- wa-ID
- wa-2035968
- Tag der Veröffentlichung
- 27.03.2023
- Aktualisiert am
- 18.12.2023
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU /EWR
- Teilnehmer
- Architekt*innen, Ingenieur*innen, Stadtplaner*innen und Landschaftsarchitekt*innen
- Beteiligung
- 5 Arbeiten
- Auslober
- Pałac Saski Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
- Bewerbungsschluss
- 09.05.2023 15:00
- Preisgerichtssitzung
- 10.10.2023
Nicht offener Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Gegenstand des architektonischen und städtebaulichen Wettbewerbs ist die Entwicklung eines architektonischen Konzepts zusammen mit der Grundstückserschließung für ein Projekt zum Wiederaufbau des Sächsischen Palais, des Brühlschen Palais und der Stadthäuser an der Królewska-Straße in Warschau.
Przedmiotem konkursu architektoniczno-urbanistycznego jest opracowanie koncepcji architektonicznej wraz z zagospodarowaniem terenu dla inwestycji dotyczącej odbudowy Pałacu Saskiego, Pałacu Brühla oraz kamienic przy ulicy Królewskiej w Warszawie.
Jury
arch. Marek Dunikowski – Przewodniczący Sądu Konkursowego (Juryvorsitz)
dr Jarosław Sellin - Członek Sądu Konkursowego
Wojciech Kolarski– Członek Sądu Konkursowego
arch. Piotr Walkowiak – Członek Sądu Konkursowego
prof. Błażej Ostoja Lniski – Członek Sądu Konkursowego
arch. Marlena Happach – Członek Sądu Konkursowego
Weronika Piwarska – Członek Sądu Konkursowego
Jan Edmund Kowalski – Członek Sądu Konkursowego
Robert Bernisz – Członek Sądu Konkursowego
arch. Mateusz Świętorzecki – Sędzia Referent
arch. Jacek Lenart – Członek Sądu Konkursowego
arch. Zbigniew Maćków – Członek Sądu Konkursowego
Press release by WXCA
Warsaw, 24/10/2023
Saxon Palace poised to return to the map of Warsaw.
The architecture competition for the reconstruction concept of the Saxon Palace that was destroyed during the Second World War was won by the WXCA Architectural Design Studio.
The representative Saxon Palace, an emblematic symbol of Warsaw before the Second World War, is poised to return to the map of Poland’s Capital City. The results of the international architecture competition organised by the Polish Ministry of Culture and National Heritage in cooperation with the Association of Polish Architects were officially announced a few days ago. The first prize in the competition was awarded to the design concept of the WXCA Architectural Design Studio.
According to the competition assumption, the Palace will be rebuilt in its external Neoclassicist form of 1939.
Warsaw’s pre-Second World War heritage
Located in the historical city centre of Warsaw, the Saxon Palace was a central feature on the Saxon Axis, an 18th century urban development of a representative public space with the Saxon Palace (Piłsudski Square as of 1928) and the Saxon Gardens. Located in the immediate vicinity of the Old Town and the Royal Castle, the Palace was one of the symbols of Warsaw before the Second World War and, after Poland regained its independence in 1918, its monumental interiors became the headquarters of the General Staff of the Polish Army. Just like the vast majority of the historical urban structure of Warsaw, the Saxon Palace was razed to the ground by the Nazis during the Second World War.
The concept of the reconstruction of the Saxon Palace was repeatedly raised after the Second World War and returned to the public debate at the beginning of the 2000s when archaeological work and analyses were carried out in the basements of the palace, dating as far back as the 17th century, preserved to this day. The reconstruction project was put off in time because of the global financial crisis. A few years ago, before the 100th anniversary of Poland regaining its independence, the Polish Government restored the priority of the project. In line with the contemporary concept, the entire eastern wing of Piłsudski Square in its external architectural form from back in 1939 is set to be reconstructed. It comprises the centrally positioned Saxon Palace built in Neoclassicism style in the 19th century as well as the Rococo Brühl Palace in the form after its modernisation in the 1930s, as well as three townhouses from the side of Królewska Street. The complex of reconstructed buildings is set to hold the Senate, the Mazovian Voivodship Office, and the headquarters of cultural institutions. The jury of the international architecture and urban design competition organised by the Ministry of Culture and National Heritage in cooperation with the Association of Polish Architects accepted 11 designs, five of which reached the final stage. The first prize was awarded to the Polish architectural design studio WXCA.
As Piotr Gliński, Minister of Culture and National Heritage, stated during the official announcement of the competition results, the planned reconstruction of the Saxon Palace will constitute a symbolic complement to the after-War reconstruction process of Warsaw, whose material heritage was severely destroyed during the Second World War and whose post-War heroic reconstruction – which also included the Old Town and the Royal Castle – were inscribed on the UNESCO World Heritage List as an example of architectural reconstruction of the highest artistic value and of remarkable significance for the national community.
A Palace open to the City
In line with the assumptions in the competition conditions, WXCA architects proposed a complex of buildings with an external form that gives across the condition of the Saxon Palace, Brühl Palace, and the adjacent townhouses along Królewska Street from back in 1939 – retaining the external proportions of the entire complex, the tectonics of the façades, and using traditional finishing materials. The project assumes the exposure of the preserved, original decorative elements. The most remarkable relict and of the most momentous symbolism is the central part of the colonnade between the two wings of the Saxon Palace – the Tomb of the Unknown Soldier. In the concept of the WXCA architectural design studio, the memorial has been clearly separated off from the reconstructed part of the colonnade. The ground floor of the wings adjacent to it will constitute a space exposing the historical basements of the palace.
