Veröffentlicht als:
- Kurzergebnis
- wa-ID
- wa-2013482
- Tag der Veröffentlichung
- 11.02.2014
- Aktualisiert am
- 12.04.2014
- Verfahrensart
- Offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
Andere
- Teilnehmer
- Architekten, Landschaftsarchitekten
- Beteiligung
- 70 Arbeiten
- Auslober
-
Stadt Zürich
Amt für Hochbauten - Bewerbungsschluss
- 11.07.2013
- Preisgerichtssitzung
- 01.01.2014
Verfahrensart
Offener Realisierungswettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Die Wettbewerbsaufgabe umfasste die Projektierung eines Betreuungsneubaus mit einem Angebot für rund 250 Kindern der Primarstufe (ca. 150 Kinder 4-13 Jahre) und Sekundarstufe (ca. 100 Kinder 13-16 Jahre) mit Aufenthalts-/Verpflegungsräumen. Außerdem war ein Kindergarten für 4-7-Jährige und eine Großregenerierküche zu planen.
Offener Realisierungswettbewerb
Wettbewerbsaufgabe
Die Wettbewerbsaufgabe umfasste die Projektierung eines Betreuungsneubaus mit einem Angebot für rund 250 Kindern der Primarstufe (ca. 150 Kinder 4-13 Jahre) und Sekundarstufe (ca. 100 Kinder 13-16 Jahre) mit Aufenthalts-/Verpflegungsräumen. Außerdem war ein Kindergarten für 4-7-Jährige und eine Großregenerierküche zu planen.
p> Wettbewerb
Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt ZH 28.06.2013
Publikationsdatum Simap : 28.06.2013
1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle :
Stadt Zürich
Beschaffungsstelle/Organisator :
Stadt Zürich
Amt für Hochbauten
zu Hdn. von -,
Postfach, 8021 Zürich, Schweiz
1.2 Adresse für die Einreichung des Projektbeitrags
Abgabezeit und -ort gemäss Wettbewerbsprogramm, -, - -, Schweiz
1.4 Frist für die Einreichung des Projektbeitrags
Datum : 25.10.2013 Uhrzeit: 16:00
Formvorschriften : Projektabgabe:
25.10.2013 (Pläne und Unterlagen), 08.11.2013 (Modelle)
Abgabezeit und -ort gemäss Wettbewerbsprogramm
1.5 Typ des Wettbewerbs
Projektwettbewerb
1.6 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.7 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Ja
2. Wettbewerbsobjekt
2.1 Art der Wettbewerbsleistung
Architekturleistung
2.2 Projekttitel des Wettbewerbes
Schulanlage Aemtler
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
BAV 80428
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros
BKP: 291 - Architekt,
2965 - Landschaftsarchitekt
NPK: (BKP 296.5 LandschaftsarchitektIn wird empfohlen)
2.5 Projektbeschrieb
Neubau Betreuungsgebäude
(unter Vorbehalt der Kreditgenehmigung)
2.6 Realisierungsort
Aemtlerstrasse 101/Bertastrasse 50, 8003 Zürich
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.10 Realisierungstermin
Bemerkungen : Vorprojekt bis Oktober 2014
Bauprojekt bis Juli 2015
Baubeginn August 2016
Bauende Januar 2018
3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Bedingungen für die Ausgabe der Unterlagen und Modelle: Fristgerechte Abgabe des Anmeldeformulars und fristgerechte Einzahlung der Depotzahlung bis spätestens:
12.07.2013, 16:00 Uhr, per E-Mail bzw. Post (Datum des Poststempels ist nicht massgebend!)
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Entscheidkriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Wettbewerbsunterlagen
Anmeldung zum Bezug der Wettbewerbsunterlagen bis spätestens : 12.07.2013
Kosten : CHF 200.00 Zahlungsbedingungen : Depotzahlung: (Rückerstattung des Unkostenbeitrags bei vollständiger Abgabe), zahlbar bis spätestens 12.07.2013 mit Vermerk: "AHB 4020 Projektwettbewerb Betreuungsgebäude Aemtler" auf das Postcheckkonto 80-2000-1, Stadtkasse Zürich, oder Zürcher Kantonalbank, Postfach, CH-8010 Zürich, Stadt Zürich, Finanzverwaltung, CH-8022 Zürich, Clearing-Nr.: 700 Konto-Nr.: 1100-6116.002 (bei manuellem Zahlungsauftrag) Konto-Nr.: 110006116002 (bei Electronic-Banking) IBAN: CH74 0070 0110 0061 1600 2 SWIFT ZKBKCHZZ80A
3.11 Sprachen der Projektbeiträge
Deutsch
3.13 Bezugsquelle für Wettbewerbsunterlagen
unter www.simap.ch
oder zu beziehen von folgender Adresse:
oder unter (siehe URL):, -, - -, Schweiz, Telefon: -, Fax: -, URL www.stadt-zuerich.ch/wettbewerbe
Sprache der Wettbewerbsunterlagen : Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Wettbewerbsunterlagen : ohne Angaben
4. Andere Informationen
4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich?
Nein
4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung?
