zurück zur Liste - wa-ID
- wa-2037050
- Tag der Veröffentlichung
- 23.10.2023
- Aktualisiert am
- 23.10.2023
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU / Schweiz
- Beteiligung
- 22 Arbeiten
- Auslober
- Comune di Massagno
- Koordination
- Canevascini & Corecco architetti, Lugano
- Preisgerichtssitzung
- 14.09.2023
Verfahrensart
Offener Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Die Gemeinde Massagno lanciert über ihr Rathaus einen Projektwettbewerb für die Renovierung der Gebäude, die in der Vergangenheit Funktionen des Elektrizitätswerks Massagno AEM (Gebäude und Lager) beherbergten, und für die Umgestaltung der angrenzenden Gebäude innerhalb des wichtigen öffentlichen Bereichs für eine gemeinsame Nutzung.
Gegenwärtig werden die Gebäude für andere Zwecke genutzt (Lager, Büros oder Büros von Gemeindeverbänden). Die Bausubstanz ist im Wesentlichen die ursprüngliche und daher in einem suboptimalen Zustand, energetisch mangelhaft und nicht vollständig behindertengerecht.
Ausgehend von dieser Ausgangslage hat die Gemeinde das Projektinteresse auf die Außenbereiche des gesamten Stadtteils ausgedehnt, um endlich ein einheitliches Gesamtbild zu erhalten.
Der an diese Gebäude angrenzende Parkplatz ist öffentlich, frei zugänglich oder zugewiesen, aber mittelfristig ist geplant, ihn an einen anderen Ort zu verlegen oder seine Kapazität zu verringern. Dies bietet die Möglichkeit, neue öffentliche Räume in diesem Gebiet zu schaffen, die angesichts der verschiedenen Veranstaltungen, die dort bereits stattfinden, von großem strategischen Wert sind.
Von diesem Wettbewerb betroffen sind auch die Flächen auf der Südseite des Blocks, die der Valletta-Grotte und dem Kino Lux Art House zugewandt sind, sowie das private, aber öffentlich zugängliche Grundstück Mappale 972, nicht so sehr im Hinblick auf seine Bebaubarkeit, sondern auf die mögliche Integration von Wegen und Freiflächen innerhalb des Gebiets um die bestehenden Gebäude.
Il comune di Massagno tramite il suo Municipio indice un concorso di progetto per ristrutturare gli stabili che in passato hanno ospitato funzioni legate all’Azienda Elettrica di Massagno AEM (palazzina e magazzino) e risistemare ad uso collettivo le adiacenze all’interno dell’importante comparto pubblico.
Attualmente gli stabili sono adibiti ad altri scopi (magazzino, uffici o sedi di associazioni del Comune). La sostanza edile è essenzialmente quella originaria e quindi è da considerare in stato non ottimale, energeticamente deficitaria e priva di accessibilità completa per persone con disabilità.
Aprofittando di questa prima esigenza il comune ha esteso la zona d’interesse progettuale anche alle aree esterne di tutto il comparto, per avere una visione finalmente unitaria e complessiva dello stesso.
Il posteggio adiacente a questi edifici è pubblico, a libero accesso o con destinazione assegnata, ma se ne prospetta a medio termine lo spostamento in altra sede o la riduzione della capienza. Con questa prerogativa si offre l’opportunità di nuovi spazi pubblici all’interno dell’area, con valenza strategica estremamente interessante viste le varie manifestazioni che già vi si svolgono.
Altre aree interessate dal presente concorso sono quelle poste sul lato sud dell’isolato, prospicienti il grotto Valletta e il cinema Lux Art House, come pure è da tenere in considerazione il terreno privato ma con vincolo pubblico del mappale 972, non tanto per le sue possibilità edificatorie quanto per la possibile integrazione dei percorsi e dei suoi spazi esterni all’interno dell’area, attorno agli edifici esistenti.
Jury
Giovanni Bruschetti (Vorsitz)
Julien Descombes
Sandra Giraudi
Stefano Tibiletti
Bruno Keller
Offener Wettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Die Gemeinde Massagno lanciert über ihr Rathaus einen Projektwettbewerb für die Renovierung der Gebäude, die in der Vergangenheit Funktionen des Elektrizitätswerks Massagno AEM (Gebäude und Lager) beherbergten, und für die Umgestaltung der angrenzenden Gebäude innerhalb des wichtigen öffentlichen Bereichs für eine gemeinsame Nutzung.
Gegenwärtig werden die Gebäude für andere Zwecke genutzt (Lager, Büros oder Büros von Gemeindeverbänden). Die Bausubstanz ist im Wesentlichen die ursprüngliche und daher in einem suboptimalen Zustand, energetisch mangelhaft und nicht vollständig behindertengerecht.
Ausgehend von dieser Ausgangslage hat die Gemeinde das Projektinteresse auf die Außenbereiche des gesamten Stadtteils ausgedehnt, um endlich ein einheitliches Gesamtbild zu erhalten.
Der an diese Gebäude angrenzende Parkplatz ist öffentlich, frei zugänglich oder zugewiesen, aber mittelfristig ist geplant, ihn an einen anderen Ort zu verlegen oder seine Kapazität zu verringern. Dies bietet die Möglichkeit, neue öffentliche Räume in diesem Gebiet zu schaffen, die angesichts der verschiedenen Veranstaltungen, die dort bereits stattfinden, von großem strategischen Wert sind.
Von diesem Wettbewerb betroffen sind auch die Flächen auf der Südseite des Blocks, die der Valletta-Grotte und dem Kino Lux Art House zugewandt sind, sowie das private, aber öffentlich zugängliche Grundstück Mappale 972, nicht so sehr im Hinblick auf seine Bebaubarkeit, sondern auf die mögliche Integration von Wegen und Freiflächen innerhalb des Gebiets um die bestehenden Gebäude.
Il comune di Massagno tramite il suo Municipio indice un concorso di progetto per ristrutturare gli stabili che in passato hanno ospitato funzioni legate all’Azienda Elettrica di Massagno AEM (palazzina e magazzino) e risistemare ad uso collettivo le adiacenze all’interno dell’importante comparto pubblico.
Attualmente gli stabili sono adibiti ad altri scopi (magazzino, uffici o sedi di associazioni del Comune). La sostanza edile è essenzialmente quella originaria e quindi è da considerare in stato non ottimale, energeticamente deficitaria e priva di accessibilità completa per persone con disabilità.
Aprofittando di questa prima esigenza il comune ha esteso la zona d’interesse progettuale anche alle aree esterne di tutto il comparto, per avere una visione finalmente unitaria e complessiva dello stesso.
Il posteggio adiacente a questi edifici è pubblico, a libero accesso o con destinazione assegnata, ma se ne prospetta a medio termine lo spostamento in altra sede o la riduzione della capienza. Con questa prerogativa si offre l’opportunità di nuovi spazi pubblici all’interno dell’area, con valenza strategica estremamente interessante viste le varie manifestazioni che già vi si svolgono.
Altre aree interessate dal presente concorso sono quelle poste sul lato sud dell’isolato, prospicienti il grotto Valletta e il cinema Lux Art House, come pure è da tenere in considerazione il terreno privato ma con vincolo pubblico del mappale 972, non tanto per le sue possibilità edificatorie quanto per la possibile integrazione dei percorsi e dei suoi spazi esterni all’interno dell’area, attorno agli edifici esistenti.
Jury
Giovanni Bruschetti (Vorsitz)
Julien Descombes
Sandra Giraudi
Stefano Tibiletti
Bruno Keller