31st August 1939 constitutes the direct, although not the only point of reference for the architects – a specific moment in the several-hundred-year complex process. WXCA architects are closely tracking this process, reconstructing the fates of the Saxon and Brühl Palace, arranged in a series of events and transformations to create a dynamic architectural concept as a narrative, not just as matter. In this perspective, the moment of reconstruction is never just a return to the past but a dialogue with memory expressed in the language of contemporaneity.
In the winning concept, the reconstruction project encompassing the adaptation of interiors to contemporary utility functions was conceived as an opportunity to bring order to the internal structure of the entire complex of buildings and, at the same time, create an added social and urban value. The architects proposed a layout of internal courtyards – originally fulfilling back-area facilities – as interconnected public spaces. The courtyards were given a contemporary architectural expression, referring to the proportions and geometry of the historical forms. Interconnected to form a system of urban interiors with different profiles and functions, they integrate specific buildings within the complex and the complex itself with its interiors – the square and the park. Thanks to this, the buildings will not only constitute an urban framework for the representative Piłsudski Square and complement the Saxon Axis, but will also open up to the city and its residents.
Project information:
Name: Saxon Palace
Location: Warsaw, Poland
Design: 2023
Client: Ministry of Culture and National Heritage, Poland
Architect: WXCA
Project authors: Szczepan Wroński, Andrzej Bulanda, Małgorzata Dembowska, Krzysztof Moskała, Piotr Hardt, Zuzanna Wodowska, Maja Przewoźnik, Jakub Hlebowicz, Michał Czerwiński, Agnieszka Roś, Nina Wojtczuk-Hejduk, Maciej Wewiór
WXCA is a Polish architectural design studio specializing in projects of public spaces and public facilities, including cultural institutions. The studio was nominated for the Mies van der Rohe Award for its designs of the Memorial Museum in Palmiry and the European Centre for Geological Education. WXCA was also responsible for the design of the Poland Pavilion at the Expo 2020 in Dubai and the Museum Complex in Warsaw housing the Polish History Museum and the Polish Army Museum.
www.wxca.pl
Polska-Warszawa: Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
2023/S 082-248798
Sprostowanie
Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji
Usługi
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2023/S 061-181283)
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
Krajowy numer identyfikacyjny: 5252889493
Adres pocztowy: Marszałkowska 142
Miejscowość: Warszawa
Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Kod pocztowy: 00-061
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Agnieszka Rzepkowska
E-mail: zamowienia@palacsaski.pl
Tel.: +48 221824442
Adresy internetowe:
Główny adres: https://www.palacsaski.pl/
Sekcja II: Przedmiot
Konkurs architektoniczno-urbanistyczny na opracowanie koncepcji architektonicznej wraz z zagospodarowaniem terenu dla inwestycji (...) obudowy Pałacu Saskiego, Brühla oraz kamienic przy ul Królewskiej
Przedmiotem konkursu architektoniczno-urbanistycznego jest opracowanie koncepcji architektonicznej wraz z zagospodarowaniem terenu dla inwestycji dotyczącej odbudowy Pałacu Saskiego, Pałacu Brühla oraz kamienic przy ulicy Królewskiej w Warszawie.
Zgodnie z Regulaminem Konkursu zamówienie będzie realizowane zgodnie z opisaną niżej procedurą:
4) Konkurs prowadzony jest w procedurze konkursu ograniczonego i dwuetapowego.
a) Etap Kwalifikacyjny:
– Podmioty zainteresowane udziałem w Konkursie składają Wnioski o dopuszczenie do udziału w konkursie zgodnie z postanowieniami Rozdziału IV Regulaminu w terminie określonym w Harmonogramie konkursu;
– Organizator dopuszcza do udziału w Konkursie i zaprasza do składania Opracowań studialnych Uczestników konkursu spełniających określone przez Organizatora obiektywne wymagania określone w Rozdziale IV Regulaminu.
b) Etap I - Opracowania studialne:
– Składanie Opracowań studialnych przez Uczestników konkursu zaproszonych do składania Opracowań studialnych na podstawie wniosków o dopuszczenie w terminie określonym w Harmonogramie konkursu. Zakres rzeczowy, formę opracowania oraz sposób prezentacji Opracowań studialnych zostały określone w Rozdziale V Regulaminu;
– Ocena zanonimizowanych Opracowań studialnych przez Sąd Konkursowy na podstawie kryteriów określonych w Rozdziale VI Regulaminu oraz wyłonienie pięciu najlepszych Opracowań studialnych odpowiadających wymaganiom określonym w Regulaminie, które zostaną zakwalifikowane do Etapu II Konkursu;
– Zaproszenie do składania Prac konkursowych Uczestników konkursu, których opracowania studialne zostały zakwalifikowane do Etapu II Konkursu.
