zurück zur Liste - Dokumentation des Wettbewerbs
Sie sind Abonnent? einloggen
Veröffentlicht als:
- Dokumentation
- wa-ID
- wa-2013913
- Tag der Veröffentlichung
- 21.05.2014
- Aktualisiert am
- 12.06.2015
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EWG
- Teilnehmer
- Architekt*innen, Ingenieur*innen
- Beteiligung
- 143 Arbeiten
- Auslober
-
École Polytechnique
Head of International Communication - Bewerbungsschluss
- 30.06.2014
- Preisgerichtssitzung
- 16.03.2015
Verfahrensart
Begrenzt offener Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Mit der Universität Paris-Saclay wird im Südwesten von Paris, in den Departments Essonne und Yvelines, eine der größten Forschungs- und Entwicklungslandschaften weltweit entstehen. Mehrere führende wissenschaftliche Institutionen, wie z.B. die Université Paris-Sud, Ecole Polytechnique, CEA, Supélec etc., sind in der Paris-Saclay Fondation für wissenschaftliche Zusammenarbeit zusammengeschlossen. Bildungseinrichtungen, Forschungszentren und Unternehmen werden an diesem akademischen Ort konkurrenzfähig zusammenarbeiten und damit Wirtschaftswachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen fördern. Es werden nicht nur Studentenwohnheime, sondern auch umfangreicher Wohnraum für andere Bevölkerungsgruppen geschaffen werden. Im Rahmen des außergewöhnlichen wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Projektes der Universität Paris-Saclay soll ein Gebäude entworfen werden, in dem sechs verschiedene Erziehungs- und Forschungsinstititutionen (Ecole Polytechnique, Institut Mines-Telecom, Agro ParisTech, ENSTA ParisTech, ENSAE ParisTech und Institut d’Optique) ihre Studienprogramme gemeinsam nutzen können. Als Symbol für die Vereinigung dieser sechs Schulen, die alle zur Universität Paris-Saclay gehören, soll das Bildungszentrum zum Mittelpunkt werden gedacht als Erweiterung der Vorzüge des angrenzenden Landschaftsplanungsprojekt. Das Gebäude mit einem Gebiet von ca. 10.000 m2 und einem Budget von € 32,5 Mio. soll für 2.000 Studenten und 150 Mitarbeiter geplant werden. Zuzüglich zu den verschiedenen Hörsälen und zahlreichen Unterrichtsräumen sollen Räume für innovative Pädagogik geschaffen werden. Arbeitsplätze für Fernstudien, Videokonferenzen und für Teamarbeit sollen das Umfeld für ein Bildungssystem optimieren, das seinen Schwerpunkt auf Interaktivität und digitale Hilfsmittel setzt. Das Gebäude wird auch eine Cafeteria enthalten mit Bereichen zum Ausspannen und Erholen nahe an den Versuchslaboren der École Polytechnique.
Competition assignment
The Paris-Saclay University, one of the world’s major campuses, is an exceptional scientific and economic project, destined to be a driver for growth and job creation.
A new building shall be designed, where study programs will be shared between six education and research institutions. The learning center shall become a point of convergence.
The building with an area of 10.000 m2 and a budget of € 32,5 mio., will cater for 150 staff and 2.000 students. Beside several lecture halls and classrooms, spaces dedicated to innovative pedagogy will be created, optimizing the environment for an educational system focusing on interactivity and digital tools. The building will also include a cafeteria and relaxation areas.
Jury
Yves Demay, École Polytechnique (Vors.)
