- Dokumentation des Wettbewerbs
- Dokumentation des realisierten Projekts:
Sie sind Abonnent? einloggen
Veröffentlicht als:
- Dokumentation
- Zwischenbericht
- Weiterverfolgt
- wa-ID
- wa-2010226
- Tag der Veröffentlichung
- 08.05.2009
- Aktualisiert am
- 01.11.2019
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Teilnehmer
- Architekten sowie Landschaftsarchitekten in Arbeitsgemeinschaft mit Architekten
- Beteiligung
- 30 Arbeiten
- Koordination
-
Landeshauptstadt München Baureferat, München
Bartenbach & David, München - Bewerbungsschluss
- 10.11.2008
- Abgabetermin Pläne
- 26.02.2009
- Abgabetermin Modell
- 05.03.2009
- Preisgerichtssitzung
- 08.05.2009
- Fertigtelliung
- 5/2017
Verfahrensart
Einstufiger, begrenzt offener Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren zur Auslosung von 22 Teilnehmern sowie 8 Zuladungen
Wettbewerbsaufgabe
Die Werkleitung der Münchner Stadtentwässerung (MSE) plant die Anzahl der Kanalbetriebsstationen im Stadtgebiet München von ursprünglich neun auf drei zu reduzieren. Zwei davon sind Reinigungsstationen, die in entgegengesetzten Stadtrandgebieten (Station Ost am Otto-Hahn-Ring und Station West in der Bergsonstraße) situiert sind, die dritte ist die in diesem Wettbewerb zu planende Zentralstation in der Schleißheimer Straße. Sie wird zukünftig die Organisatiosbereiche Verwaltung, Instandhaltungsplanung, Sevice, Kanalreinigung, Baulicher Unterhalt, Kanalinspektion, Maschinentechnik (Werkstätten, Lager, Fuhrpark) sowie die Mess- und Regeltechnik mit einem Bauvolumen von ca. 6.100 m2 NF aufnehmen. Der Kanalbetrieb ist eine Unterabteilung der Betriebsabteilung mit insgesamt rund 220 Mitarbeitern. Mit dem Neubau der Zentrale sollen für 135 Mitarbeiter Arbeitsplätze geschaffen
werden; darin sind 35 reine Büroarbeitspl.tze enthalten.
Das Planungsgebiet liegt ca. 4 km nördlich der Münchner Innenstadt unmittelbar an der Schleißheimerstrasse im 24. Stadtbezirk. Es handelt sich um die Teilfläche eines ehemals militärisch genutzten Geländes (Virginia Depot). Unmittelbar südlich des Baugrundstücks befindet sich eine Halle des Technischen Hilfswerkes (THW). Das Wettbewerbsgrundstück hat eine Größe von ca. 12.000 m2. Trotz der funktionsbedingten hohen Versiegelung ist eine entsprechende Durchgrünung des Grundstücks und, wenn möglich, eine Erhaltung des wertvollen Baumbestandes anzustreben.
Competition assignment
The Munich Sewerage Department will reduce the numbers of its stations from 9 to 3. The central sewerage station shall cater for administration, maintenance, service, sewer cleaning and inspection, structural upkeep, engineering and technology with a building volume of 6.100 m2. The sewerage department has 220 staff and the new building shall provide for further 135 workplaces. The competition area of 12.000 m2 is situated 4 km north of the city. The existing tree population shall be obtained.
Fachpreisrichter
Prof. Ulrich Holzscheiter, München (Vors.)