c) Etap II – Prace konkursowe:
– Składanie Prac konkursowych przez Uczestników konkursu, których Opracowania studialne zostały zakwalifikowane do Etapu II Konkursu w terminie określonym
w Harmonogramie konkursu. Zakres rzeczowy, formę opracowania oraz sposób prezentacji Prac konkursowych zostały określone w Rozdziale VII Regulaminu;
– Ocena zanonimizowanych Prac konkursowych przez Sąd Konkursowy na podstawie kryteriów określonych w Rozdziale VIII Regulaminu oraz wybór najlepszej Pracy konkursowej (I Nagroda) i przyznanie pozostałych Nagród zgodnie
z postanowieniami Rozdziału IX Regulaminu;
– Zatwierdzenie przez Kierownika Zamawiającego rozstrzygnięcia konkursu i oficjalne ogłoszenie wyników Konkursu;
– Uprawomocnienie się wyników rozstrzygnięcia Konkursu.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Sekcja VII: Zmiany
Polska-Warszawa: Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
2023/S 077-231442
Sprostowanie
Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji
Usługi
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2023/S 061-181283)
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
Krajowy numer identyfikacyjny: 5252889493
Adres pocztowy: Marszałkowska 142
Miejscowość: Warszawa
Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Kod pocztowy: 00-061
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Agnieszka Rzepkowska
E-mail: zamowienia@palacsaski.pl
Tel.: +48 221824442
Adresy internetowe:
Główny adres: https://www.palacsaski.pl/
Sekcja II: Przedmiot
Konkurs architektoniczno-urbanistyczny na opracowanie koncepcji architektonicznej wraz z zagospodarowaniem terenu dla inwestycji (...) obudowy Pałacu Saskiego, Brühla oraz kamienic przy ul Królewskiej
Przedmiotem konkursu architektoniczno-urbanistycznego jest opracowanie koncepcji architektonicznej wraz z zagospodarowaniem terenu dla inwestycji dotyczącej odbudowy Pałacu Saskiego, Pałacu Brühla oraz kamienic przy ulicy Królewskiej w Warszawie.
Zgodnie z Regulaminem Konkursu zamówienie będzie realizowane zgodnie z opisaną niżej procedurą:
4) Konkurs prowadzony jest w procedurze konkursu ograniczonego i dwuetapowego.
a) Etap Kwalifikacyjny:
– Podmioty zainteresowane udziałem w Konkursie składają Wnioski o dopuszczenie do udziału w konkursie zgodnie z postanowieniami Rozdziału IV Regulaminu w terminie określonym w Harmonogramie konkursu;
– Organizator dopuszcza do udziału w Konkursie i zaprasza do składania Opracowań studialnych Uczestników konkursu spełniających określone przez Organizatora obiektywne wymagania określone w Rozdziale IV Regulaminu.
b) Etap I - Opracowania studialne:
– Składanie Opracowań studialnych przez Uczestników konkursu zaproszonych do składania Opracowań studialnych na podstawie wniosków o dopuszczenie w terminie określonym w Harmonogramie konkursu. Zakres rzeczowy, formę opracowania oraz sposób prezentacji Opracowań studialnych zostały określone w Rozdziale V Regulaminu;
– Ocena zanonimizowanych Opracowań studialnych przez Sąd Konkursowy na podstawie kryteriów określonych w Rozdziale VI Regulaminu oraz wyłonienie pięciu najlepszych Opracowań studialnych odpowiadających wymaganiom określonym w Regulaminie, które zostaną zakwalifikowane do Etapu II Konkursu;
– Zaproszenie do składania Prac konkursowych Uczestników konkursu, których opracowania studialne zostały zakwalifikowane do Etapu II Konkursu.
c) Etap II – Prace konkursowe:
– Składanie Prac konkursowych przez Uczestników konkursu, których Opracowania studialne zostały zakwalifikowane do Etapu II Konkursu w terminie określonym
w Harmonogramie konkursu. Zakres rzeczowy, formę opracowania oraz sposób prezentacji Prac konkursowych zostały określone w Rozdziale VII Regulaminu;
– Ocena zanonimizowanych Prac konkursowych przez Sąd Konkursowy na podstawie kryteriów określonych w Rozdziale VIII Regulaminu oraz wybór najlepszej Pracy konkursowej (I Nagroda) i przyznanie pozostałych Nagród zgodnie
z postanowieniami Rozdziału IX Regulaminu;
– Zatwierdzenie przez Kierownika Zamawiającego rozstrzygnięcia konkursu i oficjalne ogłoszenie wyników Konkursu;
– Uprawomocnienie się wyników rozstrzygnięcia Konkursu.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Sekcja VII: Zmiany
7) Uczestnik konkursu musi spełnić wszystkie następujące wymagania:
a) nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 108 ust 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4-5, pkt 6 oraz pkt 9-10 Ustawy,
UWAGA: po stronie Uczestnika samodzielnie biorącego udział
w konkursie jak i każdego z Uczestników wspólnie biorących udział w Konkursie leży obowiązek oceny
wystąpienia konfliktu interesu Uczestnika w zakresie członków Sądu Konkursowego.
b) nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych
rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie
bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. 2023 poz.129),
c) nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 5k Rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym
Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr
833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na
Ukrainie.
