- wa-ID
- wa-2032588
- Tag der Veröffentlichung
- 28.09.2021
- Aktualisiert am
- 07.01.2022
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Teilnehmer
- Architekt*innen
- Beteiligung
- 14 Arbeiten
- Auslober
- Mesto Dubnica nad Váhom
- Abgabetermin
- 26.11.2021
- Preisgerichtssitzung
- 09.12.2021
Verfahrensart
Offener Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Účelom verejnej anonymnej architektonickej súťaže návrhov MESTSKÁ PLAVÁREŇ V DUBNICI NAD VÁHOM je získať komplexné riešenie návrhu mestskej krytej plavárne a jej areálu. Ide o návrh využitia plochy - areálu po už zrušenej mestskej práčovni pre potreby obyvateľov mesta vo väzbe na prevažne zmiešanú zónu. Vybratá plocha na situovanie mestskej plavárne sa nachádza na Ulici športovcov oproti Zimnému štadiónu, na hranici intravilánu mesta a je súčasťou plôch určených na telovýchovu a šport plochy H Územným plánom mesta (ÚPN-M) v znení neskorších zmien a doplnkov.
Offener Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Účelom verejnej anonymnej architektonickej súťaže návrhov MESTSKÁ PLAVÁREŇ V DUBNICI NAD VÁHOM je získať komplexné riešenie návrhu mestskej krytej plavárne a jej areálu. Ide o návrh využitia plochy - areálu po už zrušenej mestskej práčovni pre potreby obyvateľov mesta vo väzbe na prevažne zmiešanú zónu. Vybratá plocha na situovanie mestskej plavárne sa nachádza na Ulici športovcov oproti Zimnému štadiónu, na hranici intravilánu mesta a je súčasťou plôch určených na telovýchovu a šport plochy H Územným plánom mesta (ÚPN-M) v znení neskorších zmien a doplnkov.
28/09/2021 S188
I.
II.
III.
IV.
VI.
Slovensko-Dubnica nad Váhom: Architektonické a súvisiace služby
2021/S 188-489889
Oznámenie o súťaži návrhov
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
Oddiel I: Verejný obstarávateľ/obstarávateľ
I.1)Názov a adresy
Úradný názov: Mesto Dubnica nad Váhom
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 00317209
Poštová adresa: Bratislavská 434/9
Mesto/obec: Dubnica nad Váhom
Kód NUTS: SK Slovensko
PSČ: 01841
Štát: Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Eva Granátová
E-mail: eva.granatova@dubnica.eu
Telefón: +421 918117053
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: www.dubnica.eu
Adresa stránky profilu kupujúceho: www.dubnica.eu
I.3)Komunikácia
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov na: www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/434246
Ďalšie informácie možno získať na vyššie uvedenej adrese
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť elektronicky prostredníctvom: obstaravanie.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/795
I.4)Druh verejného obstarávateľa
Regionálny alebo miestny orgán
I.5)Hlavná činnosť
Všeobecné verejné služby
Oddiel II: Predmet
II.1)Rozsah obstarávania
II.1.1)Názov:
MESTSKÁ PLAVÁREŇ V DUBNICI NAD VÁHOM Verejná anonymná architektonická súťaž návrhov
Referenčné číslo: 3036/2021
II.1.2)Hlavný kód CPV
71200000 Architektonické a súvisiace služby
II.2)Opis
II.2.2)Dodatočné kódy CPV
71220000 Návrhárske a architektonické služby
II.2.4)Opis obstarávania:
Účelom verejnej anonymnej architektonickej súťaže návrhov MESTSKÁ PLAVÁREŇ V DUBNICI NAD VÁHOM je získať komplexné riešenie návrhu mestskej krytej plavárne a jej areálu. Ide o návrh využitia plochy - areálu po už zrušenej mestskej práčovni pre potreby obyvateľov mesta vo väzbe na prevažne zmiešanú zónu. Vybratá plocha na situovanie mestskej plavárne sa nachádza na Ulici športovcov oproti Zimnému štadiónu, na hranici intravilánu mesta a je súčasťou plôch určených na telovýchovu a šport plochy H Územným plánom mesta (ÚPN-M) v znení neskorších zmien a doplnkov.
II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
Oddiel III: Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
III.2)Podmienky týkajúce sa zákazky
III.2.1)Informácie o konkrétnej profesii
Účasť je vyhradená pre konkrétnu profesiu: áno
Uveďte profesiu:
Súťažný návrh môže predložiť každý, kto je oprávnený na výkon činnosti autorizovaného architekta podľa § 4 a autorizovaný stavebný inžinier podľa § 5 ods.1, písm. a) zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch alebo podľa ekvivalentnej právnej úpravy platnej v mieste sídla, mieste podnikania, či mieste inej adresy účastníka.
