- Dokumentation des Wettbewerbs
Sie sind Abonnent? einloggen
Veröffentlicht als:
- Dokumentation
- Zwischenbericht
- wa-ID
- wa-2025929
- Tag der Veröffentlichung
- 21.02.2019
- Aktualisiert am
- 20.09.2019
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EWG
- Teilnehmer
- Architekten in Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekten
- Beteiligung
- 23 Arbeiten
- Auslober
-
Zweckverband Deutsch-Deutsches Museum Mödlareuth
Landkreis Hof - Koordination
- EISENREICH. DRECHSEL. PARTNER. ARCHITEKTEN, Regensburg
- Bewerbungsschluss
- 20.03.2019 14:00
- Abgabetermin Pläne
- 22.07.2019
- Abgabetermin Modell
- 05.08.2019
- Preisgerichtssitzung
- 12.09.2019
- Ausstellung
- bis zum 27.09.2019
Verfahrensart
Nicht offener einstufiger Realisierungswettbewerb mit städtebaulichem Ideenteil mit vorgeschaltetem EWR-offenen Bewerbungsverfahren zur Auswahl von 22 Teilnehmern sowie 8 Zuladungen
Teilnehmer
BHBVT Architekten, Berlin
Brückner & Brückner Architekten, Tirschenreuth
Die Halle Architekten, Hof
Georg-Scheel-Wetzel-Architekten, Berlin
ghsw Architekten, Hof
H2M Architekten + Stadtplaner GmbH, Kulmbach/München
Florian Nagler Architekten, München
LRO Lederer Ragnarsdóttir Oei, Stuttgart
Wettbewerbsaufgabe
Das Dorf Mödlareuth liegt in der östlichen Mitte Deutschlands. Der nördliche Teil des Ortes liegt auf thüringischer Seite im Saale-Orla-Kreis, der südliche Teil liegt in Bayern, Landkreis Hof, der Gemeinde Töpen angehörig.
Mödlareuth als Symbol der deutschen Teilung war bereits vor dem Mauerfall ein Ort, in dem die Teilungsgeschichte einem großen Publikum bekannt wurde. Folgerichtig entstand gerade hier nach der deutschen Einheit ein Erinnerungsort mit Museum mit stetig wachsenden Besucherzahlen.
Um dieser geschichtlich-kulturellen Bedeutung weiterhin Rechnung tragen zu können, beabsichtigt der Auslober die Erweiterung des bestehenden Museums mit einem Museumsneubau und der Neugestaltung des vorhandenen Freigeländes.
Die Gesamtmaßnahme umfasst einen Museumsneubau mit einer Nutzfläche von ca. 1.500 m2 in dem die musealen Kernbereiche wie Eingangsbereich, Dauer- und Sonderausstellung, Gastronomie, Seminar- und Verwaltungsbereich in Größe und Konzeption angemessen ausgebildet werden sollen, sowie ein weitläufiges offenes Museumsfreigelände mit mehreren neu konzipierten Themenstationen mit Originalobjekten der ehemaligen DDR-Grenzanlagen auf einer Länge von ca. 800 m entlang der bayerischthüringischen Grenze.
Im städtebaulichen Ideenteil des Wettbewerbes sollen Ideen im Umgang mit alten und neuen Schnittstellen von Ort zu Museum und Freigelände entwickelt werden.
Das Raumprogramm gliedert sich u. a. in:
- Eingangsbereich mit Kasse und Shop 125 m2
- Ausstellungsbereich 650 m2
- Verwaltung 316 m2
- Seminarbereich 120 m2
- Gastronomie 185 m2
Competition assignment
The village of Mödlareuth is divided in two parts, one part in Thuringia and one part in Bavaria. It became a symbol of the division of Germany. After the reunification a memorial museum was built, which shall be extended with a new building (1.500 m2) and redesigned open spaces with former GDR border fortifications along 800 m.