UWAGA: powyższy wymóg dotyczy Uczestnika samodzielnie biorącego udział
w konkursie jak i każdego z Uczestników wspólnie biorących udział w Konkursie oraz podmiotów, których
zasobami Uczestnik konkursu dysponuje.
d) spełnia określony przez Organizatora warunek udziału w Konkursie dotyczący zdolności technicznej i
zawodowej w zakresie wykształcenia, kwalifikacji zawodowych i doświadczenia. Niniejszy warunek zostanie
uznany za spełniony, jeżeli Uczestnik konkursu wykaże, iż dysponuje na etapie Konkursu co najmniej (warunek
może być rozpatrywany łącznie lub rozdzielnie):
1) jedną osobą która będzie uczestniczyć w wykonywaniu koncepcji konkursowej oraz Dokumentacji
projektowej posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania
w specjalności architektonicznej bez ograniczeń, oraz posiadającą doświadczenie polegające na wykonaniu,
w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie,
(jako autor lub członek zespołu autorskiego) co najmniej jednej wielobranżowej dokumentacji projektowej
(obejmującej projekt budowlany, projekty wykonawcze i przedmiar robót),
na której podstawie uzyskano prawomocne pozwolenie na budowę, dla budowy budynku użyteczności
publicznej w rozumieniu takim jak w §3 pkt 6 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 15 kwietnia
2022 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (tj. –
Dz.U. z 2022r. poz. 1225), o powierzchni całkowitej nie mniejszej niż 20 000 m2 oraz w którym znajduje się
przynajmniej dwukondygnacyjny, wielostanowiskowy garaż podziemny także posiada część wystawienniczoekspozycyjną (muzealną),o powierzchni netto nie mniejszej niż 600 m2, salę koncertową lub wielofunkcyjną z
możliwością organizowania koncertów kameralnych na nie mniej niż 250 miejsc), z wyjątkiem kin, stadionów i
hal sportowych, część konferencyjną (z salą dla nie mniej niż 100 osób),
oraz
2) jedną osobą która będzie uczestniczyć w wykonywaniu koncepcji konkursowej oraz Dokumentacji
projektowej posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności architektonicznej bez
ograniczeń, oraz posiadającą doświadczenie polegające na wykonaniu, w okresie ostatnich 10 lat przed
terminem składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie, (jako autor lub członek zespołu
autorskiego) co najmniej jednej wielobranżowej dokumentacji projektowej (obejmującej projekt budowlany,
projekty wykonawcze i przedmiar robót), na której podstawie uzyskano prawomocne pozwolenie na budowę,
dla budowy budynku użyteczności publicznej w rozumieniu takim jak w §3 pkt 6 Rozporządzenia Ministra
Infrastruktury z dnia 15 kwietnia 2022 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki
i ich usytuowanie (tj. – Dz.U. z 2022r. poz. 1225), wpisanego do rejestru zabytków lub na terenie podlegającym
ochronie konserwatorskiej.
ORAZ
- PATRZ DALEJ INFORMACJE DODATKOWE PKT VI. 3.
1) Uczestnik konkursu musi spełnić wszystkie następujące wymagania:
a) nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 108 ust 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4-5, pkt 6 oraz
pkt 9-10 Ustawy,
UWAGA: po stronie Uczestnika samodzielnie biorącego udział
w konkursie jak i każdego z Uczestników wspólnie biorących udział w Konkursie leży
obowiązek oceny wystąpienia konfliktu interesu Uczestnika w zakresie członków Sądu
Konkursowego.
b) nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o
szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz
służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. 2023 poz.129),
c) nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 5k Rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu
nadanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany
rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z
działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie.
UWAGA: powyższy wymóg dotyczy Uczestnika samodzielnie biorącego udział
w konkursie jak i każdego z Uczestników wspólnie biorących udział w Konkursie oraz
podmiotów, których zasobami Uczestnik konkursu dysponuje.
d) spełnia określony przez Organizatora warunek udziału w Konkursie dotyczący zdolności
technicznej i zawodowej w zakresie wykształcenia, kwalifikacji zawodowych
i doświadczenia. Niniejszy warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Uczestnik
konkursu wykaże, iż dysponuje na etapie Konkursu co najmniej osobami które będą uczestniczyć w wykonywaniu koncepcji konkursowej oraz
Dokumentacji projektowej (warunek może być
rozpatrywany łącznie lub rozdzielnie):
1) jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania
w specjalności architektonicznej bez ograniczeń, oraz posiadającą doświadczenie
polegające na wykonaniu, w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania
Wniosków o dopuszczenie do udziału w Konkursie, (jako autor lub członek zespołu
autorskiego) co najmniej jednej wielobranżowej dokumentacji projektowej
(obejmującej projekt budowlany, projekty wykonawcze i przedmiar robót), na której
podstawie uzyskano prawomocne pozwolenie na budowę, dla budowy budynku
użyteczności publicznej w rozumieniu takim jak w §3 pkt 6 Rozporządzenia Ministra
Infrastruktury z dnia 15 kwietnia 2022 r. w sprawie warunków technicznych, jakim
powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (tj. – Dz.U. z 2022r. poz. 1225) (DALEJ: Rozp.Min.Infr.), o
powierzchni całkowitej nie mniejszej niż 20 000 m2 oraz w którym znajduje się
przynajmniej dwukondygnacyjny, wielostanowiskowy garaż podziemny, a także część
konferencyjna (z salą dla nie mniej niż 100 osób),
oraz
2) jedną osobą posiadającą upr. budow. do projektowania
w specjalności architektonicznej bez ograniczeń, oraz posiadającą doświadczenie
polegające na wykonaniu, w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania
Wniosków o dopuszczenie do udziału w Konkursie, (jako autor lub członek zespołu
autorskiego) co najmniej jednej wielobranżowej dokumentacji projektowej
(obejmującej projekt budowlany, projekty wykonawcze i przedmiar robót), na której
podstawie uzyskano prawomocne pozwolenie na budowę, dla budowy budynku
użyteczności publicznej w rozumieniu takim jak w §3 pkt 6 Rozp.Min.Infr, o
powierzchni całkowitej nie mniejszej niż 20 000 m2 oraz w którym znajduje się część
wystawienniczo-ekspozycyjna (muzealna) o powierzchni netto nie mniejszej niż 600
m2
oraz
3) jedną osobą posiadającą upr budow do projektowania
w spec. architekt. bez ograniczeń, oraz posiadającą doświadczenie polegające na wykonaniu w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie (jako autor lub członek zespołu autorskiego)co najmniej jednej wielobranżowej dokumentacji projektowej obejmującej projekt budowlany, projekty wykonawcze i przedmiar robót) na której podstawie uzyskano prawomocne pozwolenie na budowę dla budynku użyteczności publicznej w rozumieniu takim jak w §3 pkt6Rozp.Min.Infr.