Oddiel IV: Postup
IV.1)Opis
IV.1.2)Druh súťaže
Otvorená
IV.1.7)Mená vopred vybraných uchádzačov:
IV.1.9)Kritériá, ktoré sa uplatnia pri vyhodnocovaní projektov:
Súťažné návrhy, ktoré neboli vylúčené zo súťaže, budú hodnotené len podľa nasledujúcich kritérií na hodnotenie súťažných návrhov:
-komplexnosť architektonického návrhu vrátane urbanistických väzieb na širšie okolie,
-kvalita a kreativita architektonického riešenia,
-kvalita funkčno-priestorového a prevádzkového riešenia objektov a priestorov s dôrazom na efektivitu prevádzky,
-environmentálne aspekty návrhu,
-priestorová a ekonomická efektívnosť návrhu.
Tieto kritériá sú rovnocenné.
IV.2)Administratívne informácie
IV.2.2)Lehota na predkladanie návrhov alebo žiadostí o účasť
Dátum: 26/11/2021
Miestny čas: 15:00
IV.2.3)Dátum odoslania výziev na účasť vybraným uchádzačom
IV.2.4)Jazyk (jazyky), v ktorých možno vypracovať projekty alebo žiadosti o účasť:
Slovenčina
IV.3)Odmeny a porota
IV.3.1)Informácie o oceneniach
Bude udelené ocenenie/ocenenia: áno
Počet a hodnota udeľovaných ocenení:
V súťaži návrhov budú udelené nasledujúce ceny:
1.miesto - cena 15 000,- €
2.miesto - cena 9 000,- €
3.miesto - cena 6 000,- €
IV.3.2)Podrobné údaje o platbách všetkým uchádzačom:
IV.3.3)Nadväzujúce zákazky
Všetky zákazky na služby, ktoré budú nasledovať po súťaži, budú pridelené víťazovi alebo víťazom súťaže: áno
IV.3.4)Rozhodnutie poroty
Rozhodnutie poroty je pre verejného obstarávateľa/obstarávateľa záväzné: áno
IV.3.5)Mená vybraných členov poroty:
Ing. arch. Anton Reitzner, predseda poroty, AA SKA
prof. Ing. arch. Bohumil Kováč, PhD., podpredseda, AA SKA
Ing. arch. Martin Beďatš
Ing. arch. Ján Gustiňák, AA SKA
Bc. Jozef Králik
Ing. arch. Patrícia Kvasnicová, AA SKA
Ing. arch. Peter Marcinko, AA SKA
Ing. arch. Mária Serdahelyová, AA SKA, náhradník
Ing. arch. Tomáš Sobota, AA SKA, náhradník
Ing. Silvia Kiačiková, náhradník
Mgr. Peter Wolf, náhradník
Oddiel VI: Doplnkové informácie
VI.3)Doplňujúce informácie:
Po súťaži návrhov, zrealizuje vyhlasovateľ priame rokovacie konanie v zmysle ustanovení § 81 písm. h) ZVO.
Vyhlasovateľ vyzve na rokovanie účastníka, ktorého návrh vyhodnotila porota ako víťazný.
Súťaž návrhov je podlimitná zákazka - PHZ 170 000,00 eur bez DPH.
VI.4)Postupy preskúmania
VI.4.1)Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Mesto/obec: Bratislava
PSČ: 82005
Štát: Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa: www.uvo.gov.sk
VI.4.4)Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania
Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Mesto/obec: Bratislava
PSČ: 82005
Štát: Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa: www.uvo.gov.sk
VI.5)Dátum odoslania tohto oznámenia:
23/09/2021
I.
II.
III.
IV.
VI.
Slovensko-Dubnica nad Váhom: Architektonické a súvisiace služby
2021/S 188-489889
Oznámenie o súťaži návrhov
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
Oddiel I: Verejný obstarávateľ/obstarávateľ
I.1)Názov a adresy
Úradný názov: Mesto Dubnica nad Váhom
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 00317209
Poštová adresa: Bratislavská 434/9
Mesto/obec: Dubnica nad Váhom
Kód NUTS: SK Slovensko
PSČ: 01841
Štát: Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Eva Granátová
E-mail: eva.granatova@dubnica.eu
Telefón: +421 918117053
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: www.dubnica.eu
Adresa stránky profilu kupujúceho: www.dubnica.eu
I.3)Komunikácia
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov na: www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/434246
Ďalšie informácie možno získať na vyššie uvedenej adrese
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť elektronicky prostredníctvom: obstaravanie.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/795
I.4)Druh verejného obstarávateľa
Regionálny alebo miestny orgán
I.5)Hlavná činnosť
Všeobecné verejné služby
Oddiel II: Predmet
II.1)Rozsah obstarávania
II.1.1)Názov:
MESTSKÁ PLAVÁREŇ V DUBNICI NAD VÁHOM Verejná anonymná architektonická súťaž návrhov
Referenčné číslo: 3036/2021
II.1.2)Hlavný kód CPV
71200000 Architektonické a súvisiace služby
II.2)Opis
II.2.2)Dodatočné kódy CPV
71220000 Návrhárske a architektonické služby
II.2.4)Opis obstarávania:
Účelom verejnej anonymnej architektonickej súťaže návrhov MESTSKÁ PLAVÁREŇ V DUBNICI NAD VÁHOM je získať komplexné riešenie návrhu mestskej krytej plavárne a jej areálu. Ide o návrh využitia plochy - areálu po už zrušenej mestskej práčovni pre potreby obyvateľov mesta vo väzbe na prevažne zmiešanú zónu. Vybratá plocha na situovanie mestskej plavárne sa nachádza na Ulici športovcov oproti Zimnému štadiónu, na hranici intravilánu mesta a je súčasťou plôch určených na telovýchovu a šport plochy H Územným plánom mesta (ÚPN-M) v znení neskorších zmien a doplnkov.