Entrance with desk and shop 125 m2
Exhibition area 650 m2
Administration 316 m2
Seminar area 20 m2
Gastronomy 185 m2
Fachpreisrichter
Rainer Kriebel, Würzburg (Vors.)
Christian Dreßel, Helmbrechts
Christoph Faltenbacher, Naila
Michael Gebhard, München
Felix Harbig, Erfurt
Bernd Hüttner, Lichtenberg
Johannes Löbbert, Berlin
Hanns Ziegler, Berlin
Till Rehwaldt, Dresden
Bernd Rohloff, Regensburg
Sachpreisrichter
Dr. Oliver Bär, Zweckverband DDMM
Rupert Grübl, Bayerisches Staatsministerium für
Unterricht und Kultus, München
Klaus Grünzner, Bgm. Gemeinde Töpen
Jürgen Hauck, Zweckverband DDMM
Robert Lebegern, Museumsleiter DDMM
Volker Bachmann, 1. Bgm. Lengenfeld
Christine Schmölzer-Glier, Landratsamt Hof
Hermann Seiferth, Zweckverband DDMM
Preisgerichtsempfehlung
Das Preisgericht empfiehlt dem Auslober einstimmig, die Arbeit des 1. Preises der weiteren Bearbeitung zu Grunde zu legen und dieses Votum im VgV-Verfahren einzubringen.
Nicht offener einstufiger Realisierungswettbewerb mit städtebaulichem Ideenteil mit vorgeschaltetem EWR-offenen Bewerbungsverfahren zur Auswahl von 22 Teilnehmern sowie 8 Zuladungen
Teilnehmer
BHBVT Architekten, Berlin
Brückner & Brückner Architekten, Tirschenreuth
Die Halle Architekten, Hof
Georg-Scheel-Wetzel-Architekten, Berlin
ghsw Architekten, Hof
H2M Architekten + Stadtplaner GmbH, Kulmbach/München
Florian Nagler Architekten, München
LRO Lederer Ragnarsdóttir Oei, Stuttgart
Wettbewerbsaufgabe
Das Dorf Mödlareuth liegt in der östlichen Mitte Deutschlands. Der nördliche Teil des Ortes liegt auf thüringischer Seite im Saale-Orla-Kreis, der südliche Teil liegt in Bayern, Landkreis Hof, der Gemeinde Töpen angehörig.
Mödlareuth als Symbol der deutschen Teilung war bereits vor dem Mauerfall ein Ort, in dem die Teilungsgeschichte einem großen Publikum bekannt wurde. Folgerichtig entstand gerade hier nach der deutschen Einheit ein Erinnerungsort mit Museum mit stetig wachsenden Besucherzahlen.
Um dieser geschichtlich-kulturellen Bedeutung weiterhin Rechnung tragen zu können, beabsichtigt der Auslober die Erweiterung des bestehenden Museums mit einem Museumsneubau und der Neugestaltung des vorhandenen Freigeländes.
Die Gesamtmaßnahme umfasst einen Museumsneubau mit einer Nutzfläche von ca. 1.500 m2 in dem die musealen Kernbereiche wie Eingangsbereich, Dauer- und Sonderausstellung, Gastronomie, Seminar- und Verwaltungsbereich in Größe und Konzeption angemessen ausgebildet werden sollen, sowie ein weitläufiges offenes Museumsfreigelände mit mehreren neu konzipierten Themenstationen mit Originalobjekten der ehemaligen DDR-Grenzanlagen auf einer Länge von ca. 800 m entlang der bayerischthüringischen Grenze.
Im städtebaulichen Ideenteil des Wettbewerbes sollen Ideen im Umgang mit alten und neuen Schnittstellen von Ort zu Museum und Freigelände entwickelt werden.
