Umbau Zehnstadel Steinheim zum Bürgergemeinschaftshaus , Steinheim/ Deutschland

WettbewerbsbekanntmachungDieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
/ Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Stadt MemmingenSchlossergasse 1Kontaktstelle(n): Hochbau- und BauordnungsamtZu Händen von: Herrn Berg87700 MemmingenDEUTSCHLANDTelefon: +49 8331850528E-Mail: mathias.berg@memmingen.deInternet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers:www.memmingen.deWeitere Auskünfte erteilen: Landherr ArchitektenKarlstraße 55Zu Händen von: Jana Semmlin80333 MünchenDEUTSCHLANDTelefon: +49 89189396723E-Mail: janasemmlin@walterlandherr.deFax: +49 89189396729Internet-Adresse: www.walterlandherr.deAusschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen fürden wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)verschicken: Landherr ArchitektenKarlstraße 55Zu Händen von: Jana Semmlin80333 MünchenDEUTSCHLANDTelefon: +49 89189396723E-Mail: janasemmlin@walterlandherr.deFax: +49 89189396729Internet-Adresse: www.walterlandherr.deAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Landherr ArchitektenKarlstraße 55Zu Händen von: Jana Semmlin80333 MünchenDEUTSCHLANDTelefon: +49 89189396723E-Mail: janasemmlin@walterlandherr.deFax: +49 89189396729Internet-Adresse: www.walterlandherr.de
I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde
1.3) Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber /
anderer AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag andereröffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Gegenstand
des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts
II.1) Beschreibung
II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
Auftraggeber / den Auftraggeber:
Realisierungswettbewerb Umbau Zehntstadel Steinheim zumBürgergemeinschaftshaus.
II.1.2) Kurze Beschreibung:
Die Stadt Memmingen beabsichtigt, den denkmalgeschützten SteinheimerZehntstadel zu sanieren und in ein Bürgergemeinschaftshaus umzubauen.Kleinere Erweiterungen des Gebäudes sind möglich. Das im Ortszentrum desStadtteils Steinheim gelegene Bauwerk stammt überwiegend aus dem 18.Jahrhundert und wurde im 19. Jahrhundert in einen Bauernhof umgebaut. DerZehntstadel hat die Außenmaße 16 m x 21 m, eine Bruttogrundfläche von ca.800 m² und steht derzeit leer. Das Gebäude weist gravierende Schäden anDachwerk und Mauerwerk auf.Im Zehntstadel sollen ein Mehrzweckraum mit ca. 200 m² für Sitzungen undVeranstaltungen von Vereinen sowie für private Feiern, ein Seminarraum mitca. 40 m² und ein Proberaum für die Musikkapelle Steinheim e. V. mit ca.150 m² sowie zugehörige Nebenräume untergebracht werden. Auf dem ca. 1 500m² großen Wettbewerbsgrundstück sind die erforderlichen Stellplätzenachzuweisen.Die Ausloberin erwartet vom Wettbewerb ein optimales Ergebnis im Hinblickauf die Gestaltung und Funktionalität und den Umgang mit demdenkmalgeschützten Bestand. Der Wettbewerb wird als nichtoffenerRealisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren nach denRichtlinien für Planungswettbewerbe (RPW 2013) durchgeführt.Folgende Termine sind vorgesehen: Versand der Auslobung an dieausgewählten Teilnehmer: Mitte Juli 2014, Kolloquium: Ende Juli 2014,Abgabe Pläne: Ende September 2014, Preisgericht: Ende Oktober 2014.
II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71221000
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
4-fach: Qualität der Gestaltung und Funktionalität von Referenzprojekten;1-fach: Erfahrung in Planung und Durchführung von vergleichbarenBauaufgaben im Hinblick auf die vorgesehene Nutzung – Vergleichbarkeit derProjekte, erbrachte Leistungen, Aussagekraft der Präsentation;2-fach: Erfahrung in Planung und Durchführung von vergleichbarenBauaufgaben im Hinblick auf Sanierung und Umbau – Vergleichbarkeit derProjekte, erbrachte Leistungen, Aussagekraft der Präsentation;2-fach: Erfahrung in Planung und Durchführung von Baumaßnahmen andenkmalgeschützten Gebäuden.Siehe hierzu auch VI.2) dieser Bekanntmachung und Sonstige Informationenim Teilnahmeantrag.
III.2) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: jaTeilnahmeberechtigt am Wettbewerb sind in den EWR-/WTO-/GPA-Staatenansässige:a) natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates zurFührung der Berufsbezeichnung Architekt befugt sind. Ist dieBerufsbezeichnung am jeweiligen Heimatstaat gesetzlich nicht geregelt, soerfüllt die fachlichen Anforderungen als Architekt, wer über ein Diplom,Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessenAnerkennung der Richtlinie 2005/36/EG und den Vorgaben des Rates vom7.9.2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (ABl. EU Nr. L255S. 22) entspricht.b) Juristische Personen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck aufPlanungsleistungen ausgerichtet ist, die der Wettbewerbsaufgabeentsprechen und für die Wettbewerbsteilnahme ein verantwortlicherBerufsangehöriger benannt ist, der in seiner Person dieTeilnahmevoraussetzungen erfüllt, die an die natürlichen Personen gestelltwerden.c) Bewerber-/Arbeitsgemeinschaften, bei denen jedes Mitglied dieAnforderungen erfüllt, die an natürliche oder juristische Personengestellt werden. Bewerber-/Arbeitsgemeinschaften haben in derTeilnahmeerklärung einen bevollmächtigten Vertreter zubenennen.Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen am Tag derBekanntmachung erfüllt sein.Nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens können die ausgewählten TeilnehmerArbeitsgemeinschaften mit Landschaftsarchitekten bilden.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Art des Wettbewerbs
NichtoffenGeplante Teilnehmerzahl Mindestzahl 3. /Höchstzahl 7
IV.3) Kriterien für die Bewertung der Projekte:
Die Kriterien für die Bewertung der Wettbewerbsarbeiten werden vomPreisgericht in der Wettbewerbsauslobung festgesetzt, diese sind u. a.Qualität und Funktionalität der Gebäude und der Freianlagen; Umgang mitdem Bestand – Denkmalschutz; Funktionalität der Erschließung;Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit.