Anne Rameau, AgroParisTech
David Ventre, Institut Mines-Télécom
Charly Guillard, Maire de Palaiseau
Pierre Veltz, Etablissement Public Paris Saclay
Hervé Le Riche, Fondation de Coopération Scientifique
Karim Basbous, École Polytechnique
Xaveer De Geyter, Architekt, DESVIGNE
Jean-Francois Guffroy, Architekt, MIQCP
Begrenzt offener Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Mit der Universität Paris-Saclay wird im Südwesten von Paris, in den Departments Essonne und Yvelines, eine der größten Forschungs- und Entwicklungslandschaften weltweit entstehen. Mehrere führende wissenschaftliche Institutionen, wie z.B. die Université Paris-Sud, Ecole Polytechnique, CEA, Supélec etc., sind in der Paris-Saclay Fondation für wissenschaftliche Zusammenarbeit zusammengeschlossen. Bildungseinrichtungen, Forschungszentren und Unternehmen werden an diesem akademischen Ort konkurrenzfähig zusammenarbeiten und damit Wirtschaftswachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen fördern. Es werden nicht nur Studentenwohnheime, sondern auch umfangreicher Wohnraum für andere Bevölkerungsgruppen geschaffen werden. Im Rahmen des außergewöhnlichen wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Projektes der Universität Paris-Saclay soll ein Gebäude entworfen werden, in dem sechs verschiedene Erziehungs- und Forschungsinstititutionen (Ecole Polytechnique, Institut Mines-Telecom, Agro ParisTech, ENSTA ParisTech, ENSAE ParisTech und Institut d’Optique) ihre Studienprogramme gemeinsam nutzen können. Als Symbol für die Vereinigung dieser sechs Schulen, die alle zur Universität Paris-Saclay gehören, soll das Bildungszentrum zum Mittelpunkt werden gedacht als Erweiterung der Vorzüge des angrenzenden Landschaftsplanungsprojekt. Das Gebäude mit einem Gebiet von ca. 10.000 m2 und einem Budget von € 32,5 Mio. soll für 2.000 Studenten und 150 Mitarbeiter geplant werden. Zuzüglich zu den verschiedenen Hörsälen und zahlreichen Unterrichtsräumen sollen Räume für innovative Pädagogik geschaffen werden. Arbeitsplätze für Fernstudien, Videokonferenzen und für Teamarbeit sollen das Umfeld für ein Bildungssystem optimieren, das seinen Schwerpunkt auf Interaktivität und digitale Hilfsmittel setzt. Das Gebäude wird auch eine Cafeteria enthalten mit Bereichen zum Ausspannen und Erholen nahe an den Versuchslaboren der École Polytechnique.
Competition assignment
The Paris-Saclay University, one of the world’s major campuses, is an exceptional scientific and economic project, destined to be a driver for growth and job creation.
A new building shall be designed, where study programs will be shared between six education and research institutions. The learning center shall become a point of convergence.
The building with an area of 10.000 m2 and a budget of € 32,5 mio., will cater for 150 staff and 2.000 students. Beside several lecture halls and classrooms, spaces dedicated to innovative pedagogy will be created, optimizing the environment for an educational system focusing on interactivity and digital tools. The building will also include a cafeteria and relaxation areas.
Jury
Yves Demay, École Polytechnique (Vors.)
Anne Rameau, AgroParisTech
David Ventre, Institut Mines-Télécom
Charly Guillard, Maire de Palaiseau
Pierre Veltz, Etablissement Public Paris Saclay
Hervé Le Riche, Fondation de Coopération Scientifique
Karim Basbous, École Polytechnique
Xaveer De Geyter, Architekt, DESVIGNE
Jean-Francois Guffroy, Architekt, MIQCP
Avis de concoursCe concours est couvert par: la directive 2004/18/CE
Section I: Pouvoir adjudicateur
/entité adjudicatrice
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
École polytechnique199 115 684 00011route de SaclayPoint(s) de contact: École polytechnique – service des achatsÀ l'attention de: Mlle Benazzouz Sabrina91128 Palaiseau CedexFRANCETéléphone: +33 169333270E-mail: sabrina.benazzouz@polytechnique.eduFax: +33 169333289Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent êtreobtenues: École polytechnique199 115 684 00011route de SaclayPoint(s) de contact: Direction du patrimoine immobilierÀ l'attention de: M. Stalpers Vincent91120 PalaiseauTéléphone: +33 169333443E-mail: vincent.stalpers@polytechnique.eduAdresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitifet à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Écolepolytechnique199 115 684 00011route de SaclayPoint(s) de contact: Service des achatsÀ l'attention de: Mlle Benazzouz Sabrina91120 PalaiseauTéléphone: +33 169333270E-mail: sabrina.benazzouz@polytechnique.eduAdresse internet:www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=179377&orgAcronyme=g7hAdresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent êtreenvoyées: École polytechnique199 115 684 00011route de SaclayPoint(s) de contact: Service des achats91120 Palaiseau
I.2) Type de pouvoir adjudicateur
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurssubdivisions régionales ou locales
1.3) Activité principale
DéfenseÉducation
Section II: Objet
du concours/description du projet
II.1) Description
II.1.1) Intitulé
attribué au concours/projet par le pouvoiradjudicateur/l'entité adjudicatrice:mission de maîtrise d'oeuvre pour la construction du bâtimentd'enseignements mutualisés sur le quartier ouest de l'ecole polytechnique
II.1.2) Description succincte:
l'Objet de la présente consultation repose sur une mission de maîtrised'oeuvre pour la construction du bâtiment d'enseignements mutualisés surle quartier ouest de l'école polytechnique à Palaiseau (91120), d'unesurface de plancher d'environ 9000 mètres carrés
II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
71222000, 71223000, 71221000, 71321100Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier ettechnique
III.1) Critères de sélection des participants:
les candidats ayant justifié de la conformité de leur situationadministrative et juridique, des niveaux minimum de capacité exigés(chiffre d'affaires, effectifs, références), et du fait qu'ils justifientde chacune des compétences requises, seront ensuite sélectionnés aprèsclassement sur la base de leurs capacités professionnelles et techniquesselon les critères ci-après, par ordre décroissant d'importance : -Qualitéarchitecturale des références présentées par l'architecte,-qualité desréférences présentées pour chaque compétence en regard de l'ouvrage àréaliser et des références communes en cas de groupement,-moyens humains(qualifications - effectifs)
III.2) Information relative à la profession
La participation est réservée à une profession particulière: ouiles candidats devront justifier des compétences relatives aux disciplinessuivantes :Etudes Architecturales,Etudes techniques de structure,etudes techniques fluides Cvc,Electricité courants forts / courants faibles bâtiment,coordination Ssi,Economie de la construction,etudes acoustiques,hqe
Section IV: Procédure
IV.1) Type de concours
RestreinteNombre de participants envisagé nombre minimal 3. /nombre maximal 4IV.3) Critères d'évaluation des projets:le jury examine les prestations et donne un avis sur les projets remis parles candidats et le maître d'ouvrage choisit le ou les lauréats en sefondant sur les critères suivants:- qualité architecturale, qualité environnementale, insertion dans lesite, cohérence urbanistique et architecturale du projet,- qualité de la réponse au programme et fonctionnalité du projet,- compatibilité du projet avec l'enveloppe prévisionnelle affectée auxtravauxIV.4) Renseignements d'ordre administratif
IV.4.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur/l'entité adjudicatrice:MX14-044
IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de
participationDate: 30.6.2014 - 15:00IV.4.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans le projet ou la demandede participationfrançais.
IV.5) Récompenses et jury
IV.5.1) Information sur les primes:
Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): ouinombre et montant des primes à attribuer: Chaque concurrent ayant remisune prestation conforme au règlement du concours recevra une prime d'unmontant maximum de 75 000 EUR hors taxe, TVA en sus au taux de laréglementation en vigueur.La rémunération du contrat de maîtrise d'oeuvre tiendra compte de la primereçue par le lauréat.Le jury se réserve la possibilité de réduire ou de supprimer la prime descandidats dont les offres remises, avant audition éventuelle, seraientjugées incomplètes, hors délai, non conforme au programme ou non conformesau règlement du concours.
IV.5.2) Détail des paiements à verser à tous les participants
le versement de la prime aux candidats s'effectuera sur la base de laproposition du jury dans un délai de 30 jours, à compter de la date àlaquelle le jury remettra le procès verbal d'examen complet desprestations et formulera son avis motivé. Les candidats adresseront unenote d'honoraires mentionnant la répartition de l'indemnité entre lesdifférents membres du groupement. Cette note d'honoraires servira dejustificatif pour la mise en paiement de l'indemnité
IV.5.3) Contrats faisant suite au concours
Le lauréat ou l'un des lauréats du concours devra/devront êtreattributaire(s) des contrats de services faisant suite au concours: oui
IV.5.4) Décision du jury
La décision du jury est contraignante pour le pouvoiradjudicateur/l'entité adjudicatrice: oui
IV.5.5) Noms des membres du jury sélectionnés
1. ecole polytechnique (la composition des membres du jury seracommuniquée ultérieurement)
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.2) Informations complémentaires:
le dossier de consultation est téléchargeable sur le sitewww.marches-publics.gouv.fr, référence Mx14-044.Le dossier de consultation Mx14-044 comprend le Règlement de concoursindiquant les modalités de dépôt des candidatures et précisant notammentles pièces à fournir dans le dossier de candidature (cf. Article 3 durèglement de concours).lors du téléchargement du dossier concours - 1ère phase , le candidatest invité à renseigner le nom de l'organisme soumissionnaire, le nom dela personne physique téléchargeant les documents et une adresseélectronique permettant de façon certaine une correspondance électronique,afin qu'il puisse bénéficier de toutes les informations complémentairesdiffusées lors du déroulement de la présente consultation, en particulierles éventuelles précisions ou report de délais.instance chargée des procédures de recours :Tribunal administratif de Versailles - 56 avenue de Saint-Cloud 78011Versailles, tél. +33 139205400, courriel : greffe.ta-versailles@juradm.fr,télécopieur : +33 139205422, adresse internet :www.ta-versailles.juradm.frOrgane chargé des procédures de médiation :Comité consultatif interdépartemental de Versailles de règlement amiabledes litiges relatifs aux marchés publics - 29 rue Barbet-de-Jouy 75700Paris Cedex 7, tél. +33 144426343, télécopieur : +33 144426337, courriel :jean-louis.chavernac@ile-de-france.pref.gouv.frService auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernantl'introduction des recours :Tribunal administratif de Versailles - 56 avenue de Saint-Cloud 78011Versailles, tél. +33 139205400, courriel : greffe.ta-versailles@juradm.fr,télécopieur : +33 139205422, adresse internet :www.ta-versailles.juradm.frPour plus de renseignements sur l'introduction des recours possibles, lescandidats sont invités à consulter le site internet du conseil d'etat :www.conseil-etat.fr.Introduction des recours :Tribunal administratif de Versailles - 56 avenue de Saint-Cloud, 78011Versailles, tél. +33 139205400, courriel : greffe.ta-versailles@juradm.fr,télécopieur : +33 139205422, adresse internet :www.ta-versailles.juradm.frDate d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 21.5.2014.