Das Raumprogramm gliedert sich u. a. in:
- Eingangsbereich mit Kasse und Shop 125 m2
- Ausstellungsbereich 650 m2
- Verwaltung 316 m2
- Seminarbereich 120 m2
- Gastronomie 185 m2
Competition assignment
The village of Mödlareuth is divided in two parts, one part in Thuringia and one part in Bavaria. It became a symbol of the division of Germany. After the reunification a memorial museum was built, which shall be extended with a new building (1.500 m2) and redesigned open spaces with former GDR border fortifications along 800 m.
Entrance with desk and shop 125 m2
Exhibition area 650 m2
Administration 316 m2
Seminar area 20 m2
Gastronomy 185 m2
Fachpreisrichter
Rainer Kriebel, Würzburg (Vors.)
Christian Dreßel, Helmbrechts
Christoph Faltenbacher, Naila
Michael Gebhard, München
Felix Harbig, Erfurt
Bernd Hüttner, Lichtenberg
Johannes Löbbert, Berlin
Hanns Ziegler, Berlin
Till Rehwaldt, Dresden
Bernd Rohloff, Regensburg
Sachpreisrichter
Dr. Oliver Bär, Zweckverband DDMM
Rupert Grübl, Bayerisches Staatsministerium für
Unterricht und Kultus, München
Klaus Grünzner, Bgm. Gemeinde Töpen
Jürgen Hauck, Zweckverband DDMM
Robert Lebegern, Museumsleiter DDMM
Volker Bachmann, 1. Bgm. Lengenfeld
Christine Schmölzer-Glier, Landratsamt Hof
Hermann Seiferth, Zweckverband DDMM
Preisgerichtsempfehlung
Das Preisgericht empfiehlt dem Auslober einstimmig, die Arbeit des 1. Preises der weiteren Bearbeitung zu Grunde zu legen und dieses Votum im VgV-Verfahren einzubringen.
21/02/2019 S37 - - Dienstleistungen - Wettbewerbsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren
Deutschland-Hof: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
2019/S 037-083910
Wettbewerbsbekanntmachung
Legal Basis:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
/Auftraggeber
I.1) Name und Adressen
Zweckverband Deutsch-Deutsches Museum Mödlareuth
Schaumbergstraße 14
Hof
95032
Deutschland
Kontaktstelle(n): Landratsamt Hof/Fachbereich B1 Hochbau
Telefon: +49 928157390
E-Mail: hochbau@landkreis-hof.de
Fax: +49 928157365
NUTS-Code: DE244
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.landkreis-hof.de
I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3) Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.aumass.de
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: www.aumass.de
I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Körperschaft des öffentlichen Rechts
I.5) Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion
Abschnitt II: Gegenstand
II.1) Umfang der Beschaffung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags:
Planungswettbewerb Erweiterung Deutsch-Deutsches Museum Mödlareuth
II.1.2) CPV-Code Hauptteil
71221000
II.2) Beschreibung
II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)
71221000
71222000
II.2.4) Beschreibung der Beschaffung:
Der Zweckverband Deutsch-Deutsches Museum Mödlareuth beabsichtigt als Träger die Erweiterung des Deutsch-Deutschen Museums in Mödlareuth.
Die Gesamtmaßnahme, die realisiert werden soll, umfasst
— einen Museumsneubau mit einer Nutzfläche von ca. 1 500 m2 in dem die musealen Kernbereiche wie Eingangsbereich, Dauer – und Sonderausstellung, Gastronomie, Seminar- und Verwaltungsbereich in Größe und Konzeption angemessen ausgebildet werden sollen,
— und ein weitläufiges offenes Museumsfreigelände mit mehreren neu konzipierten Themenstationen mit Originalobjekten der ehemaligen DDR-Grenzanlagen auf einer Länge von ca. 800 m entlang der bayerisch-thüringischen Grenze.
Dazu wird vom Zweckverband Deutsch-Deutsches Museum Mödlareuth ein nichtoffener, einphasiger Realisierungswettbewerb mit städtebaulichem Ideenteil für Architekten und Landschaftsarchitekten, nach RPW 2013 i. V. m. der Einführungsbekanntmachung der OBB v. 1.10.2013 AZ. IIZ5-4634-001/13, als Planungswettbewerb gem. VgV mit vorgeschaltetem offenem Bewerbungsverfahren ausgelobt.