IV.4) Verwaltungsangaben
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden
UnterlagenSchlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:13.6.2014Kostenpflichtige Unterlagen: nein
IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 16.6.2014 - 17:00
IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte
BewerberTag: 15.7.2014
IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
Teilnahmeanträge verfasst werden könnenDeutsch.
IV.5) Preise und Preisgericht
IV.5.1) Angaben zu Preisen:
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: jaAnzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: Die Summe der Preise undAnerkennungen beträgt 29 000 EUR zuzüglich der gesetzlichen MwSt.
IV.5.2) Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer
Es werden keine Bearbeitungshonorare oder Erstattungen für Auslagenbezahlt.
IV.5.3) Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den bzw. aneinen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
IV.5.4) Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber /den Auftraggeber bindend: nein
IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter
1. Prof. Michael Gaenßler, Architekt2. Ulrich Wagner, Baudirektor Stadt Memmingen3. Dr. Ivo Holzinger, Oberbürgermeister Stadt Memmingen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das ausMitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.2) Zusätzliche Angaben:
a) Bewerbungsunterlagen stehen über die Webseitewww.walterlandherr.de/ unter dem Reiter Wettbewerbsverfahren zumDownload bereit. Auf besonderen Wunsch werden sie auch per E-Mailzugesandt.b) Mit den Bewerbungsunterlagen ist der „Teilnahmeantrag“ ausgefüllteinzureichen.c) Als Schlusstermin für die Einreichung der Bewerbung gilt der Zeitpunktdes Eingangs bei der Einreichungsstelle. Formlose Bewerbungen und nichtrechtskräftig unterschriebene sowie nicht fristgerecht eingegangeneTeilnahmeanträge führen zum Ausschluss der Bewerbung. Fehlende Nachweiseder Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung „Architekt“ führenebenfalls zum Ausschluss der Bewerbung. Geforderte Nachweise sind inKopie, nicht deutschsprachige Nachweise in einer beglaubigten Übersetzungder Bewerbung beizulegen.d) Bewerbergemeinschaften füllen einen gemeinsamen Teilnahmeantrag aus undlegen eine gemeinsame Referenzliste vor. Sie müssen die gefordertenErklärungen für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft abgeben undgeforderte Nachweise für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorlegen.e) Nachunternehmer müssen bereits in der Bewerbung benannt werden. Dienachträgliche Benennung ist – falls im Einzelfall erforderlich – nur mitZustimmung des Auftraggebers möglich.f) Weitere Unterlagen über die verlangten Erklärungen, Nachweise undReferenzen hinaus sind nicht erwünscht.g) Bewerbungen sind in Papierform, möglichst als lose Blätter nichtgebunden und nicht spiralgeheftet im verschlossenen Umschlag einzureichen.Der Umschlag ist mit dem den Bewerbungsunterlagen beiliegenden Aufkleberzu versehen. Bewerbungen per E-Mail oder Fax werden nur berücksichtigt,wenn innerhalb der Bewerbungsfrist eine schriftliche Bewerbungnachgereicht wird.h) Eingereichte Bewerbungsunterlagen verbleiben beim Auftraggeber undwerden nicht zurückgegeben.i) Als Schlusstermin für die Einreichung der Bewerbung gilt der Zeitpunktdes Eingangs bei der Einreichungsstelle.j) Mehrfachbewerbungen führen zum Ausschluss vom Verfahren. AlsMehrfachbewerbungen gelten auch mehrere Bewerbungen von Einzelpersoneninnerhalb verschiedener Bewerbergemeinschaften.k) Für die Auswahl der geeigneten Bewerber wird der Auslober eingewichtetes Punktesystem anwenden. Dabei sind in jedem der Kriterienmaximal 10 Punkte erreichbar. Die Gesamtbewertung errechnet sich aus derMultiplikation der erreichten Punkte mit der jeweiligen Gewichtung. BeiBewerbern gleicher Qualifikation entscheidet das Los.l) Die Zusammensetzung des Preisgerichts ist nicht endgültig. Der Ausloberkann die Zusammensetzung ändern und einzelne Personen hinzufügen.m) Der Auftraggeber wird, wenn die Aufgabe realisiert wird, unterWürdigung der Empfehlungen des Preisgerichts einem der Preisträger die fürdie Umsetzung des Wettbewerbsentwurfs notwendigen weiterenPlanungsleistungen übertragen; dies sind die Architektenleistungen für dieObjektplanung Gebäude und Freianlagen gemäß HOAI Teil 3, mindestens dieLeistungsphasen 1-5. Die Beauftragung soll stufenweise erfolgen, zunächstbis einschließlich Leistungsphase 3.
VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von OberbayernMaximilianstraße 3980538 MünchenDEUTSCHLANDE-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.deTelefon: +49 8921762411Fax: +49 8921762847
VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteiltStadt MemmingenSchlossergasse 187700 MemmingenDEUTSCHLANDE-Mail: mathias.berg@memmingen.deTelefon: +49 8331850528
VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15.5.2014