Rosemarie Hingerl, Baureferentin, München
Prof. Ingrid Burgstaller, München
Rüdiger Fritsch, München
Rita Lex-Kerfers, Bockhorn
Julia Mang-Bohn, München
Prof. Tobias Wulf, Stuttgart
Sachpreisrichter
Dr. Reinhard Bauer, Stadtrat, München
Mechthilde Wittmann, Stadträtin, München
Jutta Koller, Stadträtin, München
Christa Stock, Stadträtin, München
Markus Auerbach, Bezirksausschuss 24
Robert Schmidt, Münchner Stadtentwässerung
Preisgerichtsempfehlung
Das Preisgericht empfiehlt dem Auslober einstimmig, die Verfasser der Arbeit des 1. Preises mit den für die Umsetzung der Wettbewerbsaufgabe notwendigen Planungsleistungen zu beauftragen.
Einstufiger, begrenzt offener Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren zur Auslosung von 22 Teilnehmern sowie 8 Zuladungen
Wettbewerbsaufgabe
Die Werkleitung der Münchner Stadtentwässerung (MSE) plant die Anzahl der Kanalbetriebsstationen im Stadtgebiet München von ursprünglich neun auf drei zu reduzieren. Zwei davon sind Reinigungsstationen, die in entgegengesetzten Stadtrandgebieten (Station Ost am Otto-Hahn-Ring und Station West in der Bergsonstraße) situiert sind, die dritte ist die in diesem Wettbewerb zu planende Zentralstation in der Schleißheimer Straße. Sie wird zukünftig die Organisatiosbereiche Verwaltung, Instandhaltungsplanung, Sevice, Kanalreinigung, Baulicher Unterhalt, Kanalinspektion, Maschinentechnik (Werkstätten, Lager, Fuhrpark) sowie die Mess- und Regeltechnik mit einem Bauvolumen von ca. 6.100 m2 NF aufnehmen. Der Kanalbetrieb ist eine Unterabteilung der Betriebsabteilung mit insgesamt rund 220 Mitarbeitern. Mit dem Neubau der Zentrale sollen für 135 Mitarbeiter Arbeitsplätze geschaffen
werden; darin sind 35 reine Büroarbeitspl.tze enthalten.
Das Planungsgebiet liegt ca. 4 km nördlich der Münchner Innenstadt unmittelbar an der Schleißheimerstrasse im 24. Stadtbezirk. Es handelt sich um die Teilfläche eines ehemals militärisch genutzten Geländes (Virginia Depot). Unmittelbar südlich des Baugrundstücks befindet sich eine Halle des Technischen Hilfswerkes (THW). Das Wettbewerbsgrundstück hat eine Größe von ca. 12.000 m2. Trotz der funktionsbedingten hohen Versiegelung ist eine entsprechende Durchgrünung des Grundstücks und, wenn möglich, eine Erhaltung des wertvollen Baumbestandes anzustreben.
Competition assignment
The Munich Sewerage Department will reduce the numbers of its stations from 9 to 3. The central sewerage station shall cater for administration, maintenance, service, sewer cleaning and inspection, structural upkeep, engineering and technology with a building volume of 6.100 m2. The sewerage department has 220 staff and the new building shall provide for further 135 workplaces. The competition area of 12.000 m2 is situated 4 km north of the city. The existing tree population shall be obtained.
Fachpreisrichter
Prof. Ulrich Holzscheiter, München (Vors.)
Rosemarie Hingerl, Baureferentin, München
Prof. Ingrid Burgstaller, München
Rüdiger Fritsch, München
Rita Lex-Kerfers, Bockhorn
Julia Mang-Bohn, München
Prof. Tobias Wulf, Stuttgart
Sachpreisrichter
Dr. Reinhard Bauer, Stadtrat, München
Mechthilde Wittmann, Stadträtin, München
Jutta Koller, Stadträtin, München
Christa Stock, Stadträtin, München
Markus Auerbach, Bezirksausschuss 24
Robert Schmidt, Münchner Stadtentwässerung
Preisgerichtsempfehlung
Das Preisgericht empfiehlt dem Auslober einstimmig, die Verfasser der Arbeit des 1. Preises mit den für die Umsetzung der Wettbewerbsaufgabe notwendigen Planungsleistungen zu beauftragen.