Im Wettbewerb soll für den Realisierungsteil eine Gesamtkonzeption für den Museumsneubau und die Umsetzung des Ausstellungskonzeptes im Freigelände mit entsprechender Wegeführung vom Museumsneubau zum Freigelände gefunden werden. Im städtebaulichen Ideenteil des Wettbewerbes sollen Ideen im Umgang mit alten und neuen Schnittstellen von Ort zu Museum und Freigelände entwickelt werden.
Verfahren:
In einem Auswahlverfahren nach § 71 Abs. 3 VgV i. V. m. §3 Abs. 3 RPW 2013 werden die Teilnehmer des Wettbewerbs ermittelt. Hierfür werden als Höchstzahl 30 Teilnehmer zugelassen, die für das Auswahlverfahren vorgegebenen Auswahlkriterien (siehe III.1.10) erfüllen. Vom Ausrichter werden 8 von max. 30 Teilnehmern, welche ebenfalls vorbenannte Auswahlkriterien (siehe III.1.10) erfüllen, gesetzt (siehe auch IV.1.7). Übersteigt die nach Prüfung verbleibende Bewerberanzahl die nach IV 1.2) zugelassene Höchstzahl der Teilnehmer, entscheidet gemäß §3 Abs. 3 RPW das Los.
Die Wettbewerbsaufgabe ist durch Architekten in Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekten (siehe auch III.2.1) zu bearbeiten. Landschaftsarchitekten müssen spätestens, mit einer Frist von 7 Kalendertagen nach Benachrichtigung zur Auswahl als Teilnehmer nachbenannt werden und mit gleicher Frist Ihre Eignung (siehe III.1.10 anhand des Bewerberbogens Landschaftsarchitekten/-innen) erklären. Erfolgt diese Nachbenennung/Eignungserklärung nicht innerhalb dieser Frist werden Nachrücker nominiert.
Der Zweckverband Deutsch-Deutsches Museum Mödlareuth wird, sobald die dem Realisierungsteil des Wettbewerbes zugrunde liegende Aufgabe realisiert wird und sofern kein wichtiger Grund der Beauftragung entgegensteht, ein Verhandlungsverfahren nach VgV mit allen Preisträgern durchführen und vorbehaltlich der Bewertung und Entscheidung des Preisgerichtes, einen Preisträger/-in (Architekten/-innen + Landschaftsarchitekten/-innen) mit den Planungsleistungen nach §34 HOAI (Objektplanung Gebäude) und §39 HOAI (Objektplanung Freianlagen) beauftragen. Vertragsgrundlage werden die Vertragsmuster des HAV-KOM. Ein Vertragsmuster liegt der Bekanntmachung zum Download bei. Der Zweckverband DDM-M wird die Planungsleistungen abschnitts- und stufenweise nach den einzelnen Leistungsphasen nach HOAI beauftragen. Er wird dem oder den Auftragnehmern die Leistungen der Leistungsphasen 2-3, 4 und 5-9 beauftragen, sofern jeweils kein wichtiger Grund gegen eine Weiterbeauftragung spricht. Der Auftraggeber beabsichtigt darüber hinaus, den Auftragnehmer soweit erforderlich mit Besonderen Leistungen zu beauftragen.