DALEJ SEK VII.2)
o powierzchni całkowitej nie mniejszej niż 20 000m2 oraz w którym znajduje się sala koncertowa lub wielofunkcyjna z możliwością organizowania koncertów kameralnych na nie mniej niż 250 miejsc (z wyjątkiem kin, stadionów i hal sportowych),
oraz
4)jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności architektonicznej bez ograniczeń,
oraz posiadającą doświadczenie
polegające na wykonaniu, w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania
wniosków o dopuszczenie do udziału w Konkursie, (jako autor lub członek zespołu
autorskiego) co najmniej jednej wielobranżowej dokumentacji projektowej
(obejmującej projekt budowlany, projekty wykonawcze i przedmiar robót), na której
podstawie uzyskano prawomocne pozwolenie na budowę, dla budowy budynku
użyteczności publicznej w rozumieniu takim jak w §3 pkt 6 Rozp.Min.Infr,
wpisanego do rejestru zabytków lub na terenie podlegającym ochronie
konserwatorskiej.
oraz
5) jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w
specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, oraz posiadającą
doświadczenie polegające na wykonaniu, w okresie ostatnich 10 lat przed terminem
składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w Konkursie, (jako autor lub członek
zespołu autorskiego) co najmniej jednej wielobranżowej dokumentacji projektowej
(obejmującej projekt budowlany, projekty wykonawcze i przedmiar robót) na
podstawie której uzyskano prawomocne pozwolenie na budowę dla budowy budynku
użyteczności publicznej w rozumieniu takim jak w § 3 pkt 6 Rozp.Min.Infr,
oraz
6) jedną osobą posiadającą wykształcenie z dziedziny akustyki oraz
posiadającą doświadczenie polegające na wykonaniu, w okresie ostatnich 10 lat
przed terminem składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w Konkursie, (jako
autor lub członek zespołu autorskiego) co najmniej jednego projektu ochrony
przeciwdźwiękowej i akustyki wnętrz dla obiektu budynku użyteczności publicznej w
rozumieniu takim jak w §3 pkt 6 Rozp.Min.Infr, na który uzyskano
prawomocne pozwolenie na budowę i w którym mieści sala koncertowa lub
widowiskowa o nie mniej niż 250 miejscach z odpowiednim zapleczem (z
wyłączeniem kin, stadionów i hal sportowych).
oraz
7) jedną osobą posiadającą wykształcenie z dziedziny architektury
krajobrazu oraz posiadającą doświadczenie polegające na wykonaniu, w okresie
ostatnich 10 lat przed terminem składania wniosków o dopuszczenie do udziału w
Konkursie, (jako autor lub członek zespołu autorskiego) co najmniej jednej
dokumentacji projektowej na której podstawie zrealizowano rewaloryzację
zabytkowego założenia parkowego lub ogrodowego o powierzchni nie mniejszej niż
2000 m2 wraz z elementami małej architektury (drobnych form architektonicznych).
− Organizator informuje, że Wykonawca zaproszony do negocjacji będzie zobowiązany
wykazać, że będzie dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, o
których mowa w Rozdziale XI ust. 1 pkt 2) lit. c) Regulaminu.
− Na spełnienie warunku, o którym mowa w ust. 1 pkt 7) lit. d) Organizator wymaga
złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w Konkursie Oświadczenia o
spełnieniu warunku dysponowania w/w osobami wraz z wykazem osób, zawierającym
informacje o posiadanych przez nie uprawnieniach oraz doświadczeniu wraz z
podstawą do dysponowania tymi osobami.
UWAGA − dopuszcza się kwalifikacje równoważne, zdobyte w innych państwach,
na zasadach określonych w art.12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
(Dz.U. 2021 poz. 2351 ze zm.), z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 22
grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji z zawodowych nabytych w państwach
członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U.z 2023 poz 334).
Polska-Warszawa: Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
2023/S 061-181283
Ogłoszenie o konkursie
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
Krajowy numer identyfikacyjny: 5252889493
Adres pocztowy: Marszałkowska 142
Miejscowość: Warszawa
Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Kod pocztowy: 00-061
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Agnieszka Rzepkowska
E-mail: zamowienia@palacsaski.pl
Tel.: +48 221824442
Adresy internetowe:
Główny adres: https://www.palacsaski.pl/
Sekcja II: Przedmiot
Konkurs architektoniczno-urbanistyczny na opracowanie koncepcji architektonicznej wraz z zagospodarowaniem terenu dla inwestycji (...) obudowy Pałacu Saskiego, Brühla oraz kamienic przy ul Królewskiej
Przedmiotem konkursu architektoniczno-urbanistycznego jest opracowanie koncepcji architektonicznej wraz z zagospodarowaniem terenu dla inwestycji dotyczącej odbudowy Pałacu Saskiego, Pałacu Brühla oraz kamienic przy ulicy Królewskiej w Warszawie.