VI.4) Date d’envoi du présent avis:
21.5.2014
Section I: Pouvoir adjudicateur
/entité adjudicatrice
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
École polytechnique199 115 684 00011route de SaclayPoint(s) de contact: École polytechnique – service des achatsÀ l'attention de: Mlle Benazzouz Sabrina91128 Palaiseau CedexFRANCETéléphone: +33 169333270E-mail: sabrina.benazzouz@polytechnique.eduFax: +33 169333289Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent êtreobtenues: École polytechnique199 115 684 00011route de SaclayPoint(s) de contact: Direction du patrimoine immobilierÀ l'attention de: M. Stalpers Vincent91120 PalaiseauTéléphone: +33 169333443E-mail: vincent.stalpers@polytechnique.eduAdresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitifet à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Écolepolytechnique199 115 684 00011route de SaclayPoint(s) de contact: Service des achatsÀ l'attention de: Mlle Benazzouz Sabrina91120 PalaiseauTéléphone: +33 169333270E-mail: sabrina.benazzouz@polytechnique.eduAdresse internet:www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=179377&orgAcronyme=g7hAdresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent êtreenvoyées: École polytechnique199 115 684 00011route de SaclayPoint(s) de contact: Service des achats91120 Palaiseau
I.2) Type de pouvoir adjudicateur
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurssubdivisions régionales ou locales
1.3) Activité principale
DéfenseÉducation
Section II: Objet
du concours/description du projet
II.1) Description
II.1.1) Intitulé
attribué au concours/projet par le pouvoiradjudicateur/l'entité adjudicatrice:mission de maîtrise d'oeuvre pour la construction du bâtimentd'enseignements mutualisés sur le quartier ouest de l'ecole polytechnique
II.1.2) Description succincte:
l'Objet de la présente consultation repose sur une mission de maîtrised'oeuvre pour la construction du bâtiment d'enseignements mutualisés surle quartier ouest de l'école polytechnique à Palaiseau (91120), d'unesurface de plancher d'environ 9000 mètres carrés
II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
71222000, 71223000, 71221000, 71321100Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier ettechnique
III.1) Critères de sélection des participants:
les candidats ayant justifié de la conformité de leur situationadministrative et juridique, des niveaux minimum de capacité exigés(chiffre d'affaires, effectifs, références), et du fait qu'ils justifientde chacune des compétences requises, seront ensuite sélectionnés aprèsclassement sur la base de leurs capacités professionnelles et techniquesselon les critères ci-après, par ordre décroissant d'importance : -Qualitéarchitecturale des références présentées par l'architecte,-qualité desréférences présentées pour chaque compétence en regard de l'ouvrage àréaliser et des références communes en cas de groupement,-moyens humains(qualifications - effectifs)
III.2) Information relative à la profession
La participation est réservée à une profession particulière: ouiles candidats devront justifier des compétences relatives aux disciplinessuivantes :Etudes Architecturales,Etudes techniques de structure,etudes techniques fluides Cvc,Electricité courants forts / courants faibles bâtiment,coordination Ssi,Economie de la construction,etudes acoustiques,hqe
Section IV: Procédure
IV.1) Type de concours
RestreinteNombre de participants envisagé nombre minimal 3. /nombre maximal 4IV.3) Critères d'évaluation des projets:le jury examine les prestations et donne un avis sur les projets remis parles candidats et le maître d'ouvrage choisit le ou les lauréats en sefondant sur les critères suivants:- qualité architecturale, qualité environnementale, insertion dans lesite, cohérence urbanistique et architecturale du projet,- qualité de la réponse au programme et fonctionnalité du projet,- compatibilité du projet avec l'enveloppe prévisionnelle affectée auxtravauxIV.4) Renseignements d'ordre administratif
IV.4.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur/l'entité adjudicatrice:MX14-044
IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de
participationDate: 30.6.2014 - 15:00IV.4.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans le projet ou la demandede participationfrançais.