II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1) Teilnahmebedingungen
III.1.10) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
III.2) Bedingungen für den Auftrag
III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Beruf angeben:
Architekten/-innen in Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekten/-innen. Weiteres siehe III.2.1) in Anlage 04 Volltext zur Veröffentlichung DDM-M
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Beschreibung
IV.1.2) Art des Wettbewerbs
Nichtoffen
Höchstzahl: 30
IV.1.7) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
BHBVT Architekten/Berlin
Brückner & Brückner Architekten/Tirschenreuth
Die Halle Architekten/Hof
Georg-Scheel-Wetzel-Architekten/Berlin
ghsw Architekten/Hof
H2M Architekten + Stadtplaner GmbH/Kulmbach/München
Florian Nagler Architekten/München
LRO Lederer Ragnarsdóttir Oei/Stuttgart
IV.1.9) Kriterien für die Bewertung der Projekte:
Die Hauptkriterien des Preisgerichts zur Beurteilung der im Wettbewerb eingereichten Entwürfe sind nachfolgend gelistet, wobei die Reihenfolge keine Rangfolge darstellt. Eine Konkretisierung durch Unterkriterien wird den zur Teilnahme am Wettbewerb ausgewählten Teilnehmern mit den Auslobungsunterlagen bekanntgegeben.
— Städtebau und Gesamtkonzept,
— Äußere und innere Gestaltung,
— Äußere und innere Erschließung,
— Funktionalität,
— Programmerfüllung,
— Energie, Raumklima und Nachhaltigkeit,
— Wirtschaftlichkeit und Realisierbarkeit.
IV.2) Verwaltungsangaben
IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 20/03/2019
Ortszeit: 14:00
IV.2.3) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
Deutsch
IV.3) Preise und Preisgericht
IV.3.1) Angaben zu Preisen
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
IV.3.2) Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
Entfällt
IV.3.3) Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
IV.3.4) Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: nein
IV.3.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:
Christian Dreßel, Fachpreisrichter
Michael Gebhard, Fachpreisrichter
Felix Harbig, Fachpreisrichter
Bernd Hüttner, Fachpreisrichter
Rainer Kriebel, Fachpreisrichter
Johannes Löbbert, Fachpreisrichter
Alfred Nieuwenhuizen, Fachpreisrichter
Till Rehwaldt, Fachpreisrichter
Bernd Rohloff, Fachpreisrichter
Christine Schmölzer-Glier, Fachpreisrichterin
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3) Zusätzliche Angaben
:
A) Anlagen zur Veröffentlichung:
Formulare Bewerbungsunterlagen zur Teilnahme am Planungswettbewerb
Anlage 01-1 Teilnahmeantrag (Formular)
Anlage 01-2 Erklärung der Bewerbergemeinschaft (Formular)
Anlage 02-1 Bewerberbogen (Formular Architekt)
Anlage 02-2 Bewerberbogen Landschaftsarchitekten/-innen (Formular)
Weitere Informationen:
Anlage 03-1 Vertragsmuster Objektplanung Gebäude
Anlage 03-2 Vertragsmuster Objektplanung Freianlagen
Anlage 04 Volltext zur Veröffentlichung DDD-M
B) Eignungskriterien nach § 70 Abs. 2 VgV für den nachfolgenden Planungsauftrag:
Siehe IV.3.) in Anlage 04 Volltext zur Veröffentlichung DDM-M
C) Das Wettbewerbsergebnis fließt im Rahmen des Verhandlungsverfahrens mit einem Anteil von 50 % in die Wertung ein.
D) Termine:
Auswahlverfahren
Rückfragen bis: 4.3.2019
Ende Bewerbungsfrist: 20.3.2019, 14.00 Uhr MEZ
Aufforderung zur Teilnahme: 29.3.2019
Nachbenennungsfrist Landschaftsarchitekten: bis spätestens 4.4.2019, 14.00 Uhr MEZ
Planungswettbewerb nach RPW 2013
Bearbeitungszeit: voraussichtlich KW 15 – KW 29
Rückfragentermin: voraussichtlich KW 17
Teilnehmerkolloquium: voraussichtlich KW18
E) Fragen zur Bekanntmachung
Fragen zur Bekanntmachung sowie zum Verfahren insgesamt können schriftlich gestellt werden – siehe I.1 Kontaktadresse. Die Fragen und Antworten werden bis zum oben genannten Rückfragentermin zeitnah unter der unter I.3 genannten Kommunikationsplattform veröffentlicht.
