Erweiterung Realschule plus , Westerburg/ Deutschland

02/04/2021    S65
Deutschland-Westerburg: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
2021/S 065-168218
Berichtigung
Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben
Dienstleistungen
(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2021/S 060-152169) Rechtsgrundlage:Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
/Auftraggeber

I.1) Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Verbandsgemeindeverwaltung Westerburg
Postanschrift: Neumarkt 1
Ort: Westerburg
NUTS-Code: DEB1B Westerwaldkreis
Postleitzahl: 56457
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Verbandsgemeindeverwaltung Westerburg – Abteilung Soziales, Ordnung, Bildung und Kultur
E-Mail: doerr.c@vg-westerburg.de
Telefon: +49 2663291310
Fax: +49 2663291333
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.vg-westerburg.de

Abschnitt II: Gegenstand


II.1) Umfang der Beschaffung


II.1.1) Bezeichnung des Auftrags:

Realisierungswettbewerb Erweiterung Realschule plus, Westerburg

II.1.2) CPV-Code Hauptteil

71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

II.1.3) Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung:

Die Verbandsgemeinde Westerburg plant eine Erweiterung der Realschule plus in Westerburg.
Aufgrund des hohen Raum- und Flächendefizits der Realschule ist eine Erweiterung des bestehenden Schulgebäudes dringend notwendig. Die bislang genutzten Provisorien sind unbefriedigend und haben das Ende ihres Nutzungszyklus erreicht. Der Vergleich der Schulbaurichtlinie des Landes Rheinland-Pfalz mit der derzeitigen Situation ergibt ein Defizit von insgesamt 9 Schulklassen sowie weiterer Fach-, Materialräume und Verwaltungsräume.
Die Realschule plus in Westerburg soll entsprechend um diese Räume erweitert werden. Als Erweiterungsflächen kommen die Freibereiche westlich und südlich des Bestandsgebäudes sowie das bestehende Atrium in Frage. Da generell ein Sanierungsbedarf innerhalb des Schulgebäudes besteht, ist im Rahmen der Erweiterung eine teilweise Neuordnung des Bestandes denkbar. Dies bedeutet, dass eine Verlagerung von Teilen des vorhandenen Raumprogramms in die Erweiterung möglich ist, während die neuen Räume auch innerhalb des Bestandes Platz finden können. Im Rahmen von Neuordnungen wäre eine Verlagerung der Verwaltungsräume in Bereiche, die näher zum Haupteingang der Schule im Süden liegen, wünschenswert.
Für die Umsetzung der Erweiterungsbedarfe der Realschule plus wird im vorliegenden Wettbewerb ein optimales städtebaulich-architektonisches Konzept gesucht. Angestrebt wird eine gesamtheitliche Betrachtung städtebaulicher und gestalterischer Aspekte (z. B. Lage, Erschließung, Orientierung und Gestaltung der Erweiterung), funktionaler Aspekte (z. B. Erfu?llung des Raum- und Funktionsprogramms sowie des Schulpädagogischen Konzepts), technischer Aspekte (z. B. Zusammenwirkung der Erweiterung mit der vorhandenen technische Ausru?stung des Gebäudes) sowie nicht zuletzt wirtschaftlicher Aspekte (Erstellungs-, Betriebs- und Unterhaltungskosten).


Abschnitt VI: Weitere Angaben


VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

29/03/2021

VI.6) Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 060-152169

Abschnitt VII: Änderungen


VII.1) Zu ändernde oder zusätzliche Angaben


VII.1.2) In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text

Abschnitt Nummer: I.1)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Name und Adressen

Anstatt:

Postanschrift: Gartenstraße 8

muss es heißen:

Postanschrift: Neumarkt 1
VII.2) Weitere zusätzliche Informationen:

---

26/03/2021    S60
Deutschland-Westerburg: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
2021/S 060-152169
Wettbewerbsbekanntmachung
Rechtsgrundlage:Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
/Auftraggeber

I.1) Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Verbandsgemeindeverwaltung Westerburg
Postanschrift: Gartenstraße 8
Ort: Westerburg
NUTS-Code: DEB1B Westerwaldkreis
Postleitzahl: 56457
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Verbandsgemeindeverwaltung Westerburg – Abteilung Soziales, Ordnung, Bildung und Kultur
E-Mail: doerr.c@vg-westerburg.de
Telefon: +49 2663291310
Fax: +49 2663291333
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.vg-westerburg.de

