The 47th Nisshin Kogyo Architectural Design Competition: Living upon the PLAY , Tokio/ Japan

Verfahrensart
Offener Wettbewerb

Wettbewerbsaufgabe
„Spielen“ hat verschiedene Bedeutungen, z. B. wie ein Kleinkind zu spielen, sich mit Freunden zu amüsieren, Getränken oder Glücksspielen zu frönen, Pausen zwischen Arbeit und Studium zu machen, Spielraum für Dinge zu haben, die Schönheit in Literatur und Kunst zu suchen, isoliert von der säkularen Welt, und der Verbindung von Maschinenteilen Raum zu geben.

In jedem Fall ist es wie eine Quelle zum Leben, ein Akt voller Menschlichkeit im Gegensatz zum Streben nach Funktionalität und Rationalität.

In „Homo Ludens“ von Johan Huizinga heißt es: „Kultur hat sich als Spiel im Spiel ereignet und entwickelt“, „das Spiel hat eine bedeutende Bedeutung im Leben und eine unvermeidliche Aufgabe“, „die Natur hat uns das Spiel mit Spannung, Freude und Spaß gegeben.“

Denken Sie an ein Leben im „Spiel“, von dem man sagen kann, dass es die Essenz der menschlichen Aktivitäten ist.

„Spiel“ könnte die Möglichkeiten in unserem Leben erweitern und uns Hinweise auf das zukünftige Leben geben.

Competition assignment
„Play“ meaning in various ways, including playing like an infant, having fun with friends, indulging in drinks or gambling, taking breaks between work and study, having leeway to things, seeking beauty in literature and art isolated from the secular world, and giving space to machinery part connection.

In any case, it is like a source to life, an act full of humanity contrary to pursuing functionality and rationality.

In Homo Ludens, written by Johan Huizinga, “Culture has occurred and developed as play in play,” “play has a significant meaning in life, and that it has an inevitable mission,” “nature has given us play with tension, joy, and fun.”

Think of living in „Play“ which may said to be the essence of human activities.

„Play“ could expand the possibilities in our lives and may give us hints on future life.