F) Die Wettbewerbssprache ist Deutsch.
G) Hinweis zu IV.3.3): Folgeaufträge gem. § 8 Abs. 2 RPW 2013 i.V.m. Einführungsbek. der OBB vom 1.10.2013, Az.: IIZ5-4634-001/13.
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Nordbayern
Postfach 606
Ansbach
91511
Deutschland
Telefon: +49 981531277
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Fax: +49 981531837Internet-Adresse: www.regierung.mittelfranken.bayern.de
VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Gemäß §160 GWB
Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Vergabekammer Nordbayern
Postfach 606
Ansbach
91511
Deutschland
Telefon: +49 981531277
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Fax: +49 981531837Internet-Adresse: www.regierung.mittelfranken.bayern.de
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18/02/2019
Deutschland-Hof: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
2019/S 037-083910
Wettbewerbsbekanntmachung
Legal Basis:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
/Auftraggeber
I.1) Name und Adressen
Zweckverband Deutsch-Deutsches Museum Mödlareuth
Schaumbergstraße 14
Hof
95032
Deutschland
Kontaktstelle(n): Landratsamt Hof/Fachbereich B1 Hochbau
Telefon: +49 928157390
E-Mail: hochbau@landkreis-hof.de
Fax: +49 928157365
NUTS-Code: DE244
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.landkreis-hof.de
I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3) Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.aumass.de
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: www.aumass.de
I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Körperschaft des öffentlichen Rechts
I.5) Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion
Abschnitt II: Gegenstand
II.1) Umfang der Beschaffung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags:
Planungswettbewerb Erweiterung Deutsch-Deutsches Museum Mödlareuth
II.1.2) CPV-Code Hauptteil
71221000
II.2) Beschreibung
II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)
71221000
71222000
II.2.4) Beschreibung der Beschaffung:
Der Zweckverband Deutsch-Deutsches Museum Mödlareuth beabsichtigt als Träger die Erweiterung des Deutsch-Deutschen Museums in Mödlareuth.
Die Gesamtmaßnahme, die realisiert werden soll, umfasst
— einen Museumsneubau mit einer Nutzfläche von ca. 1 500 m2 in dem die musealen Kernbereiche wie Eingangsbereich, Dauer – und Sonderausstellung, Gastronomie, Seminar- und Verwaltungsbereich in Größe und Konzeption angemessen ausgebildet werden sollen,
— und ein weitläufiges offenes Museumsfreigelände mit mehreren neu konzipierten Themenstationen mit Originalobjekten der ehemaligen DDR-Grenzanlagen auf einer Länge von ca. 800 m entlang der bayerisch-thüringischen Grenze.
Dazu wird vom Zweckverband Deutsch-Deutsches Museum Mödlareuth ein nichtoffener, einphasiger Realisierungswettbewerb mit städtebaulichem Ideenteil für Architekten und Landschaftsarchitekten, nach RPW 2013 i. V. m. der Einführungsbekanntmachung der OBB v. 1.10.2013 AZ. IIZ5-4634-001/13, als Planungswettbewerb gem. VgV mit vorgeschaltetem offenem Bewerbungsverfahren ausgelobt.
Im Wettbewerb soll für den Realisierungsteil eine Gesamtkonzeption für den Museumsneubau und die Umsetzung des Ausstellungskonzeptes im Freigelände mit entsprechender Wegeführung vom Museumsneubau zum Freigelände gefunden werden. Im städtebaulichen Ideenteil des Wettbewerbes sollen Ideen im Umgang mit alten und neuen Schnittstellen von Ort zu Museum und Freigelände entwickelt werden.