Zgodnie z Regulaminem Konkursu zamówienie będzie realizowane zgodnie z opisaną niżej procedurą:
4) Konkurs prowadzony jest w procedurze konkursu ograniczonego i dwuetapowego.
a) Etap Kwalifikacyjny:
– Podmioty zainteresowane udziałem w Konkursie składają Wnioski o dopuszczenie do udziału w konkursie zgodnie z postanowieniami Rozdziału IV Regulaminu w terminie określonym w Harmonogramie konkursu;
– Organizator dopuszcza do udziału w Konkursie i zaprasza do składania Opracowań studialnych Uczestników konkursu spełniających określone przez Organizatora obiektywne wymagania określone w Rozdziale IV Regulaminu.
b) Etap I - Opracowania studialne:
– Składanie Opracowań studialnych przez Uczestników konkursu zaproszonych do składania Opracowań studialnych na podstawie wniosków o dopuszczenie w terminie określonym w Harmonogramie konkursu. Zakres rzeczowy, formę opracowania oraz sposób prezentacji Opracowań studialnych zostały określone w Rozdziale V Regulaminu;
– Ocena zanonimizowanych Opracowań studialnych przez Sąd Konkursowy na podstawie kryteriów określonych w Rozdziale VI Regulaminu oraz wyłonienie pięciu najlepszych Opracowań studialnych odpowiadających wymaganiom określonym w Regulaminie, które zostaną zakwalifikowane do Etapu II Konkursu;
– Zaproszenie do składania Prac konkursowych Uczestników konkursu, których opracowania studialne zostały zakwalifikowane do Etapu II Konkursu.
c) Etap II – Prace konkursowe:
– Składanie Prac konkursowych przez Uczestników konkursu, których Opracowania studialne zostały zakwalifikowane do Etapu II Konkursu w terminie określonym
w Harmonogramie konkursu. Zakres rzeczowy, formę opracowania oraz sposób prezentacji Prac konkursowych zostały określone w Rozdziale VII Regulaminu;
– Ocena zanonimizowanych Prac konkursowych przez Sąd Konkursowy na podstawie kryteriów określonych w Rozdziale VIII Regulaminu oraz wybór najlepszej Pracy konkursowej (I Nagroda) i przyznanie pozostałych Nagród zgodnie
z postanowieniami Rozdziału IX Regulaminu;
– Zatwierdzenie przez Kierownika Zamawiającego rozstrzygnięcia konkursu i oficjalne ogłoszenie wyników Konkursu;
– Uprawomocnienie się wyników rozstrzygnięcia Konkursu.
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
7) Uczestnik konkursu musi spełnić wszystkie następujące wymagania:
a) nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 108 ust 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4-5, pkt 6 oraz pkt 9-10 Ustawy,
UWAGA: po stronie Uczestnika samodzielnie biorącego udział
w konkursie jak i każdego z Uczestników wspólnie biorących udział w Konkursie leży obowiązek oceny wystąpienia konfliktu interesu Uczestnika w zakresie członków Sądu Konkursowego.
b) nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. 2023 poz.129),
c) nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 5k Rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie.
UWAGA: powyższy wymóg dotyczy Uczestnika samodzielnie biorącego udział
w konkursie jak i każdego z Uczestników wspólnie biorących udział w Konkursie oraz podmiotów, których zasobami Uczestnik konkursu dysponuje.
d) spełnia określony przez Organizatora warunek udziału w Konkursie dotyczący zdolności technicznej i zawodowej w zakresie wykształcenia, kwalifikacji zawodowych i doświadczenia. Niniejszy warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Uczestnik konkursu wykaże, iż dysponuje na etapie Konkursu co najmniej (warunek może być rozpatrywany łącznie lub rozdzielnie):
1) jedną osobą która będzie uczestniczyć w wykonywaniu koncepcji konkursowej oraz Dokumentacji projektowej posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania
w specjalności architektonicznej bez ograniczeń, oraz posiadającą doświadczenie polegające na wykonaniu, w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie, (jako autor lub członek zespołu autorskiego) co najmniej jednej wielobranżowej dokumentacji projektowej (obejmującej projekt budowlany, projekty wykonawcze i przedmiar robót),
na której podstawie uzyskano prawomocne pozwolenie na budowę, dla budowy budynku użyteczności publicznej w rozumieniu takim jak w §3 pkt 6 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 15 kwietnia 2022 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (tj. – Dz.U. z 2022r. poz. 1225), o powierzchni całkowitej nie mniejszej niż 20 000 m2 oraz w którym znajduje się przynajmniej dwukondygnacyjny, wielostanowiskowy garaż podziemny także posiada część wystawienniczo-ekspozycyjną (muzealną),o powierzchni netto nie mniejszej niż 600 m2, salę koncertową lub wielofunkcyjną z możliwością organizowania koncertów kameralnych na nie mniej niż 250 miejsc), z wyjątkiem kin, stadionów i hal sportowych, część konferencyjną (z salą dla nie mniej niż 100 osób),
oraz
2) jedną osobą która będzie uczestniczyć w wykonywaniu koncepcji konkursowej oraz Dokumentacji projektowej posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności architektonicznej bez ograniczeń, oraz posiadającą doświadczenie polegające na wykonaniu, w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie, (jako autor lub członek zespołu autorskiego) co najmniej jednej wielobranżowej dokumentacji projektowej (obejmującej projekt budowlany, projekty wykonawcze i przedmiar robót), na której podstawie uzyskano prawomocne pozwolenie na budowę, dla budowy budynku użyteczności publicznej w rozumieniu takim jak w §3 pkt 6 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 15 kwietnia 2022 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (tj. – Dz.U. z 2022r. poz. 1225), wpisanego do rejestru zabytków lub na terenie podlegającym ochronie konserwatorskiej.