IV.5) Récompenses et jury
IV.5.1) Information sur les primes:
Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): ouinombre et montant des primes à attribuer: Chaque concurrent ayant remisune prestation conforme au règlement du concours recevra une prime d'unmontant maximum de 75 000 EUR hors taxe, TVA en sus au taux de laréglementation en vigueur.La rémunération du contrat de maîtrise d'oeuvre tiendra compte de la primereçue par le lauréat.Le jury se réserve la possibilité de réduire ou de supprimer la prime descandidats dont les offres remises, avant audition éventuelle, seraientjugées incomplètes, hors délai, non conforme au programme ou non conformesau règlement du concours.
IV.5.2) Détail des paiements à verser à tous les participants
le versement de la prime aux candidats s'effectuera sur la base de laproposition du jury dans un délai de 30 jours, à compter de la date àlaquelle le jury remettra le procès verbal d'examen complet desprestations et formulera son avis motivé. Les candidats adresseront unenote d'honoraires mentionnant la répartition de l'indemnité entre lesdifférents membres du groupement. Cette note d'honoraires servira dejustificatif pour la mise en paiement de l'indemnité
IV.5.3) Contrats faisant suite au concours
Le lauréat ou l'un des lauréats du concours devra/devront êtreattributaire(s) des contrats de services faisant suite au concours: oui
IV.5.4) Décision du jury
La décision du jury est contraignante pour le pouvoiradjudicateur/l'entité adjudicatrice: oui
IV.5.5) Noms des membres du jury sélectionnés
1. ecole polytechnique (la composition des membres du jury seracommuniquée ultérieurement)
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.2) Informations complémentaires:
le dossier de consultation est téléchargeable sur le sitewww.marches-publics.gouv.fr, référence Mx14-044.Le dossier de consultation Mx14-044 comprend le Règlement de concoursindiquant les modalités de dépôt des candidatures et précisant notammentles pièces à fournir dans le dossier de candidature (cf. Article 3 durèglement de concours).lors du téléchargement du dossier concours - 1ère phase , le candidatest invité à renseigner le nom de l'organisme soumissionnaire, le nom dela personne physique téléchargeant les documents et une adresseélectronique permettant de façon certaine une correspondance électronique,afin qu'il puisse bénéficier de toutes les informations complémentairesdiffusées lors du déroulement de la présente consultation, en particulierles éventuelles précisions ou report de délais.instance chargée des procédures de recours :Tribunal administratif de Versailles - 56 avenue de Saint-Cloud 78011Versailles, tél. +33 139205400, courriel : greffe.ta-versailles@juradm.fr,télécopieur : +33 139205422, adresse internet :www.ta-versailles.juradm.frOrgane chargé des procédures de médiation :Comité consultatif interdépartemental de Versailles de règlement amiabledes litiges relatifs aux marchés publics - 29 rue Barbet-de-Jouy 75700Paris Cedex 7, tél. +33 144426343, télécopieur : +33 144426337, courriel :jean-louis.chavernac@ile-de-france.pref.gouv.frService auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernantl'introduction des recours :Tribunal administratif de Versailles - 56 avenue de Saint-Cloud 78011Versailles, tél. +33 139205400, courriel : greffe.ta-versailles@juradm.fr,télécopieur : +33 139205422, adresse internet :www.ta-versailles.juradm.frPour plus de renseignements sur l'introduction des recours possibles, lescandidats sont invités à consulter le site internet du conseil d'etat :www.conseil-etat.fr.Introduction des recours :Tribunal administratif de Versailles - 56 avenue de Saint-Cloud, 78011Versailles, tél. +33 139205400, courriel : greffe.ta-versailles@juradm.fr,télécopieur : +33 139205422, adresse internet :www.ta-versailles.juradm.frDate d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 21.5.2014.
VI.4) Date d’envoi du présent avis:
21.5.2014
