Extension de l‘institut St-Germain , Delémont/ Schweiz

Verfahrensart
Offener Projektwettbewerb

Wettbewerbsaufgabe
Projektwettbewerb gemäss der SIA-Ordnung 142 (Ausgabe 2009). Der Projektwettbewerb betrifft die Realisierung eines Neubaus für die Stiftung St-Germain, der eine Wohn- und Betreuungseinheit sowie die Büros der AEMO, Action En Milieu Ouvert, umfasst.

Tâche du concours
Concours de projet conforme au règlement SIA 142 (édition 2009). Le concours de projet concerne la réalisation, pour la Fondation St-Germain, d’une nouvelle construction comprenant une unité d’habitat et encadrement ainsi que les bureaux de l‘AEMO, Action En Milieu Ouvert.

Fachpreisrichter*innen / Membres professionnels
Christiane von Roten, architecte EPFL SIA, Pont 12 Architectes, Lausanne (présidente)
Nathalie Kury, architecte EPFL, MAS en Conservation du Patrimoine, bureau d’architecture Nathalie Kury, Delémont
Yves Baumann, Architecte HES SIA, bauzeit architekten, Bienne
Olivier Eschmann, Architecte HES, Architecte communal Delémont
Pascal Mazzarini, Architecte HES Membre du Conseil de Fondation et chef de service de la cohésion sociale, de la jeunesse et du logement (suppléant)

Sachpreisrichter*innen / Membres non-professionnels
Philippe Eggertswyler, Directeur Institut St Germain
Madeleine Juillard Schaller, Vice-présidente du Conseil de Fondation St Germain
Guillaume Savary, Action sociale RCJU
Elisabeth Dennert, Membre du Conseil de Fondation (suppléante)

Empfehlung des Preisgerichts
Die Jury wählte einstimmig das Projekt Nr. 27 alfred als Gewinner des Wettbewerbs aus und empfiehlt dem Auftraggeber die Fortsetzung der Studien zur Realisierung des Projekts.

Recommandation du Jury
Le jury a choisi à l’unanimité le projet n° 27 « alfred » comme lauréat du concours et recommande au Maître d’ouvrage la poursuite des études en vue de sa réalisation.