zurück zur Liste 
1.1 Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Deining
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
- Dokumentation des Wettbewerbs
Sie sind Abonnent? einloggen
Veröffentlicht als:
- Dokumentation
- wa-ID
- wa-2038049
- Tag der Veröffentlichung
- 22.12.2023
- Aktualisiert am
- 28.06.2024
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Teilnehmer
- Architekt*innen und Landschaftsarchitekt*innen
- Beteiligung
- 23 Arbeiten
- Auslober
- Gemeinde Deining
- Koordination
- Köstlbacher Miczka Architektur Urbanistik, Regensburg
- Bewerbungsschluss
- 21.01.2024 12:00
- Abgabetermin Pläne
- 15.04.2024
- Abgabetermin Modell
- 22.04.2024
- Preisgerichtssitzung
- 06.05.2024
- Ausstellung
- 13.-17.05.2024
1. Preis
sturm+schmidtarchitekten, Seligenporten
Jochen Sturm, Jürgen Schmidt
Mitarbeit: Roman Holzinger, A.-L. Bodendörfer
Mitarbeit: Roman Holzinger, A.-L. Bodendörfer
2. Preis
SCOPE Architekten, Stuttgart
Mike Herud, Oliver Kettenhofen
Mitarbeit: Hamdy Saflo, Jerzy Wianecki, Shujian Wu
Mitarbeit: Hamdy Saflo, Jerzy Wianecki, Shujian Wu
Pfrommer + Roeder Freie Landschaftsarchitekten, Stuttgart
Ulf Roeder
Mitarbeit: Hendrick Scholz
Mitarbeit: Hendrick Scholz
3. Preis
Dürschinger Architekten, Fürth
Peter Dürschinger, Johannes Dürschinger
Mitarbeit: Thorsten Karl, Jakob Stolz,
Matthias Niedermeier, Jannis Luthardt
Mitarbeit: Thorsten Karl, Jakob Stolz,
Matthias Niedermeier, Jannis Luthardt
Anerkennung
pmp Architekten, München
Johannes Probst, Udo Lewerenz, Laura Probst
Mitarbeit: Andrei Capusan, Bilge Arabaci,
Julia Fritzenwenger, Theresa Henkel
Mitarbeit: Andrei Capusan, Bilge Arabaci,
Julia Fritzenwenger, Theresa Henkel
Susanne Hlawaczek, München
Verfahrensart
Nicht offener Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren nach RPW zur Auswahl von 16 Teilnehmer*innen sowie 8 Zuladungen
Wettbewerbsaufgabe
Die Gemeinde Deining beabsichtigt den Umbau und die Erweiterung eines im Zentrum der Gemeinde gelegenenen Wohngebäudes aus den 1970er-Jahren zum Generationen- und Kulturzentrum mit Bücherei. Sie erhofft sich nach dem Umbau ein modernes Gebäude, das sich bewusst von der aktuellen Erscheinung des Bestandsgebäudes abhebt.
Das bestehende Haus steht nicht unter Denkmalschutz.
Die Planungen sollen eine Bücherei, einen teilbaren Mehrzweckraum, eine Küche, WC-Anlagen und eine barrierefreie Verbindung von Kirchenweg und Rathausplatz umfassen. Auf dem Wettbewerbsgebiet befindet sich eine Garage, welche im Zuge der Umbaumaßnahmen abgerissen werden soll.
Das Gebäude soll seine öffentlichen Nutzungen gut ablesbar sowohl in Richtung Rathausplatz, als auch in Richtung Kirchenweg zeigen und alle Bürger*innen einladen. Die Platzierung der Nutzungen ist dabei grundsätzlich offen gehalten und entwurfsabhängig. Es soll dort Angebote für Kinder, Jugendliche, Familien und Senior*innen geben.
Der Mehrzweckraum soll Platz für zahlreiche unterschiedliche Aktivitäten bieten. Gesundheitskurse für Senior*innen, Musikprojekte, Theatergruppen, Spielgruppen, Lesungen oder Konzerte können hier stattfinden. Die Bücherei soll ein belebter Treffpunkt werden und allen Altersgruppen zur Nutzung offen stehen.
