- wa-ID
- wa-2033101
- Tag der Veröffentlichung
- 10.12.2021
- Aktualisiert am
- 02.08.2023
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU / Schweiz
- Teilnehmer
- Landschaftsarchitekt*innen, Städteplaner*innen / Architekt*innen und Verkehrsplaner*innen
- Beteiligung
- 4 Arbeiten
- Auslober
-
Einwohnergemeinde Cham
Abteilung Verkehr und Sicherheit - Koordination
- Brandenberger+Ruosch AG, Luzern
- Bewerbungsschluss
- 11.02.2022 17:00
- Abgabetermin
- 08.07.2022
- Preisgerichtssitzung
- 12.09.2022
Verfahrensart
Projektwettbewerb im selektiven Verfahren nach SIA-Ordnung 142 für Architektur- und Ingenieurwettbewerbe (Ausgabe 2009)
Wettbewerbsaufgabe
Nach der Eröffnung der Umfahrung Cham - Hünenberg (UCH) sollen die Strassenräume im Chamer Zentrum siedlungsorientiert umgestaltet werden.
Mit dem AAZ wird sichergestellt, dass das Zentrum wirkungsvoll vom Verkehr entlastet wird. Dadurch wird die Verkehrsmenge je nach Streckenabschnitt um 40 bis 75 % reduziert. Cham erhält die einmalige Chance das Ortszentrum neu zu gestalten und aufzuwerten. Diese Chance soll ergriffen werden, um ein Zentrum mit hoher Aufenthaltsqualität und belebten Strassenräumen zu schaffen.
Der Wettbewerb soll die Bandbreite der Gestaltungsmöglichkeiten aufzeigen, um das ideale Projekt der Neugestaltung des Ortszentrums zu finden. Kirchen-, Rigi- und Dorfplatz werden aus städtebaulichen Gründen ebenfalls in den Wettbewerb einbezogen. Bei diesen Plätzen sollen im Rahmen des Wettbewerbs abgestimmte Gestaltungsideen aufgezeigt werden.
Fachpreisrichter*innen
Rainer Klostermann, dipl. Architekt ETH (Vorsitz)
Christoph Meyer, Verkehr und Sicherheit, dipl. Bau- und Wirtschaftsingenieur FH
Philipp Rüber, Planung und Hochbau, dipl. Techniker HF Ingenieurbau
Stefan Rotzler, Landschaftsarchitekt, dipl. HTL/HFS
Kornelia Gysel, Städteplanerin, dipl. Architektin ETH
Alice Hollenstein, Stadtpsychologin, MSc in Psychologie
Oscar Merlo, Verkehrsingenieur, dipl. Bauingenieur ETH/SVI/Reg A
Lukas Hodel, Architekt MA Arch. FHNW/SIA (Ersatz)
Sachpreisrichter*innen
Georges Helfenstein, Vertreter Einwohnergemeinde Cham: Gemeindepräsident
Drin Alaj, Vertreter Einwohnergemeinde Cham: Vorsteher Verkehr und Sicherheit
Florian Weber, Baudirektion Kanton Zug
Marc Amgwerd, Vertreter Kanton Zug: Kantonsingenieur
Rosemarie Meyer-Strähl, Vertreterin Detailhandel
Daniel Frischkopf, Vertreter Kirchengemeinde: Präsident Kirchengemeinde
Projektwettbewerb im selektiven Verfahren nach SIA-Ordnung 142 für Architektur- und Ingenieurwettbewerbe (Ausgabe 2009)
Wettbewerbsaufgabe
Nach der Eröffnung der Umfahrung Cham - Hünenberg (UCH) sollen die Strassenräume im Chamer Zentrum siedlungsorientiert umgestaltet werden.
Mit dem AAZ wird sichergestellt, dass das Zentrum wirkungsvoll vom Verkehr entlastet wird. Dadurch wird die Verkehrsmenge je nach Streckenabschnitt um 40 bis 75 % reduziert. Cham erhält die einmalige Chance das Ortszentrum neu zu gestalten und aufzuwerten. Diese Chance soll ergriffen werden, um ein Zentrum mit hoher Aufenthaltsqualität und belebten Strassenräumen zu schaffen.
Der Wettbewerb soll die Bandbreite der Gestaltungsmöglichkeiten aufzeigen, um das ideale Projekt der Neugestaltung des Ortszentrums zu finden. Kirchen-, Rigi- und Dorfplatz werden aus städtebaulichen Gründen ebenfalls in den Wettbewerb einbezogen. Bei diesen Plätzen sollen im Rahmen des Wettbewerbs abgestimmte Gestaltungsideen aufgezeigt werden.