Nein
4.10 Offizielles Publikationsorgan
Amtsblatt des Kantons Zürich
4.11 Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
______________________________________________________________________________
Concours (résumé)
1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service d'achat/Entité adjudicatrice:
Stadt Zürich
Service organisateur/Entité organisatrice:
Stadt Zürich Amt für Hochbauten
à l'attention de -, Postfach, 8021 Zürich, Suisse
1.2 Les documents de concours peuvent être obtenus auprès de
sous www.simap.ch ,
ou à l'adresse suivante:
Nom: oder unter (siehe URL):, -, - -, Suisse, Téléphone: -, Fax: -, URL www.stadt-zuerich.ch/wettbewerbe
2. Objet du concours
2.1 Titre du projet du concours
Schulanlage Aemtler
2.2 Description du projet
Neubau Betreuungsgebäude
(unter Vorbehalt der Kreditgenehmigung)
2.3 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 71200000 - Services d'architecture
BKP: 291 - Architecte,
2965 - Architecte-paysagiste
NPK: (BKP 296.5 LandschaftsarchitektIn wird empfohlen)
2.4 Délai de rendu des projets
Date : 25.10.2013
Heure : 16:00
Remarques : (la date du timbre postal n'est pas déterminante!)
Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt ZH 28.06.2013
Publikationsdatum Simap : 28.06.2013
1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle :
Stadt Zürich
Beschaffungsstelle/Organisator :
Stadt Zürich
Amt für Hochbauten
zu Hdn. von -,
Postfach, 8021 Zürich, Schweiz
1.2 Adresse für die Einreichung des Projektbeitrags
Abgabezeit und -ort gemäss Wettbewerbsprogramm, -, - -, Schweiz
1.4 Frist für die Einreichung des Projektbeitrags
Datum : 25.10.2013 Uhrzeit: 16:00
Formvorschriften : Projektabgabe:
25.10.2013 (Pläne und Unterlagen), 08.11.2013 (Modelle)
Abgabezeit und -ort gemäss Wettbewerbsprogramm
1.5 Typ des Wettbewerbs
Projektwettbewerb
1.6 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.7 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Ja
2. Wettbewerbsobjekt
2.1 Art der Wettbewerbsleistung
Architekturleistung
2.2 Projekttitel des Wettbewerbes
Schulanlage Aemtler
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
BAV 80428
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros
BKP: 291 - Architekt,
2965 - Landschaftsarchitekt
NPK: (BKP 296.5 LandschaftsarchitektIn wird empfohlen)
2.5 Projektbeschrieb
Neubau Betreuungsgebäude
(unter Vorbehalt der Kreditgenehmigung)
2.6 Realisierungsort
Aemtlerstrasse 101/Bertastrasse 50, 8003 Zürich
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.10 Realisierungstermin
Bemerkungen : Vorprojekt bis Oktober 2014
Bauprojekt bis Juli 2015
Baubeginn August 2016
Bauende Januar 2018
3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Bedingungen für die Ausgabe der Unterlagen und Modelle: Fristgerechte Abgabe des Anmeldeformulars und fristgerechte Einzahlung der Depotzahlung bis spätestens:
12.07.2013, 16:00 Uhr, per E-Mail bzw. Post (Datum des Poststempels ist nicht massgebend!)
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Entscheidkriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Wettbewerbsunterlagen
Anmeldung zum Bezug der Wettbewerbsunterlagen bis spätestens : 12.07.2013
Kosten : CHF 200.00 Zahlungsbedingungen : Depotzahlung: (Rückerstattung des Unkostenbeitrags bei vollständiger Abgabe), zahlbar bis spätestens 12.07.2013 mit Vermerk: "AHB 4020 Projektwettbewerb Betreuungsgebäude Aemtler" auf das Postcheckkonto 80-2000-1, Stadtkasse Zürich, oder Zürcher Kantonalbank, Postfach, CH-8010 Zürich, Stadt Zürich, Finanzverwaltung, CH-8022 Zürich, Clearing-Nr.: 700 Konto-Nr.: 1100-6116.002 (bei manuellem Zahlungsauftrag) Konto-Nr.: 110006116002 (bei Electronic-Banking) IBAN: CH74 0070 0110 0061 1600 2 SWIFT ZKBKCHZZ80A
3.11 Sprachen der Projektbeiträge
Deutsch
3.13 Bezugsquelle für Wettbewerbsunterlagen
unter www.simap.ch
oder zu beziehen von folgender Adresse:
oder unter (siehe URL):, -, - -, Schweiz, Telefon: -, Fax: -, URL www.stadt-zuerich.ch/wettbewerbe
Sprache der Wettbewerbsunterlagen : Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Wettbewerbsunterlagen : ohne Angaben
4. Andere Informationen
4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich?
Nein
4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung?
Nein
4.10 Offizielles Publikationsorgan
Amtsblatt des Kantons Zürich
4.11 Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
______________________________________________________________________________
Concours (résumé)
1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service d'achat/Entité adjudicatrice:
Stadt Zürich
Service organisateur/Entité organisatrice:
Stadt Zürich Amt für Hochbauten
à l'attention de -, Postfach, 8021 Zürich, Suisse
1.2 Les documents de concours peuvent être obtenus auprès de
sous www.simap.ch ,
ou à l'adresse suivante:
Nom: oder unter (siehe URL):, -, - -, Suisse, Téléphone: -, Fax: -, URL www.stadt-zuerich.ch/wettbewerbe
2. Objet du concours
2.1 Titre du projet du concours
Schulanlage Aemtler
2.2 Description du projet
Neubau Betreuungsgebäude
(unter Vorbehalt der Kreditgenehmigung)
2.3 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 71200000 - Services d'architecture
BKP: 291 - Architecte,
2965 - Architecte-paysagiste
NPK: (BKP 296.5 LandschaftsarchitektIn wird empfohlen)
2.4 Délai de rendu des projets
Date : 25.10.2013
Heure : 16:00
Remarques : (la date du timbre postal n'est pas déterminante!)