Reggio Emilia, intervento facente parte del Progetto «Ducato Estense» nell'ambito del Piano Stralcio «Cultura e Turismo» del FSC; ii) al termine del secondo tra i due gradi in cui la procedura è articolata, di un progetto con livello di approfondimento corrispondente, ai sensi dell'articolo 23, comma 5, del Codice dei contratti, alla prima fase di un progetto di fattibilità tecnica ed economica per il restauro e la valorizzazione del Parco, del Giardino Segreto e delle aree cortilive della Reggia Ducale di Rivalta in Reggio Emilia; iii) dall'operatore economico aggiudicatario del concorso di progettazione, un progetto con livello di approfondimento corrispondente, ai sensi dell'articolo 23, comma 5, del Codice dei contratti, alla seconda fase del progetto di fattibilità tecnica ed economica di cui al precedente punto ii; iv) nel caso in cui il soggetto aggiudicatore opti per l'esercizio di questa facoltà, del progetto esecutivo che sviluppi il progetto di fattibilità tecnica ed economica di cui ai precedenti punti ii e iii. Per una descrizione più dettagliata vedasi la documentazione di concorso e in particolare il documento «linee guida della progettazione» in pubblicazione sul profilo di committente: www.comune.re.it/gare.
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e
tecnico
III.1) Condizioni di partecipazione
III.1.10) Criteri di selezione dei partecipanti :
III.2) Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.1) Informazioni relative ad una particolare professione
La partecipazione è riservata ad una particolare professione: sì
Indicare la professione: Sono ammessi a partecipare al concorso progettisti dell'Unione europea abilitati all'esercizio della professione e iscritti al relativo albo/ordine secondo le norme dello stato di appartenenza, singoli o associati, nelle forme di cui all'art. 46, c.1 D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. Per ogni dettaglio si rimanda alla documentazione e Disciplinare di concorso pubblicati:www.comune.re.it/gare.
Sezione IV: Procedura
IV.1) Descrizione
IV.1.2) Tipo di concorso
Procedura aperta
IV.1.7) Nominativi dei partecipanti già selezionati:
IV.1.9) Criteri da applicare alla valutazione dei progetti: Si rimanda al Disciplinare del concorso, pubblicato sul profilo di committente: www.comune.re.it/gare.
IV.2) Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2) Termine per il ricevimento dei progetti o delle domande di partecipazione
Data: 11/07/2018
Ora locale: 13:00
IV.2.3) Data di spedizione degli inviti a partecipare ai candidati prescelti
IV.2.4) Lingue utilizzabili per la redazione dei progetti o delle domande di partecipazione:
Italiano
IV.3) Premi e commissione giudicatrice
IV.3.1) Informazioni relative ai premi
Attribuzione di premi: sì
Numero e valore dei premi da attribuire: Attribuzione di premi: sì. Numero e valore dei premi da attribuire alle migliori cinque idee progettuali: primo classificato — vincitore: 10 000,00 EUR al lordo di IVA e ogni altro onere di legge. L'importo corrisposto a titolo di premio verrà considerato quale anticipo sul corrispettivo della prestazione professionale relativa alla elaborazione del progetto di fattibilità tecnica ed economica seconda fase e verrà di conseguenza assorbito nel compenso per questo previsto. Ulteriori concorrenti classificati: 5 000,00 EUR al lordo di IVA e ogni altro onere di legge.
IV.3.2) Particolari relativi ai pagamenti ai partecipanti: Si rimanda al Disciplinare del concorso, pubblicato sul profilo di committente dell'ente: www.comune.re.it/gare.
IV.3.3) Appalti complementari
Successivamente al concorso, gli autori dei progetti premiati avranno diritto all'attribuzione di appalti di servizi: no
IV.3.4) Decisione della commissione giudicatrice
La decisione della commissione giudicatrice è vincolante per l'amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore: sì
IV.3.5) Nomi dei membri della commissione giudicatrice selezionati:
Sezione VI: Altre informazioni
VI.3) Informazioni complementari
: Determinazione dirigenziale a contrarre RUAD n. 482 dell'11.5.2018, legalmente esecutiva. CIG n. 7479447AE9. Importo complessivo dell'appalto IVA e contributi previdenziali esclusi: 266 977,75 EUR, come da documento di progetto, denominato Allegato 3 — Calcolo della parcella ai sensi del D.M. 17 giugno 2016. Responsabile unico del procedimento è l'architetto Massimo Magnani, dirigente dell'Area Competitività e innovazione sociale del Comune di Reggio Emilia. Seduta pubblica ammissione anonima plichi: 13.7.2018 ore 9:30. Ogni e qualsiasi ulteriore informazione nei documenti di concorso pubblicati sul profilo del committente: http:www.comune.re.it/gare.
VI.4) Procedure di ricorso
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) dell'Emilia-Romagna, sede di Parma
Piazzale Santafiora 7
Parma
43121
Italia
Tel.: +39 0521286095
E-mail: urp.pr@giustizia.amministrativa.it
Fax: +39 0521208986
VI.4.2) Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3) Procedure di ricorso
VI.4.4) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Comune di Reggio Emilia — Direzione generale — Servizio legale
Piazza Prampolini 1
Reggio Emilia
42121
Italia
Tel.: +39 0522456233
E-mail: luca.salsi@comune.re.it
Fax: +39 0522456680Indirizzo Internet: www.comune.re.it
VI.5) Data di spedizione del presente avviso:
23/05/2018