Es ist den Teilnehmer*innen freigestellt, die anliegende Treppenanlage neu zu gestalten.
Competition assignment
The municipality of Deining intends to convert and extend a residential building from the 1970s located in the center of the municipality into a generational and cultural center with a library.
After the conversion, it hopes to have a modern building that deliberately contrasts with the current appearance of the existing building.
Fachpreisrichter*innen
Karlheinz Beer, Weiden (Vorsitz)
Manfred Blasch, Regensburg
Reinhard Pfab, Regensburg
Bernd Rohloff, Regensburg
Dr.-Ing. Hubert Schmid, Regensburg
Prof. Lisa Yamaguchi, München
Sachpreisrichter*innen
Peter Meier, 1. Bgm. Gemeinde Deining
Gaby Feierler-Egner, 2. Bgm. Gemeinde Deining
Harald Kaunz, Gemeinderat
Markus Schenk, Gemeinderat
Johann Schrafl, Gemeinderat
Preisgerichtsempfehlung
Das Preisgericht empfiehlt einstimmig, den Entwurf des 1. Preisträgers den weiteren Planungen zugrunde zu legen.
Nicht offener Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren nach RPW zur Auswahl von 16 Teilnehmer*innen sowie 8 Zuladungen
Wettbewerbsaufgabe
Die Gemeinde Deining beabsichtigt den Umbau und die Erweiterung eines im Zentrum der Gemeinde gelegenenen Wohngebäudes aus den 1970er-Jahren zum Generationen- und Kulturzentrum mit Bücherei. Sie erhofft sich nach dem Umbau ein modernes Gebäude, das sich bewusst von der aktuellen Erscheinung des Bestandsgebäudes abhebt.
Das bestehende Haus steht nicht unter Denkmalschutz.
Die Planungen sollen eine Bücherei, einen teilbaren Mehrzweckraum, eine Küche, WC-Anlagen und eine barrierefreie Verbindung von Kirchenweg und Rathausplatz umfassen. Auf dem Wettbewerbsgebiet befindet sich eine Garage, welche im Zuge der Umbaumaßnahmen abgerissen werden soll.
Das Gebäude soll seine öffentlichen Nutzungen gut ablesbar sowohl in Richtung Rathausplatz, als auch in Richtung Kirchenweg zeigen und alle Bürger*innen einladen. Die Platzierung der Nutzungen ist dabei grundsätzlich offen gehalten und entwurfsabhängig. Es soll dort Angebote für Kinder, Jugendliche, Familien und Senior*innen geben.
Der Mehrzweckraum soll Platz für zahlreiche unterschiedliche Aktivitäten bieten. Gesundheitskurse für Senior*innen, Musikprojekte, Theatergruppen, Spielgruppen, Lesungen oder Konzerte können hier stattfinden. Die Bücherei soll ein belebter Treffpunkt werden und allen Altersgruppen zur Nutzung offen stehen.
Es ist den Teilnehmer*innen freigestellt, die anliegende Treppenanlage neu zu gestalten.
Competition assignment
The municipality of Deining intends to convert and extend a residential building from the 1970s located in the center of the municipality into a generational and cultural center with a library.
After the conversion, it hopes to have a modern building that deliberately contrasts with the current appearance of the existing building.
Fachpreisrichter*innen
Karlheinz Beer, Weiden (Vorsitz)
Manfred Blasch, Regensburg
Reinhard Pfab, Regensburg
Bernd Rohloff, Regensburg
Dr.-Ing. Hubert Schmid, Regensburg
Prof. Lisa Yamaguchi, München
Sachpreisrichter*innen
Peter Meier, 1. Bgm. Gemeinde Deining
Gaby Feierler-Egner, 2. Bgm. Gemeinde Deining
Harald Kaunz, Gemeinderat
Markus Schenk, Gemeinderat
Johann Schrafl, Gemeinderat
Preisgerichtsempfehlung
Das Preisgericht empfiehlt einstimmig, den Entwurf des 1. Preisträgers den weiteren Planungen zugrunde zu legen.