II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
Oddiel III: Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
III.2)Podmienky týkajúce sa zákazky
III.2.1)Informácie o konkrétnej profesii
Účasť je vyhradená pre konkrétnu profesiu: áno
Uveďte profesiu:
Súťažný návrh môže predložiť každý, kto je oprávnený na výkon činnosti autorizovaného architekta podľa § 4 a autorizovaný stavebný inžinier podľa § 5 ods.1, písm. a) zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch alebo podľa ekvivalentnej právnej úpravy platnej v mieste sídla, mieste podnikania, či mieste inej adresy účastníka.
Oddiel IV: Postup
IV.1)Opis
IV.1.2)Druh súťaže
Otvorená
IV.1.7)Mená vopred vybraných uchádzačov:
IV.1.9)Kritériá, ktoré sa uplatnia pri vyhodnocovaní projektov:
Súťažné návrhy, ktoré neboli vylúčené zo súťaže, budú hodnotené len podľa nasledujúcich kritérií na hodnotenie súťažných návrhov:
-komplexnosť architektonického návrhu vrátane urbanistických väzieb na širšie okolie,
-kvalita a kreativita architektonického riešenia,
-kvalita funkčno-priestorového a prevádzkového riešenia objektov a priestorov s dôrazom na efektivitu prevádzky,
-environmentálne aspekty návrhu,
-priestorová a ekonomická efektívnosť návrhu.
Tieto kritériá sú rovnocenné.
IV.2)Administratívne informácie
IV.2.2)Lehota na predkladanie návrhov alebo žiadostí o účasť
Dátum: 26/11/2021
Miestny čas: 15:00
IV.2.3)Dátum odoslania výziev na účasť vybraným uchádzačom
IV.2.4)Jazyk (jazyky), v ktorých možno vypracovať projekty alebo žiadosti o účasť:
Slovenčina
IV.3)Odmeny a porota
IV.3.1)Informácie o oceneniach
Bude udelené ocenenie/ocenenia: áno
Počet a hodnota udeľovaných ocenení:
V súťaži návrhov budú udelené nasledujúce ceny:
1.miesto - cena 15 000,- €
2.miesto - cena 9 000,- €
3.miesto - cena 6 000,- €
IV.3.2)Podrobné údaje o platbách všetkým uchádzačom:
IV.3.3)Nadväzujúce zákazky
Všetky zákazky na služby, ktoré budú nasledovať po súťaži, budú pridelené víťazovi alebo víťazom súťaže: áno
IV.3.4)Rozhodnutie poroty
Rozhodnutie poroty je pre verejného obstarávateľa/obstarávateľa záväzné: áno
IV.3.5)Mená vybraných členov poroty:
Ing. arch. Anton Reitzner, predseda poroty, AA SKA
prof. Ing. arch. Bohumil Kováč, PhD., podpredseda, AA SKA
Ing. arch. Martin Beďatš
Ing. arch. Ján Gustiňák, AA SKA
Bc. Jozef Králik
Ing. arch. Patrícia Kvasnicová, AA SKA
Ing. arch. Peter Marcinko, AA SKA
Ing. arch. Mária Serdahelyová, AA SKA, náhradník
Ing. arch. Tomáš Sobota, AA SKA, náhradník
Ing. Silvia Kiačiková, náhradník
Mgr. Peter Wolf, náhradník
Oddiel VI: Doplnkové informácie
VI.3)Doplňujúce informácie:
Po súťaži návrhov, zrealizuje vyhlasovateľ priame rokovacie konanie v zmysle ustanovení § 81 písm. h) ZVO.
Vyhlasovateľ vyzve na rokovanie účastníka, ktorého návrh vyhodnotila porota ako víťazný.
Súťaž návrhov je podlimitná zákazka - PHZ 170 000,00 eur bez DPH.
VI.4)Postupy preskúmania
VI.4.1)Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Mesto/obec: Bratislava
PSČ: 82005
Štát: Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa: www.uvo.gov.sk
VI.4.4)Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania
Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Mesto/obec: Bratislava
PSČ: 82005
Štát: Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa: www.uvo.gov.sk
VI.5)Dátum odoslania tohto oznámenia:
23/09/2021