ORAZ
- PATRZ DALEJ INFORMACJE DODATKOWE PKT VI. 3.
Architekt
Sekcja IV: Procedura
Kryteria oceny: opracowań studialnych:
a) Atrakcyjność i oryginalność propon. rozw arch oraz odwzorowanie hist formy budynków, odwzorowanie zewnętrznego hist kształtu.
b) Jakość proponowanych rozwiązań przestrzenno-funkcjonalnych budynków.
c) Rozwiązanie relacji Grobu Nieznanego Żołnierza z odtwarzanymi obiektami, ze szczególnym uwzględnieniem kolumnady Pałacu Saskiego.
d) Sposób eksponowania zabytkowych reliktów.
e) Rozwiązanie układu obsługi komunikacyjnej.
f) Realność i optymalizacja ekonom przyjętych rozwiązań w odniesieniu do koszt realizacji Inw. Trafność wpisania obiektu w istniejący kontekst urban oraz powiązania kompozycyjne, funk, widokowe i komunikacyjne z otoczeniem.
- prac konkursowych:
a) Atrakcyjność i oryginalność prop rozw arch oraz odwzorowanie hist formy budynków, odwzorowanie zewnętrznego hist kształtu budynków
b)Jakość prop rozwiązań przestrzenno-funkc budynków wraz z rozwiązaniem funkc terenu Inw
c) Rozwiązanie relacji Grobu Nieznanego Żołnierza z odtwarzanymi obiektami, ze szczególnym uwzględnieniem kolumnady Pałacu Saskiego
d) Sposób eksponowania zabyt reliktów.
e) Rozwiązanie uk obsługi komunikacyjnej.
f)Atrakcyjność i adekwatność rozw wnętrz, ze szczególnym uwzgl wnętrz części wspólnych Pałacu Bruhla.
g) Zastosowane rozwiązania proekologiczne i energooszczędne.
h) Realność i optymalizacja ekonomiczna przyjętych rozwiązań w odniesieniu do kosztów realizacji Inwestycji.
1)W Konkursie mogą zostać przyznane trzy Nagrody pieniężne tj.: I , II i III Nagroda oraz dwie nagrody pieniężne w formie wyróżnień przy czym pierwsza (I) Nagroda zostanie przyznana najlepszej pracy konkursowej.
2)Całkowita kwota przeznaczona przez Organizatora na Nagrody pieniężne wynosi 700 000, 00 zł brutto. Niezależnie od liczby przyznanych nagród kwota ta zostanie obligatoryjnie rozdzielona w całości wśród prac nagrodzonych. Oprócz Nagród pieniężnych Organizator przewiduje przyznanie Nagrody w postaci zaproszenia do negocjacji w trybie zamówienia z WR na szczegółowe opracowanie pracy konkursowej dla Uczestnika kon, którego praca konkurs otrzymała największą liczbę punktów (I Nagroda pieniężna) w głosowaniu, o którym mowa w Rozdziale VIII. ust. 2.
3)W konkursie Organizator przewiduje przyznanie Nagród jak następuje:
a)Nagrody pieniężne
–I NAGRODA
kwota pieniężna w wysokości 300000,00 zł brutto;
–II NAGRODA
kwota pieniężna w wysokości 200000,00 zł brutto;
–III NAGRODA
kwota pieniężna w wysokości 100000,00 zł brutto.
- Dwie nagrody pieniężne w formie wyróżnień w wysokości 50 000,00 zł brutto każda.
b)Nagroda w postaci zaproszenia do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki na wykonanie usługi na podstawie wybranej pracy konkurs dla Uczestnika konkursu, którego praca konkursowa otrzymały największą liczbę punktów (I Nagroda pieniężna).
4)Nagrody pieniężne podlegają opodatkowaniu zgodnie ze stos. przepisami. Wymienione nagrody zostaną wypłacone z zastos odpow przepis
11) Nagrody pieniężne będą wypłacane przez Zamawiającego w terminie do 60 dni (nie krótszym niż 15 ) od dnia zatwierdzenia rozstrzygnięcia Konkursu z zastrzeżeniem, iż termin może zostać wydłużony w przypadku wniesienia odwołań przez Uczestników, do czasu ostatecznego rozstrzygnięcia wszystkich odwołań.
