1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Riigi Kinnisvara Aktsiaselts
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Haridus- ja Teadusministeerium
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Narva vanalinna põhikooli sisearhitektuurivõistlus
Beschreibung: Ideekonkursiga selgitatakse välja konkursi võitja ning temaga sõlmitakse tema pakutud kavandi ja RHS § 49 lõike 6 alusel hankeleping, mille alusel projekteeritakse Narva vanalinna põhikooli rekonstrueerimise lahendus. Konkursil esitatud kavandi autori(te)le kuuluvad kehtiva autoriõiguse seaduse kohaselt kavandi isiklikud ja varalised autoriõigused, samuti kavandite omandiõigus. Auhinnatud ja/või ergutuspreemiaga premeeritud kavandite omandiõigus, samuti varalised autoriõigused (välja arvatud õigus teostamiseks) lähevad Hankijale üle pärast auhindade ja/või ergutuspreemiate väljamaksmist.
Kennung des Verfahrens: 9a4a7c60-af35-44c6-bb49-b176fb3b49d7
Interne Kennung: 277016
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Avatud ideekonkurss
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Konkursil osalemiseks ja konkursiga seotud informatsiooni saamiseks tuleb huvitatud isikutel ennast riigihangete registris
https://riigihanked.riik.ee registreerida. Ideekonkursi osalemisdokumendid koos kavandiga tuleb esitada läbi riigihangete registri Riigihange ei ole jaotatud osadeks, kuna tegemist on sisearhitektuurse terviklahendusega, mida ei ole võimalik ega otstarbekas esteetilistel põhjustel osadeks jagada. Hangitakse terviklikku ideed ja nägemust. Pakkumuse dokument ei tohi ületada 20 MB. Pakkumuse dokumentide kogumaht digiallkirjastatult ei tohi ületada 100MB. Kasutaja Interneti üleslaadimise kiirus peab olema vähemalt 5 Mbps. RHS § 99 lg 3 kohaselt ei ole lubade ja registreeringute (sh MTR registreeringute) osas teistele isikutele tuginemine lubatud.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Narva vanalinna põhikooli sisearhitektuurivõistlus
Beschreibung: Ideekonkursiga selgitatakse välja konkursi võitja ning temaga sõlmitakse tema pakutud kavandi ja RHS § 49 lõike 6 alusel hankeleping, mille alusel projekteeritakse Narva vanalinna põhikooli rekonstrueerimise lahendus. Konkursil esitatud kavandi autori(te)le kuuluvad kehtiva autoriõiguse seaduse kohaselt kavandi isiklikud ja varalised autoriõigused, samuti kavandite omandiõigus. Auhinnatud ja/või ergutuspreemiaga premeeritud kavandite omandiõigus, samuti varalised autoriõigused (välja arvatud õigus teostamiseks) lähevad Hankijale üle pärast auhindade ja/või ergutuspreemiate väljamaksmist.
Interne Kennung: 277016
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Konkursil osalemiseks ja konkursiga seotud informatsiooni saamiseks tuleb huvitatud isikutel ennast riigihangete registris
https://riigihanked.riik.ee registreerida. Ideekonkursi osalemisdokumendid koos kavandiga tuleb esitada läbi riigihangete registri Riigihange ei ole jaotatud osadeks, kuna tegemist on sisearhitektuurse terviklahendusega, mida ei ole võimalik ega otstarbekas esteetilistel põhjustel osadeks jagada. Hangitakse terviklikku ideed ja nägemust. Pakkumuse dokument ei tohi ületada 20 MB. Pakkumuse dokumentide kogumaht digiallkirjastatult ei tohi ületada 100MB. Kasutaja Interneti üleslaadimise kiirus peab olema vähemalt 5 Mbps. RHS § 99 lg 3 kohaselt ei ole lubade ja registreeringute (sh MTR registreeringute) osas teistele isikutele tuginemine lubatud.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
BeschreibungVaata hanke alusdokumentidest
Gewichtung (Punkte, genau): 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend
Mitglieder der Jury: Žürii esimees: - Indrek Riisaar, Haridus- ja Teadusministeerium, riigivara valitsemise valdkonna juht. Žürii liikmed: - Irene Käosaar, Narva Eesti Riigigümnaasiumi direktor, - Margo Merirand, Riigi Kinnisvara AS, Ida piirkonnajuht, - Kristjan Kukk, Riigi Kinnisvara AS, diplomeeritud ehitusinsener, - Pille Lausmäe-Lõoke, sisearhitekt-ekspert tase 8, Eesti Sisearhitektide Liit, - Reio Raudsepp, volitatud sisearhitekt, tase 7, Eesti Sisearhitektide Liit, - Kadri Tamme, volitatud sisearhitekt, tase 7, Eesti Sisearhitektide Liit. Žürii varuliige: - Kalle Komissarov, volitatud arhitekt-ekspert, tase 8, Riigi Kinnisvara AS, - Kerli Lepp, volitatud sisearhitekt, tase 7, Eesti Sisearhitektide Liit. Žürii ekspertliige: - Marek Moldau, Riigi Kinnisvara AS, kinnisvaraarenduse projektijuht, Žürii hääleõiguseta liige: - Eve Komp, Punktiir OÜ, koordinaator
Wert des Preises: 12 800,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Zusätzliche Informationen: Auhinnafondi suurus on kokku 32 000 eurot.
Wert des Preises: 9 600,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 2
Zusätzliche Informationen: Auhinnafondi suurus on kokku 32 000 eurot.
Wert des Preises: 6 400,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 3
Zusätzliche Informationen: Auhinnafondi suurus on kokku 32 000 eurot.
Wert des Preises: 3 200,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 4
Zusätzliche Informationen: Auhinnafondi suurus on kokku 32 000 eurot.
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Estnisch
Frist für den Eingang der Angebote: 27/05/2024 11:00:00 (UTC+3)
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Riigi Kinnisvara Aktsiaselts
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Riigi Kinnisvara Aktsiaselts
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Riigi Kinnisvara Aktsiaselts
Registrierungsnummer: 10788733
Postanschrift: Tartu mnt 85
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10115
Land: Estland
Kontaktperson: ENELY MATVEI
Telefon: +372 53079478
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Haridus- ja Teadusministeerium
Registrierungsnummer: 70000740
Postanschrift: Munga tn 18
Stadt: Tartu linn
Postleitzahl: 50088
Land: Estland
Kontaktperson: ENELY MATVEI
Telefon: +372 53079478
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registrierungsnummer: 1000123
Postanschrift: Tartu mnt 85
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10115
Land: Estland
Telefon: +3726113713
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register
Registrierungsnummer: TED64
Stadt: Tallinn
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 7f3f31ee-56ae-4489-8796-bf90ea7db79a-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 068bdbfa-ee81-4e68-86dd-7b15b539dfa4 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/04/2024 15:47:00 (UTC+3)
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 25/04/2024 22:00:33 (UTC+3)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 253686-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 84/2024
Datum der Veröffentlichung: 29/04/2024