Fachpreisrichter*innen
Rainer Klostermann, dipl. Architekt ETH (Vorsitz)
Christoph Meyer, Verkehr und Sicherheit, dipl. Bau- und Wirtschaftsingenieur FH
Philipp Rüber, Planung und Hochbau, dipl. Techniker HF Ingenieurbau
Stefan Rotzler, Landschaftsarchitekt, dipl. HTL/HFS
Kornelia Gysel, Städteplanerin, dipl. Architektin ETH
Alice Hollenstein, Stadtpsychologin, MSc in Psychologie
Oscar Merlo, Verkehrsingenieur, dipl. Bauingenieur ETH/SVI/Reg A
Lukas Hodel, Architekt MA Arch. FHNW/SIA (Ersatz)
Sachpreisrichter*innen
Georges Helfenstein, Vertreter Einwohnergemeinde Cham: Gemeindepräsident
Drin Alaj, Vertreter Einwohnergemeinde Cham: Vorsteher Verkehr und Sicherheit
Florian Weber, Baudirektion Kanton Zug
Marc Amgwerd, Vertreter Kanton Zug: Kantonsingenieur
Rosemarie Meyer-Strähl, Vertreterin Detailhandel
Daniel Frischkopf, Vertreter Kirchengemeinde: Präsident Kirchengemeinde
10.12.2021|Projekt-ID 230425|Meldungsnummer 1232795|Wettbewerbe
Wettbewerb
Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt
ZG 10.12.2021, SZ 17.12.2021, AG 10.12.2021, LU 18.12.2021, UR 17.12.2021
Publikationsdatum Simap: 10.12.2021
1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Einwohnergemeinde Cham
Beschaffungsstelle/Organisator: Einwohnergemeinde Cham
Verkehr und Sicherheit, zu Hdn. von Herr Marc Amgwerd, Dorfplatz 6, Postfach, 6330 Cham, Schweiz, Telefon: 0417238771, E-Mail: marc.amgwerd@cham.ch, URL www.cham.ch
1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken
Brandenberger+Ruosch AG, zu Hdn. von Herr Dominique Honauer, Habsburgerstrasse 31, 6003 Luzern, Schweiz, Telefon: 0412273131, E-Mail: lu@brandenbergerruosch.ch
1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge
Datum: 11.02.2022 Uhrzeit: 17:00
Spezifische Fristen und Formvorschriften : Präqualifikation, Poststempel A-Post gilt,1.5 Typ des Wettbewerbs
Projektwettbewerb
1.6 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.7 Verfahrensart
Selektives Verfahren
1.8 Staatsvertragsbereich
Ja
2. Wettbewerbsobjekt
2.1 Art der Wettbewerbsleistung
Architekturleistung
2.2 Projekttitel des Wettbewerbes
Gestaltung Autoarmes Zentrum Cham (AAZ). Projektwettbewerb im selektiven Verfahren für Landschaftsarchitektur, Architektur/Städtebau, Verkehrsplanung.
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 71222000 - Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen, 71240000 - Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71400000 - Stadtplanung und LandschaftsgestaltungBaukostenplannummer (BKP): 291 - Architekt, 491 - Architekt, 296 - Landschaftsarchitekt, 496 - Landschaftsarchitekt, 497 - Spezialisten 1Normpositionen-Katalog (NPK): 812 - Wettbewerbe: Architektur2.5 Projektbeschrieb
Nach der Eröffnung der Umfahrung Cham - Hünenberg (UCH) sollen die Strassenräume im Chamer Zentrum siedlungsorientiert umgestaltet werden. In der Beilage «UCH, Ortszentrum Cham, Technischer Bericht» ist das Projekt detailliert beschrieben und in den weiteren Beilagen, wie «Raumentwicklungskonzept der Gemeinde Cham» sowie «Verkehrsrichtplan (Entwurf)», sind weitere Eckpunkte des Projektes vermerkt.
2.6 Realisierungsort
Cham
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.10 Realisierungstermin
Beginn 01.01.2028 und Ende 31.12.2029
Bemerkungen: Die Realisierung Gestaltung AAZ erfolgt nach der Inbetriebnahme der Umfahrung Cham - Hünenberg (UCH).
3. Bedingungen
3.7 Eignungskriterien
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Entscheidkriterien
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen
Kosten: Keine
3.13 Vorgesehene Frist für die Einreichung des Angebotes
11.02.2022
3.14 Sprachen
Sprachen für Teilnahmeanträge: Deutsch
Sprache des Verfahrens: Deutsch
3.15 Gültigkeit des Angebotes
18 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.16 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation
unter www.simap.ch
Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab: 10.12.2021 bis 10.02.2022
Sprache der Teilnahmeunterlagen: Deutsch
4. Andere Informationen
4.1 Namen der Mitglieder und der Ersatzleute der Jury sowie allfälliger Experten
Fachpreisgericht:
Rainer Klostermann
Christoph Meyer
Philipp Rüber
Stefan Rotzler
Kornelia Gysel
Oscar Merlo
Alice Hollenstein
Lukas Hodel (Ersatz)
Sachpreisgericht:
Georges Helfenstein
Drin Alaj
Florian Weber
Marc Amgwerd
Daniel Frischkopf
Rosemarie Meyer-Strähl
Experten:
Rolf Ineichen
Mirjam Landwehr
Manuela Hotz
Roger von Ah
Christian Plüss
Jean Luc Mösch
Michael Stadelmann
Sara Hübscher
Martin Gätzi
Hanspeter Käppeli
Dominique Honauer
Roman Bürki
4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich?
Ja
4.3 Gesamtpreissumme
CHF 120'000 exkl. MWST. für die Wettbewerbsbearbeitung
4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung?
Ja
Betrag: 5'000.00
4.5 Anonymität
Ja
4.8 Besondere Bedingungen des Wettbewerbsverfahrens
Siehe Programm Projektwettbewerb im selektiven Verfahren (Stand Präqualifikation)
4.9 Zum Verfahren zugelassene, vorbefasste Anbieterinnen
Das Team um Karl-Andreas Appert und Erich Zwahlen von (Appert & Zwahlen)
4.12 Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen nach der Publikation im Amtsblatt des Kantons Zug beim Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Verwaltungsgerichtsbeschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizufügen oder genau zu bezeichnen. Die Beweismittel sind zu benennen und soweit möglich beizulegen.