12) Zamawiający w terminie nie krótszym niż 15 dni od daty zatwierdzenia rozstrzygnięcia Konkursu zaprosi autora najlepszej Pracy konkursowej nagrodzonej I Nagrodą do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki na wykonanie usługi na podstawie wybranej pracy konkursowej z zastrzeżeniem, iż termin ten może zostać wydłużony w przypadku wniesienia odwołań przez Uczestników, do czasu ostatecznego rozstrzygnięcia wszystkich odwołań (w tym skargi do Sądu Zamówień Publicznych). W przypadku, o którym mowa w art. 356 ust. 2 ustawy Pzp, tj. jeżeli negocjacje prowadzone w trybie zamówienia z wolnej ręki z autorem wybranej pracy konkursowej nie doprowadziły do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, Zamawiający zastrzega sobie prawo do zaproszenia do negocjacji w tym trybie Uczestnika konkursu, którego praca konkursowa otrzymała drugą w kolejności najwyższą ocenę.
13)Warunkiem wypłaty Nagród pieniężnych oraz zaproszenia do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki jest:
- PATRZ DALEJ INFORMACJE DODATKOWE PKT VI. 3
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
AD PUNKT III.1.10
oraz
3) jedną osobą która będzie uczestniczyć w wykonywaniu koncepcji konkursowej oraz Dokumentacji projektowej posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności konstrukcyjno-budowlanej j bez ograniczeń, oraz posiadającą doświadczenie polegające na wykonaniu, w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie, (jako autor lub członek zespołu autorskiego) co najmniej jednej wielobranżowej dokumentacji projektowej (obejmującej projekt budowlany, projekty wykonawcze i przedmiar robót na podstawie której uzyskano prawomocne pozwolenie na budowę, dla budowy budynku użyteczności publicznej w rozumieniu takim jak w § 3 pkt 6 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 15 kwietnia 2022 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (tj. – Dz.U. z 2022r. poz. 1225),
oraz
4) jedną osobą która będzie uczestniczyć w wykonywaniu koncepcji konkursowej oraz Dokumentacji projektowej posiadającą wykształcenie z dziedziny akustyki oraz posiadającą doświadczenie polegające na wykonaniu, w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie, (jako autor lub członek zespołu autorskiego) co najmniej jednego projektu ochrony przeciwdźwiękowej i akustyki wnętrz dla obiektu budynku użyteczności publicznej w rozumieniu takim jak w §3 pkt 6 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 15 kwietnia 2022 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (tj. – Dz.U. z 2022r. poz. 1225), na który uzyskano prawomocne pozwolenie na budowę w którym mieści sala koncertowa lub widowiskowa o nie mniej niż 250 miejscach z odpowiednim zapleczem (z wyłączeniem kin, stadionów i hal sportowych).
oraz
5) jedną osobą która będzie uczestniczyć w wykonywaniu koncepcji konkursowej oraz Dokumentacji projektowej posiadającą wykształcenie z dziedziny architektury krajobrazu oraz posiadającą doświadczenie polegające na wykonaniu, w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie, (jako autor lub członek zespołu autorskiego) co najmniej jednej dokumentacji projektowej na której podstawie zrealizowano rewaloryzację zabytkowego założenia parkowego lub ogrodowego o powierzchni nie mniejszej niż 2000 m2 wraz z elementami małej architektury (drobnych form architektonicznych).
AD PUNKT IV.3.2
13) Warunkiem wypłaty Nagród pieniężnych oraz zaproszenia do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki jest:
a) Przedstawienie przez Uczestnika konkursu na ewentualne wezwanie Organizatora podmiotowych środków dowodowych lub dokumentów na potwierdzenie oświadczeń, które Uczestnik składał wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w Konkursie na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia i warunków udziału w Konkursie.
b) Podpisanie przez Uczestnika konkursu umowy o przeniesieniu na Organizatora autorskich praw majątkowych na polach eksploatacji związanych z wykorzystaniem utworu do celów promocji konkursu i Organizatora oraz publikacji utworu. Postanowienia tej umowy zostały opisane w Załączniku nr 2 do Regulaminu.
14) Organizator nie wypłaca Nagród pieniężnych i nie zaprasza do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki Uczestnika, który uzyskał tą Nagrodę, jeżeli Uczestnik konkursu:
a) Nie przedstawił wymaganych dokumentów lub podmiotowych środków dowodowych potwierdzających spełnienie obiektywnych wymagań Zamawiającego, o których mowa w ust. 1 pkt 11) lit. a) powyżej.
b) Nie zachował zasady anonimowości w postępowaniu konkursowym albo innych obowiązków określonych w Regulaminie konkursu.
c) Przedstawił prace konkursową z naruszeniem praw autorskich osób trzecich.
d) Odmówił podpisania umowy o przekazaniu autorskich praw majątkowych o której mowa w ust. 1 pkt 11) lit b) powyżej.
Adres pocztowy: www.uzp.gov.pl/kio
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl/kio
Adres pocztowy: ul. Hoża 76/78
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 00-682
Państwo: Polska
E-mail: kancelaria@prokuratoria.gov.pl
Tel.: +48 223923101
Adres internetowy: https://www.gov.pl/web/prokuratoria
1) Uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w Konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane
w przepisach ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych. Z treścią ustawy można się zapoznać na stronie internetowej Urzędu Zamówień Publicznych: www.uzp.gov.pl.
2) Uczestnik konkursu może wnieść odwołanie na zasadach określonych w Dziale IX Ustawy Pzp.
3) Na wyrok albo postanowienie Krajowej Izby Odwoławczej kończące postępowanie odwoławcze przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 14 dni od dnia doręczenia wyroku albo postanowienia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.
Adres pocztowy: www.uzp.gov.pl
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl