- wa-ID
- wa-2034531
- Tag der Veröffentlichung
- 19.07.2022
- Aktualisiert am
- 11.05.2023
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EU / Schweiz
- Teilnehmer
- Multidisziplinäre Teams aus Architekt*innen (Federführung), Bauingenieur*innen, Landschaftsarchitekt*innen etc.
- Beteiligung
- 8 Arbeiten
- Auslober
- Comune di Vacallo
- Bewerbungsschluss
- 29.07.2022
- Abgabetermin
- 19.12.2022
- Preisgerichtssitzung
- 26. und 27.01.2023
Verfahrensart
Offener Projektwettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Das Projekt sieht zum einen die Renovierung von zwei Gebäuden vor, deren historische Bestandteile nicht verändert werden dürfen, um sie als künftige Vermögenswerte von lokalem Interesse zu erhalten, und zum anderen die Neugestaltung der Außenbereiche. Was die Renovierung anbelangt, so ist eine wichtige Analyse der von den verschiedenen Vereinen des Gebiets vorgesehenen Inhalte und gemeinsamen Räume erforderlich, um die sozialen Aspekte der Begegnung und des Austauschs zu verbessern.
Compito della competizione
Il progetto prevede da un lato la ristrutturazione di due edifici le cui componenti storiche non devono essere alterate per inserirli in futuro in beni di interesse locale, e dall’altro, la riqualifica degli ambienti esterni. Per quanto riguarda la ristrutturazione, si richiede un importante analisi dei contenuti e degli spazi in condivisione previsti dalle varie associazioni presenti sul territorio in modo che vi sia una valorizzazione degli aspetti sociali di incontro e scambio.
Fachpreisrichter*innen / Membri professionisti
Otto Krausbeck, Arch dipl. USI (Vorsitz/ presidente)
Enrico Sassi, Architetto IUAV e architetto paesaggista BSLA/FSAP
Nicoletta Ossanna Cavadini, Architetto IUAV
Matteo Inches, Arch dipl. USI AAM (Ersatz/ supplente)
Sachpreisrichter*innen / Membri non professionisti
Marco Rizza, Sindaco
Luisito Coltamai, Municipale
Ketty Cereghetti, Tecnico comunale (Ersatz/ supplente)
Empfehlung des Preisgerichts
In Übereinstimmung mit Artikel 23 der Verordnung über Architektur- und Ingenieurwettbewerbe SIA 142 empfiehlt das Preisgericht dem Auftraggeber, den Entwurfs- und Realisierungsauftrag an den Verfasser des Projekts mit dem 1. Rang / 1. Preis zu vergeben.
Raccomandazione della giuria
Conformemente all’articolo 23 del Regolamento dei concorsi di architettura e di ingegneria SIA 142, la Giuria raccomanda al Committente di attribuire il mandato di progettazione e realizzazione all’autore del progetto classificato al 1° rango / 1° premio.
Offener Projektwettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Das Projekt sieht zum einen die Renovierung von zwei Gebäuden vor, deren historische Bestandteile nicht verändert werden dürfen, um sie als künftige Vermögenswerte von lokalem Interesse zu erhalten, und zum anderen die Neugestaltung der Außenbereiche. Was die Renovierung anbelangt, so ist eine wichtige Analyse der von den verschiedenen Vereinen des Gebiets vorgesehenen Inhalte und gemeinsamen Räume erforderlich, um die sozialen Aspekte der Begegnung und des Austauschs zu verbessern.
Compito della competizione
Il progetto prevede da un lato la ristrutturazione di due edifici le cui componenti storiche non devono essere alterate per inserirli in futuro in beni di interesse locale, e dall’altro, la riqualifica degli ambienti esterni. Per quanto riguarda la ristrutturazione, si richiede un importante analisi dei contenuti e degli spazi in condivisione previsti dalle varie associazioni presenti sul territorio in modo che vi sia una valorizzazione degli aspetti sociali di incontro e scambio.
Fachpreisrichter*innen / Membri professionisti
Otto Krausbeck, Arch dipl. USI (Vorsitz/ presidente)
Enrico Sassi, Architetto IUAV e architetto paesaggista BSLA/FSAP
Nicoletta Ossanna Cavadini, Architetto IUAV
Matteo Inches, Arch dipl. USI AAM (Ersatz/ supplente)
Sachpreisrichter*innen / Membri non professionisti
Marco Rizza, Sindaco
Luisito Coltamai, Municipale
Ketty Cereghetti, Tecnico comunale (Ersatz/ supplente)
Empfehlung des Preisgerichts
In Übereinstimmung mit Artikel 23 der Verordnung über Architektur- und Ingenieurwettbewerbe SIA 142 empfiehlt das Preisgericht dem Auftraggeber, den Entwurfs- und Realisierungsauftrag an den Verfasser des Projekts mit dem 1. Rang / 1. Preis zu vergeben.
Raccomandazione della giuria
Conformemente all’articolo 23 del Regolamento dei concorsi di architettura e di ingegneria SIA 142, la Giuria raccomanda al Committente di attribuire il mandato di progettazione e realizzazione all’autore del progetto classificato al 1° rango / 1° premio.
Riqualifica comparto Ex Scuola elementare ed ex Asilo Riva
Auslober
Comune di Vacallo
Wettbewerbsaufgabe
Il progetto prevede da un lato la ristrutturazione di due edifici le cui componenti storiche non devono essere alterate per inserirli in futuro in beni di interesse locale, e dall’altro, la riqualifica degli ambienti esterni. Per quanto riguarda la ristrutturazione, si richiede un importante analisi dei contenuti e degli spazi in condivisione previsti dalle varie associazioni presenti sul territorio in modo che vi sia una valorizzazione degli aspetti sociali di incontro e scambio.
Wettbewerbsart
Offener Projektwettbewerb
Zulassungsbereich
EU + Schweiz
Teilnehmer
Fachgebiet Federführung: Architektur
Weitere Fachgebiete: Bauingenierwesen, Bauphysik, Haustechnik
Landschaftsarchitektur, Sicherheitsplanung/ -technologie
Termine
Anmeldeschluss: 29. Juli 2022
Abgabetermin: 19. Dezember 2022
Fachpreisrichter
Otto Krausbeck, Arch dipl. USI (presidente)
Enrico Sassi, Architetto IUAV e architetto paesaggista BSLA/FSAP
Nicoletta Ossanna Cavadini, Architetto IUAV
Matteo Inches, Arch dipl. USI AAM (supplente)
Unterlagen
www.simap.ch (ID 241317)