Verfahren:
In einem Auswahlverfahren nach § 71 Abs. 3 VgV i. V. m. §3 Abs. 3 RPW 2013 werden die Teilnehmer des Wettbewerbs ermittelt. Hierfür werden als Höchstzahl 30 Teilnehmer zugelassen, die für das Auswahlverfahren vorgegebenen Auswahlkriterien (siehe III.1.10) erfüllen. Vom Ausrichter werden 8 von max. 30 Teilnehmern, welche ebenfalls vorbenannte Auswahlkriterien (siehe III.1.10) erfüllen, gesetzt (siehe auch IV.1.7). Übersteigt die nach Prüfung verbleibende Bewerberanzahl die nach IV 1.2) zugelassene Höchstzahl der Teilnehmer, entscheidet gemäß §3 Abs. 3 RPW das Los.
Die Wettbewerbsaufgabe ist durch Architekten in Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekten (siehe auch III.2.1) zu bearbeiten. Landschaftsarchitekten müssen spätestens, mit einer Frist von 7 Kalendertagen nach Benachrichtigung zur Auswahl als Teilnehmer nachbenannt werden und mit gleicher Frist Ihre Eignung (siehe III.1.10 anhand des Bewerberbogens Landschaftsarchitekten/-innen) erklären. Erfolgt diese Nachbenennung/Eignungserklärung nicht innerhalb dieser Frist werden Nachrücker nominiert.
Der Zweckverband Deutsch-Deutsches Museum Mödlareuth wird, sobald die dem Realisierungsteil des Wettbewerbes zugrunde liegende Aufgabe realisiert wird und sofern kein wichtiger Grund der Beauftragung entgegensteht, ein Verhandlungsverfahren nach VgV mit allen Preisträgern durchführen und vorbehaltlich der Bewertung und Entscheidung des Preisgerichtes, einen Preisträger/-in (Architekten/-innen + Landschaftsarchitekten/-innen) mit den Planungsleistungen nach §34 HOAI (Objektplanung Gebäude) und §39 HOAI (Objektplanung Freianlagen) beauftragen. Vertragsgrundlage werden die Vertragsmuster des HAV-KOM. Ein Vertragsmuster liegt der Bekanntmachung zum Download bei. Der Zweckverband DDM-M wird die Planungsleistungen abschnitts- und stufenweise nach den einzelnen Leistungsphasen nach HOAI beauftragen. Er wird dem oder den Auftragnehmern die Leistungen der Leistungsphasen 2-3, 4 und 5-9 beauftragen, sofern jeweils kein wichtiger Grund gegen eine Weiterbeauftragung spricht. Der Auftraggeber beabsichtigt darüber hinaus, den Auftragnehmer soweit erforderlich mit Besonderen Leistungen zu beauftragen.
II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1) Teilnahmebedingungen
III.1.10) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
III.2) Bedingungen für den Auftrag
III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Beruf angeben:
Architekten/-innen in Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekten/-innen. Weiteres siehe III.2.1) in Anlage 04 Volltext zur Veröffentlichung DDM-M
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Beschreibung
IV.1.2) Art des Wettbewerbs
Nichtoffen
Höchstzahl: 30
IV.1.7) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
BHBVT Architekten/Berlin
Brückner & Brückner Architekten/Tirschenreuth
Die Halle Architekten/Hof
Georg-Scheel-Wetzel-Architekten/Berlin
ghsw Architekten/Hof
H2M Architekten + Stadtplaner GmbH/Kulmbach/München
Florian Nagler Architekten/München
LRO Lederer Ragnarsdóttir Oei/Stuttgart
IV.1.9) Kriterien für die Bewertung der Projekte:
Die Hauptkriterien des Preisgerichts zur Beurteilung der im Wettbewerb eingereichten Entwürfe sind nachfolgend gelistet, wobei die Reihenfolge keine Rangfolge darstellt. Eine Konkretisierung durch Unterkriterien wird den zur Teilnahme am Wettbewerb ausgewählten Teilnehmern mit den Auslobungsunterlagen bekanntgegeben.
— Städtebau und Gesamtkonzept,
— Äußere und innere Gestaltung,
— Äußere und innere Erschließung,
— Funktionalität,
— Programmerfüllung,
— Energie, Raumklima und Nachhaltigkeit,
— Wirtschaftlichkeit und Realisierbarkeit.
IV.2) Verwaltungsangaben
IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 20/03/2019
Ortszeit: 14:00
IV.2.3) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
Deutsch
IV.3) Preise und Preisgericht
IV.3.1) Angaben zu Preisen
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
IV.3.2) Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
Entfällt
IV.3.3) Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
IV.3.4) Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: nein
IV.3.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:
Christian Dreßel, Fachpreisrichter
Michael Gebhard, Fachpreisrichter
Felix Harbig, Fachpreisrichter
Bernd Hüttner, Fachpreisrichter
Rainer Kriebel, Fachpreisrichter
Johannes Löbbert, Fachpreisrichter
Alfred Nieuwenhuizen, Fachpreisrichter
Till Rehwaldt, Fachpreisrichter
Bernd Rohloff, Fachpreisrichter
Christine Schmölzer-Glier, Fachpreisrichterin
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3) Zusätzliche Angaben
:
A) Anlagen zur Veröffentlichung:
Formulare Bewerbungsunterlagen zur Teilnahme am Planungswettbewerb
Anlage 01-1 Teilnahmeantrag (Formular)
Anlage 01-2 Erklärung der Bewerbergemeinschaft (Formular)
Anlage 02-1 Bewerberbogen (Formular Architekt)
Anlage 02-2 Bewerberbogen Landschaftsarchitekten/-innen (Formular)
Weitere Informationen:
Anlage 03-1 Vertragsmuster Objektplanung Gebäude
Anlage 03-2 Vertragsmuster Objektplanung Freianlagen
Anlage 04 Volltext zur Veröffentlichung DDD-M
B) Eignungskriterien nach § 70 Abs. 2 VgV für den nachfolgenden Planungsauftrag:
Siehe IV.3.) in Anlage 04 Volltext zur Veröffentlichung DDM-M
C) Das Wettbewerbsergebnis fließt im Rahmen des Verhandlungsverfahrens mit einem Anteil von 50 % in die Wertung ein.
D) Termine:
Auswahlverfahren
Rückfragen bis: 4.3.2019
Ende Bewerbungsfrist: 20.3.2019, 14.00 Uhr MEZ
Aufforderung zur Teilnahme: 29.3.2019
Nachbenennungsfrist Landschaftsarchitekten: bis spätestens 4.4.2019, 14.00 Uhr MEZ
Planungswettbewerb nach RPW 2013
Bearbeitungszeit: voraussichtlich KW 15 – KW 29
Rückfragentermin: voraussichtlich KW 17
Teilnehmerkolloquium: voraussichtlich KW18
E) Fragen zur Bekanntmachung
Fragen zur Bekanntmachung sowie zum Verfahren insgesamt können schriftlich gestellt werden – siehe I.1 Kontaktadresse. Die Fragen und Antworten werden bis zum oben genannten Rückfragentermin zeitnah unter der unter I.3 genannten Kommunikationsplattform veröffentlicht.
F) Die Wettbewerbssprache ist Deutsch.
G) Hinweis zu IV.3.3): Folgeaufträge gem. § 8 Abs. 2 RPW 2013 i.V.m. Einführungsbek. der OBB vom 1.10.2013, Az.: IIZ5-4634-001/13.
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Nordbayern
Postfach 606
Ansbach
91511
Deutschland
Telefon: +49 981531277
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Fax: +49 981531837Internet-Adresse: www.regierung.mittelfranken.bayern.de
VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Gemäß §160 GWB
Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Vergabekammer Nordbayern
Postfach 606
Ansbach
91511
Deutschland
Telefon: +49 981531277
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Fax: +49 981531837Internet-Adresse: www.regierung.mittelfranken.bayern.de
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18/02/2019