Deutschland - Dienstleistungen von Architekturbüros - Generationen- und Kulturzentrum mit Bücherei
247/2023
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1 Verfahren
Titel: Generationen- und Kulturzentrum mit Bücherei
Beschreibung: Umbau und Erweiterung eines Bestandsgebäudes zu einem Generationen- und Kulturzentrum mit Bücherei
Kennung des Verfahrens: 531d30ee-ff25-47c5-948f-387db6b17fa4
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.2 Erfüllungsort
Postanschrift: Kirchenweg 5
Stadt: Deining
Postleitzahl: 92364
Land, Gliederung (NUTS): Neumarkt i. d. OPf. (DE236)
Land: Deutschland
2.1.4 Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:
Beschreibung:
2.1.6 Ausschlussgründe
Korruption: Mit Abgabe des Teilnahmeantrags erklärt der / die Bewerber*in, dass er / sie nicht wegen der in § 123 Abs. 1-4 GWB genannten Vorschriften verurteilt ist und dass keine Ausschlußgründe nach § 124 Abs. 1 GWB vorliegen.
5. Los
5.1 Los: LOT-0001
Titel: Generationen- und Kulturzentrum mit Bücherei
Beschreibung: Umbau und Erweiterung eines Bestandsgebäudes zu einem Generationen- und Kulturzentrum mit Bücherei
Interne Kennung: av1d6df3-eu
5.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
5.1.2 Erfüllungsort
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen:
5.1.3 Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 2024-02-12Z
Enddatum: 2027-12-31Z
5.1.6 Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7 Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9 Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Kopie des Mitgliedsausweises einer Architektenkammer oder gleichwertiger Nachweis zur Berechtigung der Berufsausübung
Beschreibung: Für den Teilnahmeantrag ist ein Bewerbungsbogen zu verwenden, der unter https://plattform.aumass.de/ heruntergeladen werden kann. Zur Angabe der Nachweise ist der Bewerbungsbogen vollständig ausgefüllt in Textform mit Angabe des Namens der natürlichen Person einzureichen. Geforderte Nachweise sind: Soweit der / die Bewerber*in eintragungspflichtig ist: Auszug aus dem entsprechenden Register (z.B. Handelsregister) nicht älter als 12 Monate bezogen auf das Datum der Absendung der Bekanntmachung oder dem vergleichbaren Register des Heimatlands des / der Bewerber*in (ggf. in Kopie). Erklärung des / der Bewerber*in, dass keine Ausschlußgründe gegen ihn vorliegen gemäß § 123 und 124 GWB. Die vollständigen, abschließenden Anforderungen bzw. Bedingungen ergeben sich ausschließlich aus den Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
5.1.11 Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: DEU
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://plattform.aumass.de:443/Veroeffentlichung/av1d6df3-eu
5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 2023-12-21Z 12:00:00Z
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Ggf. werden fehlende Unterlagen nachgefordert.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt
Zahlungen werden elektronisch geleistet
5.1.15 Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion:
5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeinde Deining
8. Organisationen
8.1 ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI
Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1 ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Deining
Registrierungsnummer: +49 9184 8300-20
Postanschrift: Schloßstraße 6
Stadt: Deining
Postleitzahl: 92364
Land, Gliederung (NUTS): Neumarkt i. d. OPf. (DE236)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Herr Jens C. Behling
E-Mail: behling@deining.de
Telefon: +49 9184 8300-20
Fax: +49 9184 8300-99
Internetadresse: https://deining.de/
Profil des Erwerbers: https://deining.de/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1 ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Registrierungsnummer: +49981531277
Postanschrift: Promenade 27 (Schloss)
Stadt: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Land: Deutschland
Telefon: 0981531277
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1 Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 97ee5867-13f6-4d0a-98e5-8b8b29d0f999 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2023-12-21Z 12:00:31Z
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2 Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00784053-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 247/2023
Datum der Veröffentlichung: 2023-12-22Z