I.3) Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.adk-server.de/westerburg
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: www.adk-server.de/westerburg

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5) Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand


II.1) Umfang der Beschaffung


II.1.1) Bezeichnung des Auftrags:

Realisierungswettbewerb Erweiterung Realschule plus, Westerburg

II.1.2) CPV-Code Hauptteil

71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

II.2) Beschreibung


II.2.4) Beschreibung der Beschaffung:

Die Verbandsgemeinde Westerburg plant eine Erweiterung der Realschule plus in Westerburg.
Aufgrund des hohen Raum- und Flächendefizits der Realschule ist eine Erweiterung des bestehenden Schulgebäudes dringend notwendig. Die bislang genutzten Provisorien sind unbefriedigend und haben das Ende ihres Nutzungszyklus erreicht. Der Vergleich der Schulbaurichtlinie des Landes Rheinland-Pfalz mit der derzeitigen Situation ergibt ein Defizit von insgesamt 9 Schulklassen sowie weiterer Fach-, Materialräume und Verwaltungsräume.
Die Realschule plus in Westerburg soll entsprechend um diese Räume erweitert werden. Als Erweiterungsflächen kommen die Freibereiche westlich und südlich des Bestandsgebäudes sowie das bestehende Atrium in Frage. Da generell ein Sanierungsbedarf innerhalb des Schulgebäudes besteht, ist im Rahmen der Erweiterung eine teilweise Neuordnung des Bestandes denkbar. Dies bedeutet, dass eine Verlagerung von Teilen des vorhandenen Raumprogramms in die Erweiterung möglich ist, während die neuen Räume auch innerhalb des Bestandes Platz finden können. Im Rahmen von Neuordnungen wäre eine Verlagerung der Verwaltungsräume in Bereiche, die näher zum Haupteingang der Schule im Süden liegen, wünschenswert.
Für die Umsetzung der Erweiterungsbedarfe der Realschule plus wird im vorliegenden Wettbewerb ein optimales städtebaulich-architektonisches Konzept gesucht. Angestrebt wird eine gesamtheitliche Betrachtung städtebaulicher und gestalterischer Aspekte (z. B. Lage, Erschließung, Orientierung und Gestaltung der Erweiterung), funktionaler Aspekte (z. B. Erfu?llung des Raum- und Funktionsprogramms sowie des Schulpädagogischen Konzepts), technischer Aspekte (z. B. Zusammenwirkung der Erweiterung mit der vorhandenen technische Ausru?stung des Gebäudes) sowie nicht zuletzt wirtschaftlicher Aspekte (Erstellungs-, Betriebs- und Unterhaltungskosten).

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben


III.1) Teilnahmebedingungen


III.1.10) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:

Eignungskriterien, Bewerbungsunterlagen und formale Anforderungen:
Aufgefordert zum Teilnahmewettbewerb sind Architekten (s. Anlage Teilnahmebedingungen):
Eignungskriterien, Bewerbungsunterlagen und formale Anforderungen:
— Fristgerechter und vollständiger Eingang der Bewerbung.
Nachweis wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Der Nachweis des Bewerbers über eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 2,0 Mio. EUR für Personen- und 1,0 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden ist vor der Vergabe zu erbringen.
Nachweis Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
Im Rahmen des Bewerbungsverfahrens müssen Bewerberinnen und Bewerber Projektreferenzen einreichen. Die Referenzen dürfen nachweislich nicht länger als 5 Jahre zurückliegen, d. h.: Leistungserbringung von Leistungen der Leistungsphase 8 zwischen Februar 2016 und Februar 2021.
Referenz:
Erfahrung in der Planung und Realisierung eines Neubaus oder einer Erweiterung eines Gebäudes mit vergleichbaren Anforderungen an Komplexität mit vergleichbarer Größenordnung – mindestens 400 qm NUF.
Bewertung Vergleichbarkeit, Wichtung 40 %:
— ? 800 qm NUF: 5 Punkte,
— ? 600 qm NUF: 3 Punkte,
— ? 400 qm NUF: 1 Punkt,
— Wichtungsfaktor 4,
— Gebäude mit Unterrichtsräumen: 5 Punkte,
— Gebäude mit Aufenthaltsräumen: 3 Punkte,
— Wichtungsfaktor 4,
— Bewertung Gestalterische Qualität, Wichtung 60 %,
— Kriterien: Städtebauliche Einfügung, Fassadengestaltung, Innenraumgestaltung (Wertung jeweils Wichtungsfaktor 4).
Beurteilung:
— überzeugt in fast allen Teilen der Referenz: 5 Punkte,
— überzeugt größtenteils, in überwiegenden Teilen der Referenz: 4 Punkte,
— überzeugt teilweise, in weiten Teilen der Referenz: 3 Punkte,
— überzeugt teilweise, in einigen Teilen der Referenz: 2 Punkte,
— überzeugt in geringen, wenigen Teilen der Referenz: 1 Punkt,
— nicht lesbar oder aus sonstigen Gründen nicht wertbar: 0 Punkte,
— nicht lesbar oder aus sonstigen Gründen nicht wertbar: 0 Punkte.
Alternativ können Wettbewerbsbeiträge eingereicht werden, die in einem Wettbewerb nach RPW die Preisgruppe erreicht haben. Wettbewerbsbeiträge werden ebenfalls nach den o. g. Kriterien bewertet. Bei Einreichung eines Wettbewerbsbeitrages ist zusätzlich die Einreichung eines realisierten Projekts (LPH 3-8) als Referenz erforderlich.
Die Anzahl der Projektreferenzen ist nicht begrenzt. Bei Einreichung mehrerer Referenzen wird der Mittelwert aus den Bewertungen der einzelnen Referenzen gebildet. Die gestalterische Qualität wird durch ein Auswahlgremium bewertet.
Bei gleicher Eignung von Bewerbern entscheidet das Los.

III.2) Bedingungen für den Auftrag


III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Beruf angeben:
Das Wettbewerbsverfahren richtet sich an Architekten (siehe auch VI.3) Zusätzliche Angaben.)

Abschnitt IV: Verfahren


IV.1) Beschreibung


IV.1.2) Art des Wettbewerbs

Nichtoffen
Höchstzahl: 15

IV.1.7) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:


IV.1.9) Kriterien für die Bewertung der Projekte:

— funktionale Qualität,
— städtebauliche und architektonische Qualität,
— technische Funktionalität (z. B. Konstruktion und Brandschutz),
— Umsetzungsfähigkeit im laufenden Betrieb,
— ökonomische Qualität,
— ökologische Qualität.
Die Reihenfolge der Kriterien stellt keine Gewichtung dar.

IV.2) Verwaltungsangaben


IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge

Tag: 23/04/2021
Ortszeit: 12:00

IV.2.3) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

Tag: 05/05/2021

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:

Deutsch

IV.3) Preise und Preisgericht


IV.3.1) Angaben zu Preisen

Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:
Die Wettbewerbssumme wurde auf Basis der RPW sowie in Abstimmung mit der Architektenkammer Rheinland-Pfalz ermittelt. Für Preise und Anerkennungen stehen insgesamt 34 000 EUR zur Verfügung. Die Verteilung ist wie folgt geplant:
— 1. Preis 14 000 EUR,
— 2. Preis 8 500 EUR,
— 3. Preis 5 000 EUR,
— Anerkennungen 6 500 (z. B. 2 x 3 250 EUR).
Sofern der Teilnehmer in Deutschland Mehrwertsteuer abführt, wird diese zusätzlich erstattet. Innerhalb der vorgesehenen Gesamtsumme ist eine Änderung der Höhe und Anzahl der Preise bei einstimmigem Beschluss des Preisgerichtes möglich.

IV.3.2) Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:


IV.3.3) Folgeaufträge

Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja

IV.3.4) Entscheidung des Preisgerichts

Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: ja

IV.3.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:


Abschnitt VI: Weitere Angaben


VI.3) Zusätzliche Angaben
:
Das Preisgericht setzt sich aus 4 Fachpreisrichtern und 3 Sachpreisrichtern sowie deren Vertretern zusammen. Das Preisgericht wurde vor der endgültigen Abfassung der Auslobung gehört.
Fachpreisrichter (4):
— Marcus Hille, Architekt, Mainz,
— Prof. Peter Karle, Architekt, Darmstadt/Siegen,
— Prof. Thomas Meurer, Architekt, Frankfurt/Gießen,
— Prof. Carola Wiese, Architektin, Darmstadt/Köln.
Stellvertretende Fachpreisrichter:
— Prof. Cilia Tovar, Architektin, Frankfurt,
— N.N..
Sachpreisrichter (3):
— Markus Hof, Bürgermeister, Verbandsgemeinde Westerburg,
— Martin Ortseifen, Abteilungsleiter Verbandsgemeinde Westerburg,
— Michael Elbert, Schulleiter, Realschule plus Westerburg.
Teilnahmeberechtigt natürliche und juristische Personen, welche die in der Auslobung geforderten fachlichen Anforderungen sowie die sonstigen Zulassungsvoraussetzungen erfüllen. Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Architekt zu führen. Ist die Berufsbezeichnung im jeweiligen Heimatstaat gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen für den jeweiligen Berufsstand, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG und den Vorgaben des Rates vom 7. September 2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (ABI. EU Nr. L 255 S. 22) entspricht. Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden.
Arbeitsgemeinschaften (Arge) natürlicher und juristischer Personen sind teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arge die fachlichen Anforderungen und die Arge insgesamt die sonstigen Zulassungsvoraussetzungen erfüllt. Als Teilnahmehindernisse gelten die unter RPW § 4.2 beschriebenen.
Verhandlungsgespräche:
Im Anschluss an den Wettbewerb werden alle Preisträger zu Verhandlungsgesprächen und zur Abgabe von Honorarangebot eingeladen. Die Zuschlagskriterien und deren Gewichtung werden in der Anlage Zuschlagskriterien genannt.
Der Auslober wird unter Würdigung der Preisgerichtsempfehlung einen der Preisträger mit weiteren Leistungen beauftragen. Dies sind mindestens die für die Umsetzung des Wettbewerbsentwurfs notwendigen weiteren Planungsleistungen der Leistungsphasen 2 bis 9 nach §§ 33 ff. HOAI 2013, sofern das Bauvorhaben realisiert wird und einer Beauftragung kein wichtiger Grund entgegensteht.
Der Auslober behält sich eine stufenweise Beauftragung vor. Die in den einzelnen Leistungsstufen zu erbringenden Grundleistungen der Leistungsphasen nach § 34 i. V. m. Anlage 10 HOAI 2013 gliedern sich wie folgt: Leistungsstufe 1 (LPH 2 und 3), Leistungsstufe 2 (LPH 4), Leistungsstufe 3 (LPH 5 bis 7), und Leistungsstufe 4 (LPH 8 bis 9).
Der Auslober behält sich Änderungen der Auslobung und deren Anlagen vor, die sich im Wettbewerbsverfahren ergeben, insbesondere in Folge der Beantwortung von Fragen im Rückfragekolloquium.
Ablauf und Termine:
— 11.5.2021 Bearbeitungsbeginn,
— 17.5.2021 Einsendeschluss schriftliche Rückfragen,
— 18.5.2021 Kolloquium (ggf. per Video-Konferenz),
— 21.5.2021 Ortsbesichtigung (wird noch bekanntgegeben),
— 21.5.2021 geplanter Versand Beantwortung schriftliche Rückfragen,
— 16.7.2021 Abgabe der Pläne und Unterlagen,
— 23.7.2021 Abgabe der Modelle,
— 2.9.2021 Preisgericht.
Die vorstehende Terminübersicht gibt den derzeitigen Planungsstand des Auslobers wieder und ist lediglich indikativer Natur. Der Auslober behält sich vor, den Verfahrensablauf und den Zeitplan zu ändern, wenn dies erforderlich ist. Die Teilnehmer werden über eventuelle Änderungen unterrichtet.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren


VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Ort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Telefon: +49 6131162234
Fax: +49 6131162113
Internet-Adresse: www.mwkel.rlp.de

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
§ 160 (3) GWB. Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Ort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Telefon: +49 6131162234
Fax: +49 6131162113
Internet-Adresse: mwkel.rlp.de

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

22/03/2021